Zobaczcie, co warto zobaczyć w Cascais i jak przyjemnie spędzić czas na zwiedzaniu tego kurortu nad Atlantykiem. Zebraliśmy w tym przewodniku po Cascais w jednym miejscu polecane zabytki historyczne, atrakcje turystyczne i ciekawe miejsca dla turystów, którzy odwiedzają Cascais. Dzięki temu wpisowi zwiedzanie Cascais będzie zdecydowanie łatwiejsze!

Dodatkowo na końcu naszego poradnika, jak zwiedzać Cascais i co tutaj zobaczyć, załączamy turystyczną mapę Cascais, na której wszystkie wymienione w przewodniku miejsca są zaznaczone.  Podpowiadamy tutaj również, jak dojechać do Cascais z Lizbony oraz jak rozplanować zwiedzanie poszczególnych miejsc w tym urokliwym portugalskim miasteczko.

Chcesz zwiedzić Cascais lub Lizbonę z polskim przewodnikiem? Napisz do nas e-mail: info@infolizbona.pl lub skontaktuj się przez formularz kontaktowy dostępny na końcu tekstu.

Cascais – Portugalia: Zwiedzanie

Zwiedzanie Cascais jest proste i przyjemne. Dlaczego? Większość zabytków, atrakcji turystycznych, ciekawych miejsc lub plaż w Cascais jest zlokalizowanych blisko siebie. Wychodząc z dworca kolejowego w Cascais do bez trudu trafimy, czy to na plaże, czy do muzeów, galerii i innych atrakcji turystycznych. Dojście do nich jest dobrze oznaczone, a przy zwiedzaniu pomocna będzie również mapa turystyczna Cascais dołączona do tego przewodnika. 

Kolejny faktem, który ułatwia zwiedzanie najważniejszych zabytków i atrakcji turystycznych w Cascais jest fakt, że miasteczko Cascais jest płaskie, dzięki czemu unikamy stromych podejść lub zejść. Również w takim przypadku orientacja w terenie jest łatwiejsza.

Cascais – najważniejsze zabytki i atrakcje turystyczne, które warto zobaczyć

Poniżej zebraliśmy listę, które prezentuje najciekawsze, najważniejsze oraz najpiękniejsze miejsca, zabytki i atrakcje w Cascais. Lista „Cascais zabytki i atrakcje” została przygotowana na bazie naszego doświadczenia w pracy, jako polscy przewodnicy po Portugalii, oprowadzaniu turystów po Cascais i ich opinii oraz na podstawie tradycyjnych, książkowych przewodników po Portugalii i rankingów na portalach typu Tripadvisor.

Zamieszczamy tutaj również opisy zabytków i atrakcji turystycznych Cascais, a także linkujemy do oficjalnych stron tych miejsc, gdzie można sprawdzić godziny otwarcia, ceny biletów.

Dom Historii Pauli Rego w Cascais

Dom Historii Pauli Rego (Casa das Histórias Paula Rego) to najciekawszy architektonicznie budynek Cascais. Jego bryła zaskakuje nietuzinkową formą i futurystycznymi detalami. Projekt wybrała sama autorka prac, które znajdują się w kolekcji tego muzeum. Paula Rego jest znaną portugalską malarką, której malarstwo zazwyczaj klasyfikuje się jako neo-dadaizm.

Artystka zażyczyła sobie, aby projekt jej muzeum był – „zabawny, żywy i nieco psotny”. Dwie wieże w kształcie piramid nawiązują do bryły Pałacu Narodowego w Sintrze. Czerwony beton nadaje całości współczesny charakter. Kolekcja składa się z obrazów, rysunków i rycin. Zbiory Casa das Histórias Paula Rego obejmują okres ok. 50 lat twórczości tej znanej portugalskiej malarski.

• Adres Domu Historii Pauli Rego w Cascais: Avenida da República 300, Cascais.
• Więcej informacji: www.casadashistoriaspaularego.com

Muzeum Hrabiego de Castro Guimaraes w Cascais

Położone w samym centrum Cascais Muzeum Hrabiego de Castro Guimaraes (Museu Condes de Castro Guimarães) jest najstarszą przestrzenią muzealną w mieście. Znajduje się w ładnym parku Marechal Carmona. Muzeum zostało otwarte w 1931 roku, a co ciekawe – rok później złożył tu wniosek o pracę najsłynniejszy pisarz Portugalii XX wieku, czyli Fernando Pessoa – niestety bez powodzenia.

W kolekcji Muzeum Hrabiego de Castro Guimaraes zobaczymy m.in.: malarstwo portugalskie, flamandzkie, włoskie, hiszpańskie i francuskie z okresu XVI-XX wiek oraz rzeźbę portugalską i europejską od XVIII do XX wieku. Na uwagę zasługują też bogate kolekcje mebli i biżuterii, a także wystawa portugalskich i hiszpańsko-mauretańskich płytek azulejos. Budowa części tego kompleksu została zlecona przez Jorge O’Neil. To prawdziwe dzieło architektury romantycznej – ciekawa mieszanka stylów i mistyczna atmosfera. W 1910 roku pałac, w którym mieście się muzeum, został sprzedany hrabiemu Castro Guimarães. Rodzina hrabiego mieszkała tu do 1927 roku, a po jego śmierci zgodnie z jego wolą, pałac zamieniono na muzeum.

• Adres Muzeum Hrabiego de Castro Guimaraes w Cascais: Avenida Rei Humberto II de Itália, Parque Marechal Carmona.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Cascais Zabytki i Atrakcje: Dom Świętej Marii

Dom Świętej Marii w Cascais (Casa de Santa Maria) został zbudowany w 1902 roku przez Jorge O’Neilla. Budynek powstał krótko po tym, jak król Luiz I przeprowadził do Cascais swoją letnią rezydencję. Jak wiele innych luksusowych willi z tego okresu, został zaprojektowany przez Raula Lino. Lino był jednym z najbardziej szanowanych portugalskich architektów XX wieku. Budynek tworzy charakterystyczny fragment pejzażu Cascais. Tworzy integralną całość z Muzeum Latarni św. Marty oraz kompleksem Muzeum Hrabiego de Castro Guimarães. Dom wyróżnia się mauretańskimi detalami, jednak ma też typowo śródziemnomorski styl architektoniczny.

Bogactwo detali Dom Świętej Marii w Cascais jest widoczne w XVII-wiecznych azulejos i wspaniałym malowanym drewnianym suficie. To tu często zatrzymywały się znamienite postaci odwiedzające Cascais m.in. Wielka Księżna Luksemburga i jej rodzina, Hrabiowie Barcelony, król Umberto II oraz Książę i Księżna Windsoru. W środku zobaczymy, jak wyglądało życie śmietanki Cascais na początku XX wieku. Zwiedzanie muzeum połączone jest ze zwiedzaniem latarnii św. Marty.

• Adres Domu Świętej Marii w Cascais: Rua do Farol de Santa Marta.
• Więcej informacji: www.bairrodosmuseus.cascais.pt

Sprawdź, ile kosztują hotele i apartamenty w Cascais w czasie, gdy planujesz być w Portugalii

Cascais: Muzeum Morza im. króla Karola I

Cascais od zawsze było związane z oceanem, dlatego nie dziwi fakt, że działa tutaj również muzeum morskie. Muzeum Morza im. króla Karola I w Cascais (Museu do Mar Rei Dom Carlos I) prezentuje na kilku wystawach wpływ oceanu na rozwój tych terenów na przestrzeni wieków. W swojej historii było ono kilkakrotnie zmieniane, dzięki czemu dziś ekspozycja muzeum morskiego w Cascais jest bardzo zróżnicowana.

Zwiedzanie Muzeum Morza im. króla Karola I obejmuje m.in. zobaczenie licznych obiektów wyłowionych ze statków, możliwość poznania floru i fauny wód otaczających Cascais, poznanie wpływu gospodarki morskiej na społeczności Cascais. Dodatkowe atrakcje to wystawy modeli statków i okrętów oraz ich wyposażenia.

Adres Muzeum Morza im. króla Karola I: Rua Júlio Pereira de Mello.
Więcej informacji: www.museumar.cascais.pt

Muzeum Muzyki Portugalskiej

Muzeum Muzyki Portugalskiej (Museu da Música Portuguesa) położone jest na pograniczu z miastem Estoril. Od centrum Cascais dzieli je 30-minutowy spacer lub 5 minutowy przejazd taxi. Muzeum Muzyki Portugalskiej to miejsce, które warto odwiedzić żeby zapoznać się z historią portugalskiej muzyki i narodowych instrumentów Portugalii – m.in. gitary portugalskiej.

Na wystawie Muzeum Muzyki Portugalskiej w Cascais znajdują się setki najróżniejszych instrumentów, a części z nich można odsłuchać dzięki interaktywnym panelom. Sam budynek muzeum jest bardzo ciekawy. To romantyczny pałac zbudowany w 1918 roku na zlecenie Jorga O’Neill. Irlandzka dynastia O’Neill zamieszkiwałą Portugalię od XVIII wieku. Jej członkowie mieli ogromny wpływ na rozwój regionu Cascais.

• Adres Muzeum Muzyki Portugalskiej: Av. de Sabóia 1146, Monte Estoril.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Pałac Cytadeli w Cascais

To właśnie Pałac Cytadeli w Cascais (Palácio da Cidadela de Cascais) jest miejsce, gdzie każdego września przyjeżdżał wraz z rodziną król Portugalii Ludwik I (Luís I de Portugal). To budowa tej rezydencji doprowadziła do szybkiego rozwoju Cascais. Za królem przyjeżdżał tu dwór, arystokraci i milionerzy. Wielu z nich postanowiło tu zbudować swoje pałace właśnie ze względu na sąsiedztwo królewskiego pałacu. Od 1870 roku Pałac Cytadeli w Cascais służył, jako rezydencja letnia królów. W 1908 roku został zastrzelony jego przedostatni użytkownik – król Karol I. Po ucieczce z kraju, jego syna Manuela II następcy tronu, pałac przeszedł w ręce państwa.

W 1910 roku przestało istnieć Królestwo Portugalii – od tego czasu mieszkali tu portugalscy prezydenci. W okresie dyktatury w Portugalii, pałac został doprowadzony do fatalnego stanu. Na szczęście od 2004 roku pałac w Cascais przeszedł serię remontów, dzięki czemu dzisiaj można tu odwiedzić dawny pokój króla Ludwika I, czy dawne biuro prezydenta Craveiro Lopesa.

• Adres Pałacu Cytadeli w Cascais: Av. Dom Carlos I, 2750-642 Cascais.
• Więcej informacji: www.bairrodosmuseus.cascais.pt

Fort Matki Boskiej Światła w Cascais

Fort Matki Boskiej Światła w Cascais (Forte de Nossa Senhora da Luz de Cascais) to obiekt, którego budowę rozpoczęto w 1594 roku. Znajdował się tu wcześniej XIV-wieczny kościół, który otoczono trzema bastionami – cytadelą. Do dzisiaj można dostrzec więżę, której część wsparta jest na skale. W trakcie trzęsienia ziemi w 1755 roku budowla została bardzo poważnie uszkodzona. W trakcie próby rekonstrukcji, budynek prawie całkowicie się zawalił. Zniszczona została wtedy też mieszcząca się tu kaplica św. Antoniego.

Rozwój nowocześniejszych form obrony i floty portugalskiej stopniowo doprowadziły do dezaktywacji sieci fortów ochraniającej całe wybrzeże Portugalii. Dzisiaj w cytadeli znajduje się oficjalna letnia rezydencja prezydenta Republiki Portugalskiej, a druga część fortu to luksusowy hotel Pousada Cascais.

• Adres Fortu Matki Boskiej Światła w Cascais: Av. Dom Carlos I 246, 2750-642 Cascais.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Wybierając się do Cascais lub Lizbony zapoznaj się również z tymi tekstami, które będą pomocne podczas planowania wymarzonego wyjazdu:

• Polecane restauracje w Cascais, czyli gdzie dobrze i lokalnie zjeść w Cascais >>>
• Sprawdzone i dobre noclegi w Cascais >>>
• Transfery lotniskowe z lotniska w Lizbonie do Cascais >>>
• Opis dojazdu z Cascais przez przylądek Cabo da Roca do Sintry >>>
• Jak dobrze samemu zorganizować podróż do Portugalii >>>
• Pogoda i klimat Portugalii, czyli jakiej pogody możesz się spodziewać >>>

Formacja skalna Usta Piekieł w Cascais – Boca do Inferno

Bajkowo wyrzeźbiona formacja skalna przez siły natury, to miejsce w Cascais, które przyciąga wielu turystów z całego świata zwiedzających Cascais. Boca do Inferno położone jest ok. 20 minut pieszo z centrum Cascais – trasa prowadzi wzdłuż wybrzeża. To bardzo ciekawe miejsce owiane różnymi legendami.

Najlepiej wybrać się tu na spacer na zachód słońca. Formacja skalne Boca do Inferno to wielka otwarta z dwóch stron jaskinia, do której podczas przypływu wpadają malowniczno fale oceanu. Przy mocnych przypływach woda rozbija się o skały i wytryskuje górnym otworem jaskini – stąd jej piekielna nazwa. Nieopodal mieści dobra restauracja z owocami morza Mar do Inferno i kawiarnia.

• Adres formacji skalnej Usta Piekieł w Cascais: Av. Rei Humberto II de Itália 642, 2750-642 Cascais.
• Więcej informacji: www.infolizbona.pl

Pałac Seixas w Cascais obok plaży

Pałac Seixas w Cascais (Palácio Seixas) zamyka od wschodu jedną ze ścian centrum miasta. Mimo, że Pałacu Seixas nie można zwiedzać od środka, to spacerując po Cascais, warto mu się przyjrzeć dokładniej. W środku znajdują się biura marynarki wojennej. Pałac Seixas to konstrukcja z początku XX wieku, która została wzniesiona na starym Forcie św. Katarzyny. Fragmenty fortu ciągle można zobaczyć na pałacowej fasadzie. Detale ozdobne pałacu nawiązują do fauny i flory morza oraz do żeglarstwa.

• Adres Pałacu Seixas w Cascais: Rua Fernandes Thomás 2, 2750-642 Cascais. 
• Więcej informacji: www.patrimoniocultural.gov.pt

Marina w Cascais

Port w Cascais (Marina de Cascais) jest jedną z najważniejszych marin w okolicach Lizbony, a jednocześnie też najbardziej prestiżową. Znajduje się ona w samym centrum Cascais, a pełni nie tylko funkcje typowo portowe, ale również rekreacyjne i kulturalne – znajduje się tutaj kilka kawiarni i restauracji, a także odbywają się różne wydarzenie kulturalne.

Marina w Cascais może pomieścić ponad 130 różnego typu łodzi i jachtów, z czego te największe mogą mieć, aż 36 metrów długości i 6 metrów zanurzenia. To właśnie tutaj często można zobaczyć luksusowe jachty i łodzie, gdyż przez lata swojego istnienia marina w Cascais zdobyła międzynarodowy prestiż.

• Adres Mariny w Cascais: Casa de São Bernardo, Marina de Cascais, 2750-800 Cascais.
• Więcej informacji: www.mymarinacascais.com

Mercado da Vila w Cascais

Mercado da Vila de Cascais to publiczny plac handlowy, który został założony ponad 60 lat temu. Niektórzy sprzedawcy są tu już od kilkudziesięciu lat tworząc niepowtarzalny i lokalny klimat tego miejsca. Na Mercado da Vila znajdziemy większość przysmaków Portugalii, świeże ryby i owoce morza, warzywa i owoce, wina, przetwory i kilka małych restauracji. Można tu zrobić świetne zakupy na pyszny piknik na plaży lub w parku.

Swoje towary prezentuje tu ponad 60 różnych sprzedawców. Czasem odbywają się tu lokalne wydarzenia artystyczne, a dwa razy w miesiącu odbywają się specjalistyczne targi – np. czekolady czy wina (dokładne daty targów można sprawdzić na www poniżej). Plac jest położony kilka minut pieszo na północ od centrum miasta.

• Adres Mercado da Vila w Cascais: Rua Padre Moisés da Silva 29, 2750-431 Cascais.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Planujesz wypożyczenie samochodu w Portugalii? Sprawdź najlepsze promocje i polecane wypożyczalnie samochodów

Kościół Parafialny Wniebowzięcia NMP w Cascais

W tym miejscu, prawdopodobnie już w XV wieku istniał niewielki kościół. Kościół Parafialny Wniebowzięcia NMP w Cascais (Igreja Paroquial de Nossa Senhora da Assunção) był wielokrotnie rozbudowywany na przestrzeni wieków, a ostatecznie został zniszczony w trzęsieniu ziemi z 1755 roku. Prace nad odnowieniem kościoła trwały bardzo długo i dopiero 15 maja 2010 roku kościół został na nowo otwarty dla wiernych i zwiedzających. Na placu obok kościoła znajduje się rzeźba papieża Jana Pawła II autorstwa Alvesa André.

• Adres Kościoła Parafialnego Wniebowzięcia NMP w Cascais: Largo Assunção, 2750-298 Cascais.
• Więcej informacji: www.ertlisboa.pt

Park miejski Marechal Carmona w Cascais

Park miejski Marechal Carmona (Parque Marechal Carmona) to idealne miejsce na spacer, piknik lub zabawę z dziećmi w centrum Cascais. Park jest ładnie zaprojektowany i dobrze wyposażony – znajdziemy tutaj plac zabaw, toalety, miejsca do wypoczynku i zabawy, liczne ścieżki spacerowe oraz element małej architektury. Na około znajdują się różne atrakcje Cascais, m.in.: Muzeum Condes de Castro Guimaraes, Cytadela i Casa das Historias Paula Rego.

• Adres Parku miejskiego Marechal Carmona w Cascais: Praceta Domingos D’Avilez, Av. da Repúbli, Cascais.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Latarnie morskie w Cascais

Ze względu na swoje położenie Cascais odgrywało ważną rolę w systemie nawigacji Portugalii. Statki kierujące się do Lizbony przepływały obok Cascais. Powstało tu kilka ważnych latarnii (farol), z których warto zobaczyć: Farol de Santa Marta, Farol da Guia, Farol do Caabo Raso.

Latarnia św. Marty w Cascais

Architekci Francisco i Manuel Aires de Mateus zaprojektowali odnowienie tego miejsca, a Joaquima Boiça zaprojektował program muzealny. Latarnia św. Marty w Cascais (Farol de Santa Marta) została otwarta dla zwiedzających w lipcu 2007 roku. Latarnia łączy dwie funkcje – wystawienniczą i oznakowania przybrzeżnego, nadzorowaną przez Dyrekcję Latarń Morskich. Wystawy mieszczą się w dawnych rezydencjach latarników. W jednej jest wystawa o historii latarni w Portugalii i technologiach wykorzystywanych w ich oświetleniu. W drugiej sali dowiemy się o histori latarni św. Marty.

Na uwagę zasługuje tu pieczołowicie prowadzony dziennik pogody latarnika. Sklep muzeum oferuje publikacje i przedmioty związane z latarnią morską, tematyką morską, architektoniczną. Zwiedzanie latarni zaczyna się w muzeum Casa de Santa Maria, o którym przeczytacie powyżej na początku tego artykułu.

• Adres Latarni św. Marty w Cascais: Praceta Farol, 2750-642 Cascais.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Latarnia Przewodnika w Cascais

Latarnia Przewodnika w Cascais (Farol da Guia) to latarnia morska położona na Przylądki Przewodnika (Cabo da Guia), około 2 km na zachód od centrum Cascais. Jest to biała ośmiokątna wieża mierząca 28 metrów wysokości. Ma czerwone światło o zasięgu 18 mil morskich. Ten punkt był już oświetlony w 1523 roku. przez mieszczącą się tu kapliczkę Matki Boskiej Przewodniczki, od której swoją nazwę wzięła później latarnia.

W 1537 roku lokalne bractwo, wzniosło tu wieżę, która oświetlona była 4 lampami naftowymi. Po trzęsieniu ziemi w 1755 roku, Markiz Pombal zlecił budowę 6 latarni w Cascais – Latarnia Przewodnika to jedna z nich. Obecnie wnętrze latarni jest wykorzystywane przez Departament Latarni Morskich. System latarni jest dzisiaj całkowicie zautomatyzowany.

• Adres Latarni Przewodnika w Cascais: Avenida da Republica – 2 km na zachód z centrum Cascais.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Cascais Zabytki i Atrakcje: Latarnia Przylądka Raso

Latarnia morska Cabo Raso (Farol do Cabo Raso) to latarnia położona na przylądku Raso, nieopodal plaży Guincho. Można tu przyjechać rowerem lub przyjść spacerem na zachód słońca. Widoki rozbijających się fal w tym miejscu są zdumiewające i zachwycają!

• Adres Latarnia Przylądka Raso w Cascais: Estrada do Guincho – 6 km na zachód od Cascais w stronę plaży Guincho.
• Więcej informacji: www.cascais.pt

Zaprezentowane informacje są pomocne dla Ciebie? Zapraszamy do postawienia nam wirtualnej kawy, by wspomóc tworzenie i działanie największej strony o Portugalii w polskim Internecie. Dziękujemy:)

Nasze TOP 5 zabytków w Cascais do zwiedzania

Powyższy przewodnik opisuje listę wszystkich ciekawych i wartych zobaczenia miejsca w Cascais. Zarówno zabytki, jak i atrakcje turystyczne Cascais. Miejsca opisywane w każdym polskim przewodniku po Lizbonie, jak i miejsce znane tylko wprawionym podróżnikom, którzy znają doskonale Cascais. Chcielibyśmy jednak Wam ułatwić selekcję miejsca, które koniecznie trzeba zobaczyć w Cascais i które są po prostu najciekawsze dla turystów. 

W związku z tym poniżej prezentujemy nasze prywatne TOP 5 najfajniejszych zabytków dla turystów w Cascais. Są to nasze ulubione miejsca, które pokazują zróżnicowanie Cascais, pozwalają się zachwycić tym miastem, są ciekawe i zwiedza się je przyjemnie. 

• Dom Historii Pauli Rego – ze względu na ciekawą postać tej portugalskiej artystki oraz bryłę muzeum, która jest jedną z najbardziej charakterystycznych budowli Cascais.
• Park miejski Marechal Carmona – jest to idealne miejsce na spacer, chwilę odpoczynku lub kawę w przyjemnym miejscu. Park ma doskonałą lokalizację, więc często zwiedzając Cascais trzeba obok niego przejść.
• Latarnia św. Marty – jest to jedno z najbardziej malowniczych i fotogenicznych miejsc w Cascais. Zwiedzanie latarni jest ciekawie poprowadzone, a nie zajmuje ono za dużo czasu.
• Fort Matki Boskiej Światła – ogrom tego fortu pokazuje, jak ważna to była kiedyś budowla dla tej części kraju. Otoczenie fortu jest bardzo ładne.
• Marina w Cascais – popularne, kolorowe i żywe miejsce w centrum Cascais. Warto się przespacerować, zobaczyć luksusowe jachty oraz żaglówki. To właśnie z mariny startuje wiele rejsów i wycieczek morskich w Cascais.

Cascais Zabytki i Atrakcje: Mapa turystyczna

Wszystkie zaznaczone powyżej zabytki i atrakcje Cascais prezentujemy również na turystycznej mapie Cascais. Pokazuje ona nie tylko lokalizację poszczególnych miejsc, ale również pozwoli Wam zobaczyć, że większość atrakcji Cascais jest bardzo blisko siebie, dzięki czemu bez trudu Cascais można zwiedzać spacerem. Mapa ta na pewno będzie pomocna podczas zwiedzania samodzielnego Cascais.

Jak dojechać do Cascais z Lizbony?

Cascais jest bardzo dobrze skomunikowane z Lizboną, więc dojazd tutaj nie stanowi żadnego problemu. Bez trudu można przyjechać z Lizbony do Cascais czy to na plażowanie, czy zwiedzanie tego urokliwego miasteczka.

Jak zatem najłatwiej dojechać do Cascais z Lizbony przy pomocy transportu publicznego? Najpopularniejszym środkiem transportu jest pociąg podmiejski, który obsługuje linie kolejową Lizbona (Cais do Sodre) – Cascais.  Pierwsza stacji pociągu jest w centrum Lizbony, czyli na Cais do Sodre, tuż obok słynnej hali restauracyjnej Mercado da Ribeira, a ostatnia w centrum Cascais. Wsiadamy zatem po porostu w Lizbonie na pierwszej stacji, a wysiadamy na ostatniej.

W ciągu dnia jest kilkadziesiąt kursów pociągów z do Cascais z Lizbony. Pociągi średnio odjeżdżają co 20-30 minut. Rozkład jazdy pociągów do Cascais można sprawdzić na stronie www.cp.pt. 

Bilet na pociąg do Cascais z Lizbony kupujemy w kasie na dworcu kolejowym Lizbona – Cais do Sodre. Kosztuje on od 1,90-2,30 €/osobę/podróż (w zależności od wybranej opcji biletu na transport publicznych w aglomeracji lizbońskiej. Więcej o wszystkich rodzajach biletów można przeczytać tutaj >>>. Podane ceny aktualne są na 2023 rok). Podróż pociągiem zajmuje ok. 40 minut. Podczas jazdy trzeba koniecznie mieć ze sobą bilet, gdyż w pociągu są regularne kontrole.

Poznaj ofertę naszych wycieczek po Lizbonie, Cascais i Sintrze z polskim, doświadczonym przewodnikiem.

Pokażemy Ci Portugalię w unikalny, najlepszy możliwy sposób, dzięki czemu Twoje wakacje w Portugalii będą jeszcze bardziej cudowne!

Artykuł Polecane zabytki, atrakcje i ciekawe miejsca w Cascais, czyli co warto zobaczyć w Cascais? pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Prezentujemy tutaj polecane hotele w Cascais i okolicach, apartamenty do wynajęcie w centrum Cascais przy plaży lub też domy wakacyjne i wille nad oceanem. Opisujemy również dla kogo szczególnie polecane są noclegi w Cascais oraz czego się spodziewać, gdy zdecydujemy się na wybranie hotelu lub apartamentu w Cascais obok Lizbony.

Cascais to Riwiera Portugalii. To jedno z najciekawszych i najzamożniejszych miast na wybrzeżu. Cascais rozkwitło, od kiedy król Portugalii Ludwika I uczynił je swoją nadmorską rezydencją w latach 70-tych, XIX w. Za królem przeprowadziła się tu arystokracja, a w odwiedziny przyjeżdżali monarchowie różnych krajów. Cascais do dzisiaj cieszy się sławą najbogatszego miasta Portugalii, gdzie swoje wille mają najzamożniejsi Portugalczycy. Mieszkańcy korzystają tutaj i w okolicach z pięknych plaż, mariny, pól golfowych, toru Formuły 1, kasyna i wielu wykwintnych restauracji. Można tu znaleźć najlepsze 5-cio gwiazdkowe hotele oraz przytulne pensjonaty.

Chcesz dobrze zaplanować swój pobyt w Portugalii i przyjemnie spędzić czas w Cascais, a przy okazji zobaczyć ciekawe rzeczy?

Skontaktuj się z nami pisząc e-mail na info@infolizbona.pl lub przez formularz kontaktowy dostępny na końcu tekstu.

Dlaczego warto wybrać nocleg właśnie w Cascais?

Cascais obok Lizbony, na Wybrzeży Lizbońskim, to miejsce, w którym można spędzić cały wakacyjny wyjazd nie nudząc się ani przez chwilę. Dodatkowo, jeżeli planujemy zwiedzanie Lizbony, to Cascais może być dobrym alternatywnym miejscem na nocleg, w którym połączymy wypoczynek ze zwiedzaniem w Portugalii.

Z centrum Cascais do Lizbony regularnie jeździ pociąg podmiejski, a przejazd zajmuje ok. 40 minut. Dojazd z Cascais do Lizbony jest zatem bardzo prosty – wystarczy w Lizbonie wysiąść na ostatniej stacji „Cais do Sodre” i już jesteśmy w centrum Lizbony, tuż obok słynnego targu Mercado da Ribeira >>> lub 10 minut spacerem od głównego placu Lizbony – Praca do Comercio >>>.

Oprócz łatwego dostępu do Lizbony, Cascais ma wiele do zaoferowania. W Cascais możemy odpocząć na ładnej miejskiej plaży lub podjechać do bardziej ustronnych miejsc wypoczynku poza centrum. Samo miasto jest bardzo urokliwe i ma dla nas kilka ciekawych atrakcji i zabytków. Cascais zatem może być świetną bazą wypadową do odkrywania zarówno Lizbony jak i Sintry. W Cascais możemy zaznać atmosfery słynnego nadmorskiego kurortu oraz życia wielkiej stolicy oddalonej zaledwie o rzut beretem.

Gdzie szukać noclegów w Cascais – w której części miasta są jakie hotele i apartamenty?

Zwiedzając Cascais zobaczymy bardzo szybko, że Cascais to niewielkie miasto, ale bardzo zróżnicowane pod względem zabudowy i dostępności różnych atrakcji.

Najwięcej atrakcji znajduje się w centrum i tutaj też najlepiej szukać noclegu, jeżeli interesuje nas zwiedzanie Cascais, łatwy dostęp do Lizbony i do transportu publicznego oraz nocne życie miasta. W centrum znajdują się dwie plaże – jedna przy rzece druga nad oceanem. To wokół głównego rynku i nabrzeża znajduje się najwięcej interesujących restauracji i miejsc wartych zwiedzania. Latem jest tutaj zatem gwarno i pełno życia.

Natomiast, jeżeli chcemy spędzić większość czasu na plaży, to lepiej szukać hotelu i apartamentów w Cascais na zachód od centrum, bliżej plaży Guincho (Praia do Guincho). Plaża Guincho oddalona jest 6 km od centrum Cascais. Obszar na zachód od Cascais, poza ścisłą zabudową miejską, nazywa się Quinta da Marinha i leży w Parku Naturalny Cascais-Sintra (Parque Natural de Sintra-Cascais). To w tej części znajduje się m.in. Sheraton Hotel. Można tu również znaleźć 4* i 3* hotele oraz apartamenty, a nawet miejsca biwakowe i hostele w Cascais.

To zdecydowanie najlepsze miejsca jeżeli mamy do dyspozycji samochód w Cascais. Łatwo dostaniemy się wtedy na plaże Guincha i Abano lub okolice Cabo de Roca i plaże w tym regionie – Ursa (niestety plaża Ursa jest dość ciężko dostępna ze względu na strome zejście, więc jest polecana tylko dla sprawnych piechurów). Dobrą opcją poruszania się w Cascais jest bardzo tani Uber i nieco droższe taksówki.

Polecane hotele w Cascais – średnie ceny za 1 noc + informacje ogólne

W Cascais dominują hotele o standardzie 3 gwiazdek – w promieniu 5 km od centrum, znajdziemy ich tu ponad 30-40. Wliczając apartamenty o zbliżonym standardzie. W tej kategorii noclegów w Cascais jedna noc kosztuje 80-180 € w sezonie i 50-100 € poza sezonem.

W hotelach o wysokim standardzie – 4 gwiazdek, w dobrej lokalizacji za jeden nocleg poza sezonem trzeba zapłacić 60-130 €, a w sezonie ceny zaczynają się od 120-140 € w górę. W tej kategorii wyróżniają się takie w Cascais, jak na przykład: Eurostar Cascais, Vila Gale Cascais i Hotel Pestana Cascais Ocean. Hoteli 4* jest w samym Cascais i najbliższej okolicy kilkanaście.

Wśród hoteli w Cascais o najwyższym standardzie, tj. 5 gwiazdek i więcej wyróżniają się takie miejsca, jak Grande Real Villa Italia Hotel&Spa, Cascais Miragem Health&Spa oraz Hotel Sheraton Cascais Resort. To miejsca z najwyższej półki nie tylko ze względu na podniesiony standard i lokalizację, ale również ze względu na wysokie opinie gości. W hotelu 5* w niskim sezonie zapłacimy 80-180 €/noc. Latem te same hotele mają średnio ceny 180-350 €/noc. 

Cascais polecane hotele, apartamenty, domy i kempingi

Poniższa lista prezentuje listę polecanych noclegów w Cascais. Zarówno hotele o różnym standardzie, jak i małe apartamenty przeznaczone dla 2-4 osób oraz większe mieszkania przeznaczone dla grup. Przedstawiamy tutaj również domy nad oceanem przy plaży oraz kemping w Cascais. 

Kolejność obiektów na tej liście jest przypadkowa. Wszystkie jednak tutaj zaprezentowane noclegi w Cascais zostały przez nas sprawdzone i są w 100% polecane. Nasi Goście w Portugalii oraz Klienci mieli okazję już w nich zatrzymywać – na podstawie Ich doświadczeń oraz opinii innych osób w Internecie zebraliśmy w jedną całość polecane noclegi w Cascais.

Cascais: Polecane hotele 5-gwiazdkowe

Hotel Grande Real Villa Itália Hotel & Spa w Cascais

Najwyżej oceniany przez Gości hotel 5* w centrum Cascais. Położony zaledwie 600 metrów od ścisłego centrum miasta. Hotel oferuje najwyższej jakości usługi. Wnętrza i pokoje są stosunkowo klasyczne, ale zdecydowanie o najwyższym standardzie. Łazienki udekorowane są włoskim marmurem i weneckimi mozaikami. To dawna rezydencja wygnanych włoskich królów. Ma piękne widoki na Ocean Atlantycki. W hotelu znajduje się spa, które oferuje kompleksowe zabiegi oraz dobrze wyposażona siłownia. W pobliżu hotelu znajdują się pola golfowe. Nieopodal hotelu znajdują się plaże Ribeira i Rainha.

• Adres hotelu: Rua Frei Nicolau de Oliveira 100, 2750-319 Cascais
• Telefon: +351 21 096 6000
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Grande Real Villa Itália Hotel & Spa >>>

Hotel Cascais Miragem Health & Spa

Hotel położony jest przy samej plaży w Cascais i posiada kompleks basenów. Z wybranych pokoi będziemy mieć widok na ocean. To drugi najwyżej oceniany przez Gości hotel Cascais. W hotelu znajduje się spa i klub fitness. Pokoje mają pięknie wykończone marmurowe łazienki z luksusowymi przyborami toaletowymi. Niektóre mają panoramiczne okna sięgające od podłogi do sufitu i taras z widokiem na zatokę. W nowej strefie Miragem Water Lounge, dostęþne są baseny ze słodką i słoną wodą, sauny, łaźnia turecka. Spa oferują cały zakres specjalistycznych zabiegów.

• Adres hotelu: Av. Marginal 8554, 2754-536 Cascais
• Telefon: +351 21 006 0600
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Hotel Cascais Miragem Health & Spa >>>

Hotel Albatroz Cascais

Trzeci najwyżej oceniany przez Gości hotel w Cascais. Znajduje się 450 metrów od centrum miasta i położony jest na klifie nad oceanem. Z okien hotelu roztaczają się piękne widoki, a do dyspozycji gości jest basen i tarasy słoneczne. Każdy z pokoi został indywidualnie zaprojektowany. Hotel podzielony jest na zabytkową część i nowoczesne skrzydło. Całość utrzymana jest w bardzo eleganckim stylu. Hotelowa restauracja Panoramic serwuje wyśmienite dania i oferuje widoki na zatokę. Organizowane są tu czasem degustacje win oraz pokazowe sesje kulinarne. W obiekcie znajduje się sklep z luksusowym asortymentem i winami. Wystarczy 5-cio minutowy spacer, aby dostać się do centrum Cascais.

• Adres hotelu: Rua Frederico Arouca 100, 2750-353 Cascais
• Telefon: +351 21 484 7380
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Hotel Albatroz Cascais >>>

Cascais: Polecane hotele 4-gwiazdkowe

W ofercie hoteli 4* w Cascais znajdziemy dużo ciekawych ofert. Hotele w tym standardzie zadowolą większość gości.  Wysoki standard i zazwyczaj bardzo dogodna lokalizacja. Poniżej prezentujemy zestawienie trzech najlepszych hoteli 4* w Cascais. 

Hotel Pestana Cascais Ocean & Conference Aparthotel

Oddalony od centrum o 1.6 km hotel Pestana Cascais to jeden z najwyżej ocenianych przez Gości hoteli 4-gwiazdkowych w Cascais. Żeby dojść pieszo na plażę będziemy musieli najpierw dojść do centrum miasta lub skorzystać z bezpłatnego hotelowego transferu do centrum Cascais lub plaży Guincho. Hotel ma kryty basen, saunę i hydromasaże. Z basenu i ogrodów palmowych roztacza się widok na ocean. Każdy pokój ma balkon z widokiem na ocean lub ogrody. W hotelowej restauracji zjemy dobrej jakości portugalską kuchnię i przysmaki kuchni śródziemnomorskiej.

• Adres hotelu: Av. Manuel Júlio Carvalho e Costa 115, 2754-518 Cascais
• Telefon: +351 21 482 5900
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Hotel Pestana Cascais Ocean & Conference Aparthotel >>>

Hotel Vila Gale Cascais

Czterogwiazdkowy hotel Vila Gale Cascais z widokiem na ocean jest doskonale zlokalizowany. Kilkunastominutowy spacer doprowadzi nas do jednej z najciekawszych lokalnych atrakcji – formacji skalnej Boca do Inferno w Cascais. Hotel znajduje się zaledwie kilka metrów od słynnej przystani Cascais i centrum miasta. Może zatem zarówno być dobrym miejscem na pobyt rodzinny jak i biznesowy. Posiada 233 pokoje i apartamenty w większości z widokiem na ocean. W hotelowe restauracji Versátil można wziąć udział w pokazach gotowania. Przy samym hotelu znajduje się ładny park miejski i plac zabaw dla dzieci.

• Adres hotelu: Rua Frei Nicolau de Oliveira, 80, Parque da Gandarinha, 2750-641 Cascais
• Telefon: +351 21 482 6000
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Vila Gale Cascais >>>

Cascais Polecane Hotele: Hotel Eurostar Cascais

Hotel Eurostars Cascais to najwyżej oceniany spośród hoteli 4* w Cascais. Znajduje się kilka minut spacerem od Boca do Inferno i deptaku nad oceanem. W hotelu znajduje się sezonowy duży basen. Pokoje oferują piękne widoki na ocean. Wszystkie pokoje wyposażone są w duże plazmowe telewizory i dostęp do szybkiego WiFi. Hotel ma całodobową recepcję i oferuje również wypożyczalnię rowerów i samochodów (za dodatkową opłatą).

• Adres hotelu: Travessa da República 35 -35A, 2750-475 Cascais
• Telefon: +351 21 481 4600
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Eurostar Cascais >>>

Cascais: Polecane hotele 3-gwiazdkowe

Hotele 3* to najbardziej popularna kategoria hoteli w Cascais. To dobry kompromis pomiędzy ceną, a dobrym standardem obsługi i w dogodną lokalizacją. Poniżej prezentujemy cztery hotele o znanej i cenionej renomie w Cascais, które na pewno będą dobrym wyborem, jeśli szukamy noclegu w Cascais obok Lizbony.

Dobry hotel trzy gwiazdkowy – Hotel Baia w Cascais

Jeden z najlepiej położonych hoteli w Cascais stanowi centralnym element architektury miasta. Z jego okien widać marinę i główny plac Cascais. Wychodząc z hotelu jesteśmy w samym sercu Cascais. Na plażę Praia dos Pescadores jest stąd 20 metrów. Do dyspozycji mamy kryty basen na dachu. Z panoramicznego tarasu rozciągają się piękne widoki na ocean i miasto. Hotel posiada własną restaurację – Baia Grill, gdzie zasmakujemy portugalskiej kuchni i trochę brazylijskich przysmaków. Dworzec kolejowy, z którego odjeżdżają pociągi do Lizbony, znajduje się 300 metrów od hotelu.

• Adres hotelu: Passeio de Dom Luís I, 2754-509 Cascais
• Telefon: +351 21 483 1033
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Hotel Baia >>>

Polecany Cascais City & Beach Hotel

Cascais City & Beach Hotel to najlepiej oceniany spośród wszystkich 3-gwiazdkowych hoteli w Cascais. Znajduje się zaledwie 100 metrów od malowniczej plaży Praia da Rainha. Hotel ma duży taras oferujący świetne widoki na centrum miasta. Każdy pokój jest klimatyzowany, posiada telewizor, ekspres do kawy, suszarkę, prysznic i biurko. Poranne, obfite śniadania hotelowe są zorganizowane w formie bufetu. Miejsce szczególnie godne polecenia ze względu na bardzo pozytywne recenzje i lokalizację.

• Adres hotelu: Av. Valbom 14, 2750-508 Cascais
• Telefon: +351 21 116 4330
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Cascais City & Beach Hotel >>>

Cascais Polecane Hotele: 3-gwiazdkowy hotel Cascais Hotel

Kolejny świetnie zlokalizowany hotel 3* w Cascais. Hotel ten znajduje się zaledwie 300 m od centrum miasta i najbliższej plaży. To hotel zaprojektowany nowocześnie i oferujący duże pokoje z łazienkami. Na wyposażeniu pokoi standardowo jest telewizor, suszarka, klimatyzacja. Hotel Cascais oferuje śniadania i drinki w barze Da Vila. Za dodatkową opłatą można wypożyczyć samochód lub skorzystać z pralni oraz suszarni. Hotel ten często ma dobre promocje dla rodzin!

• Adres hotelu: Travessa da Alfarrobeira 1-3, 2750-285 Cascais
• Telefon: +351 21 589 7370
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Cascais Hotel >>>

Hotel Londres Estoril / Cascais

Jeden z najciekawszych hoteli w Estoril. Jest położony 4 kilometry od centrum Cascais, blisko lini kolejowej Cascais – Lizbona. Z hotelu blisko jest do plaży Praia do Tamariz oraz do kasyna Estoril. Hotel ma odkryty ogrzewany basen ze słoną wodą. Hotelowa restauracja Sal & Pimenta oferuje dobre portugalskie jedzenie. Na terenie hotelu znajduje się sklep z pamiątkami i kilka sal konferencyjnych. Do dworca kolejowego w Estoril dojdziemy w ciągu 5 minut. Kilka minut zajmie nam dojazd Uberem lub taksówką do Cascais.

• Adres hotelu: Av. Fausto de Figueiredo 279, 2765-412 Estoril
• Telefon: +351 21 464 8300
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Hotel Londres Estoril / Cascais >>>

Tanie pensjonaty i hotele rodzinne w Cascais

Cascais posiada też kilkanaście małych i dobrych pensjonatów oraz przytulnych hoteli butikowych oraz małych, rodzinnych hotelików. Są to miejsce polecane na nocleg, jeśli szukamy noclegu za dobre pieniądze oraz w przyjemnej atmosferze. Poniżej prezentujemy polecane pensjonaty, rezydencję oraz hoteliki w Cascais.

Wine Inn Cascais

Nocleg Wine Inn Cascais z tarasem oferuje prywatne pokoje w Cascais blisko centrum Cascais. Do plaży Praia da Rainha jest stąd zaledwie 400 metrów, a do plaży Praia da Conceição 450 metrów. Goście w hotelu mogą korzystać ze wspólnej kuchni i salonu. W całym budynku jest bezpłatne WiFi. Hotelik znajduje się nieopodal Muzeum Króla D. Carlosa i latarni morskiej Santa Marta. Pokoje są przestronne, modnie urządzone z gustem oraz klasą.

• Adres hotelu: Av. 25 de Abril 181, 2750-513 Cascais
• Telefon: +351 918 215 576
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Wine Inn Cascais >>>

Mico’s Hostel w Cascais

Hostel Mico’s jest wart uwagi ze względu na doskonałą lokalizację w Cascais. Znajduje się 200 metrów od ratusza w Cascais. Do dyspozycji gości jest wspólny salon. Łazienki są do użytku wspólnego. Hostel cieszy się celującymi opiniami użytkowników. To jeden z najwyżej ocenianych budżetowych noclegów w Cascais. W kilka minut spacerem dojdziemy do najważniejszych atrakcji Cascais oraz dworców – zarówno kolejowego, jak i autobusowego.

• Adres hotelu: Rua dos Navegantes 92, 2750-444 Cascais
• Telefon: +351 917 657 629
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Mico’s Hostel >>>

Pensjonat Cascais Jasmim Doce

Pensjonat Cascais Jasmim Doce to nocleg cieszący się setkami pozytywnych opinii. Przytulne i proste wnętrza. Co centrum Cascais jest około 20 minut spacerem. Pensjonat ma niewielki ogród oraz basen, w którym można się ochłodzić w upalne dni. Kuchnia w tym pensjonacie jest dzielona. Do dyspozycji Gości jest również grill.

• Adres hotelu: Rua João Lúcio de Azevedo 160, Cascais
• Telefon: +351 965 512 117
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Cascais Jasmim Doce >>>

Cascais Polecane Hotele: Manelisa Cascais

Hotelik Manelisa Cascais jest usytuowany 2,7 km od formacji skalnej Boca do Inferno i 3 km od ratusza w Cascais. Wszystkie pokoje w pensjonacie mają duży telewizor plazmowy i bezpłatne WiFi. Goście mogą korzystać ze wspólnej kuchni. Jest to mały i przytulny hotelik polecany dla osób szukających spokojnych noclegów.

• Adres hotelu: Rua das Cepas 189, 2750-742 Cascais
• Telefon: +351 919 862 616
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność hotelu Manelisa Cascais >>>

Cascais: Polecane apartamenty, domy i mieszkania

Wybór apartamentów i mieszkań oraz domów w Cascais jest bardzo duży, a z roku na rok ich wybór się powiększa. w Cascais znajdziemy zarówno nowe, luksusowe apartamenty przy plaży, jak i mniejsze, tańsze mieszkania dla turystów szukających noclegu budżetowego. W samym Cascais i okolicach jest też dość dobry wybór domów nad oceanem. Możemy wybierać wśród will z basenem, jak i typowych domów wakacyjnych. 

Cosy Studio dla 2 osób w Cascais

Przytulne studio dla 1 lub 2 osób, 3 minuty pieszo od plaży. Studia zlokalizowane jest w zabytkowym centrum Cascais. W apartamencie jest 1 sypialnia, telewizor z płaskim ekranem, dobrze wyposażony aneks kuchenny z kuchenką mikrofalową i lodówką oraz łazienka z prysznicem.

• Adres: Rua Gomes Freire Lote 1, 2750-362 Cascais
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność Cosy Studio w Cascais >>>

Apartament Cascais Bay View dla 2 osób w Cascais

Jest to 60-metrowe mieszkanie położone kilka kroków od plaży Praia da Rainha w Cascais. Sprzęt do grillowania, rowery (za dodatkową opłatą) i taras oraz bezpłatne WiFi. Apartament to sypialnia i pokój dzienny oraz dobrze wyposażony aneks kuchenny ze zmywarką do naczyń i kuchenką mikrofalową. Apartament ma też nową, dobrze urządzoną łazienką.

• Adres: Rua Manuel Vieira de Araújo Viana 46 – 3º A, 2750-642 Cascais
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność Cascais Bay View w Cascais >>>

Luksusowy apartment Avenida Vasco da Gama dla 4 osób w Cascais

Apartament Avenida Vasco da Gama w Cascais to ekskluzywne miejsce położone w samym centrum miasta. Posiada 2 sypialnie i WiFi dostępne w całym obiekcie. Piękny salon jest idealnym miejscem odpoczynku po dniu pełnym wrażeń. Wieczorem można odpocząć przy kominku. W łazience znajduje się prysznic i toaleta. Na wyposażeniu jest pralka, garderoba i sprzęt do prasowania. Sprzątanie, ręczniki, pościel są już wliczone w cenę. 

• Adres: Avenida Vasco da Gama 299 Lisboa, 2750-509 Cascais
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność Apartment Avenida Vasco da Gama w Cascais >>>

Apartment SEA VIEW with Terrace w Cascais

Apartament Sea View w Cascais jest zlokalizowanym na starej części miasto. Wszędzie stąd blisko, a standard mieszkania jest bardzo dobry. Mogą tu nocować 4 osoby w jednej sypialni i pokoju dziennym. Mieszkanie ma telewizor, mikrofalówkę, lodówkę, pralkę i kuchenkę. Z tarasu rozciągają się ładne widoki na stare miasto i ocean. Miejsce cieszy się dobrymi opiniami użytkowników z całego świata.

• Adres: Rua Do Gama 18/2, 2750-361 Cascais
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność Sea View with Terrace w Cascais >>>

Kemping w Cascais

Kemping Orbitur Guincho znajduje się w Parku Naturalnym Cascais – Sintra. Kemping Orbitur posiada odkryty basen i znajduje się zaledwie 1 km od plaży. Do Cascais można się wybrać na półtora godzinny spacer lub podjechać autobusem Scotturb numer 405 lub 415. Wszystkie bungalowy w kempingu są ogrzewane i mają mały taras i łazienkę, aneks kuchenny, telewizor i część wypoczynkową. Na terenie kempingu znajduje się bar, plac zabaw, kort tenisowy i stół do ping ponga.

• Adres: Rua da Areia, 2750-053, Cascais
• Jak dojechać do kempingu: Z Cascais na kemping dojedziemy autobusem Scotturb numer 405 i 415. Wysiadamy na przystanku Guincho. Stąd piechotą do kempingu jest kilka minut. Bilety można kupić u kierowcy. 
• Zobacz więcej zdjęć i sprawdź cenę oraz dostępność kempingu Orbitur Guincho w Cascais >>>

Cascais Polecane Hotele – Mapa noclegów

Na poniższej mapie możecie sprawdzić, jak kształtują się ceny noclegów w Cascais. Ceny zarówno hoteli, jak i apartamentów oraz mieszkań w Cascais. Sprawdźcie dostępność noclegów w Cascais w terminie, kiedy planujecie swoje wakacje. Na mapie zobaczyć tez możecie lokalizację noclegów w stosunku do najważniejszych atrakcji w Cascais oraz infrastruktury użytkowej.

Potrzebujesz pomocy w zwiedzaniu Portugalii? Chcesz przyjemnie spędzić czas w tym pięknym kraju oraz odkryć jego uroki? 

Skontaktuj się z nami i spraw, że twój wyjazd w pełni się uda!

Na Portugalii znamy się doskonale! 

Artykuł Polecane i sprawdzone noclegi w Cascais, czyli gdzie spać nad oceanem? pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Dodatkowo w naszym przewodniku po restauracjach w Cascais znajdziecie specjalnie przygotowaną mapę, na której zaznaczone są wszystkie polecane miejsca z dobrym jedzeniem w Cascais. Mapa restauracji w Cascais pomoże Wam podczas zwiedzania urokliwego Cascais odkryć również najlepsze smaki portugalskiej kuchni. W tekście tym prezentujemy również co warto zjeść w Cascais – jakie potrawy, jak się one nazywają oraz czego się po nich spodziewać. Nie brakuje tutaj również informacji o słynnych lodach z Cascais – znajdziecie je pod koniec tego jednego z najsmaczniejszych przewodników na naszym portalu!

Spis treści, czyli co znajdziesz w tym przewodniku kulinarnym po Cascais w Portugalii?

• Czego się spodziewać po restauracjach w Cascais?
• Tanie, lokalne restauracje nad oceanem
• Restauracje wegetariańskie, wegańskie i bezglutenowe w Cascais
• Modne i dobre restauracje w Cascais i Estoril
• Co warto zjeść w Cascais?
  • Popularne lokalne potrawy z owocami morza w Portugalii
• Słynne lodziarnie i lody w Portugalii
• Informacje praktyczne i nasze wskazówki nt. portugalskich restauracji
  • Mapa polecanych restauracji w Cascais
• Zwiedzanie Portugalii z polskim przewodnikiem

Atrakcje i zabytki w Cascais, które można zarezerwować online

Wszystkie restauracje, tawerny, snack bary, restauracyjki testowaliśmy osobiście i w każdej z nich byliśmy, więc są one przetestowane. Zapraszamy! Już teraz życzymy nie tylko przyjemnego i pięknego pobytu w Cascais, ale również ciekawego oraz smacznego odkrywania uroków portugalskiej kuchni w tej urokliwej miejscowości nad oceanem! Przygotowany przewodnik po restauracjach w Cascais jest aktualny na 2025 rok.

Szukasz pomocy w planowaniu wymarzonego pobytu w Portugalii? Chcesz zwiedzić Cascais, Sintrę, Lizbonę po polsku?

Napisz do nas e-mail: info@infolizbona.pl lub skontaktuj się przez formularz kontaktowy dostępny na końcu strony.

Cascais – restauracje: czego się spodziewać?

Nie ma nic przyjemniejszego, niż wyśmienita kolacja z owocami morza i dobrym portugalskim winem, w restauracji z pięknym widokiem na ocean. W Cascais takich miejsc znajdziemy sporo. Większość restauracji w Cascais oferuje kuchnię portugalską i śródziemnomorską. Znajdziemy tu też restauracje z różnych stron świata oraz dobre i polecane miejsca dla wegetarian. Wybór jest naprawdę duży, a my skupimy się głównie na dobrych restauracjach serwujących marisco, czyli owoce morza i tradycyjną oraz nowoczesną kuchnię portugalską. 

Cascais – tanie, lokalne restauracje dobre na każdą kieszeń

W Cascais znajdziemy dziesiątki restauracji oferujących portugalskie potrawy w dobrej cenie. Poniższa lista pozwolić wybrać z gąszczu propozycji te sprawdzone i najlepiej oceniane restauracje przez nas oraz naszych klientów. Pomimo, że Cascais ma czasem opinię miasta dla bogaczy, to bez problemu znajdziemy tu świetne portugalskie jedzenie w przystępnych cenach.

Restauracja Terrace Grill – lokalne jedzenie w centrum Cascais

Restauracja Terrace / Veranda Grill w Cascais jest położna kilka minut spacerem na północ od Plaży Conceicao, bardzo blisko samego centrum. To najlepiej oceniana z tanich restauracji w Cascais i jedna z najwyżej cenionych restauracji w Cascais w ogóle – TOP 10 Restauracji w Cascais. Miejsce serwuje standardową kuchnię portugalską i śródziemnomorską. Znajdziemy tu również potrawy dla wegetarian. To miejsce z tak pozytywnymi recenzjami, że jeżeli nie mamy jakiś szczególnych upodobań lub potraw, których nie lubimy to można śmiało eksperymentować. Szczególnie popularną kelnerką jest tu Magdalena. Polecane potrawy to stek i grillowane ryby.

• Adres: Hipermercado Jumbo, Cascais, Portugalia.
• Telefon: +351 914 585 318
.
• Ceny: Dania główne: mięsa 8-12 €, ryby 9 – 15 €.

A Nova Estrela w Cascais – świeży ryby!

Restauracja A Nova Estrela mieści się w samym centrum historycznej części Cascais w związku z tym można się tutaj spodziewać dużego ruchu – szczególnie, że restauracja ma bardzo wysokie recenzje. Mimo, że jest stosunkowo tanim miejscem to mieści się w – TOP 10 Restauracji w Cascais. Oprócz kuchni portugalskiej znajdziemy tu posiłki dla wegetarian, opcje dla wegan oraz posiłki bezglutenowe. Najbardziej polecamy zjeść rybę dnia – będziemy mieć pewność, że jest świeża i problem z głowy przy przeszukiwaniu menu.

• Adres: Rua do Poco Novo 205 B | B, Cascais 2750-467, Portugalia.
• Telefon: +351 916 487 418.
• Ceny: Dania główne: mięsa 6-12 €, ryby 8-14 €.

Taberna Economica de Cascais – doskonałe owoce morza

Taberna Economica de Cascais – jak sama nazwa wskazuje to miejsce, które stara się utrzymać ceny na bardzo przystępnym poziomie. Nie zaniża przy tym jakości swoich usług. To trzecia najlepiej oceniana z tanich restauracji Cascais. Za pysznie przygotowaną doradę zapłacimy 8-11 €, a za grillowanego dorsza (bacalhau à lagareiro) – 10-13 €, ryż z ośmiornicą (arroz de polvo) – 10-12 €. Na deser polecamy mus czekoladowy (mousse de chocolate) – 2-3 €.

• Adres: Rua Sebastiao Jose de Carvalho e Melo 35, Cascais 2750-483, Portugalia.
• Telefon: +351 21 483 2214.
• Ceny: Danie mięsne 7-12 €, danie rybne 8-14€ , zupy 1,20-3 €.

Restauracje Dom Pedro I w Cascais – lokalne ryby i typowa kuchnia portugalska

Można tu zjeść bardzo dobrą kolację w trzy osoby – ryby, przystawki, desery, wino i zapłacić 50-60 €, a wyjść z restauracji bardzo zadowolonym i najedzony. Restauracja Dom Pedro I w Cascais jest bardzo popularna wśród mieszkańców i osób odwiedzających Cascais, więc warto wcześniej zrobić rezerwację. Polecamy ryż z owocami morza (arroz de marisco) dla dwóch osób za 30-35 €. Warto również spróbować grillowaną rybę miecznik (espadarte grelhado). Restauracja położona jest w samym centrum Cascais, więc znajdziemy ją bez trudu.

• Adres: Beco dos Invalidos 32, Cascais 2750-376, Portugalia. 
• Telefon: +351 21 483 3734.
• Ceny: Ryby 10-18 €, mięsa 9-18 €, owoce morza 25-45 €/2 osoby.

Gdzie zjeść w Cascais: Flecha Azul – sea food w dobrej cenie

Restauracja Flecha Azul, to miejsce w Cascais, gdzie można zjeść doskonałe owoce morza w dobrej cenie. Warto też spróbować świeżych ryb i zup. To miejsce, gdzie zjemy świetne grillowane sardynki! Polecamy również wino stołowe, które zaskakuje dobrą jakością. Oprócz standardowych potraw Portugalii zjemy tu też makarony czy polecaną, domowej roboty lasagne.

• Adres: Avenida Valbom 8-B, Cascais 2750-508, Portugalia. 
• Telefon: +351 21 484 1067.
• Ceny: Dania mięsne 9-13 €, owoce morza 14-22 €,  zupy 1,5-3,5 €. 

Melody – tania i bardzo przyjemna restauracja w Cascais

Restauracja Metody w Cascais serwuje bardzo tanie i dobre przystawki w cenach 0,80 € do 3,50 € za przystawkę. Warto spróbować pasty sardynkowej (patê de sardinha), pasty z krewetek (patê de camarão) czy sera owczego. Na zagryzkę można też zamówić wyśmienite krewetki w czosnku (gambas à guillo). Wystarczą dla kilku osób. Na danie główne polecamy: ryż z owocami morza dla 2 osób (arroz de marisco). Wystrój restauracji nie powala na kolana, ale ważne jest jedzenie, a ono tutaj jest bardzo dobre. Jest to prosta, lokalna i dobra restauracja w Cascais.

• Adres: Rua do Poco Novo 195, Cascais 2750-467, Portugalia. 
• Telefon: +351 21 484 0030.
• Ceny: Mięsa 9-14 €, ryby 10-18 €.  

Restauracja Somos um regalo – grillowane mięsa

To miejsce słynie z grillowanego kurczaka na ostro przyrządzanego po portugalsku. Można tu zjeść syty obiad z przystawkami, alkoholem, deserem i kawą w granicach 12-20 € za osobę. To dobry wybór, jeżeli zależy nam na szybkim czasie przygotowania dania. Miejsce może być jednak nieco zatłoczone, szczególnie w porzu lunch oraz sezonie. Restauracja Somos um regalo w Cascais jest szczególnie polecana dla osób, którym przejadły się róż ryby i owoce morze.

• Adres: Avenida Vasco da Gama 36, Cascais 2750-509, Portugalia.
• Telefon: +351 21 486 5487.
• Ceny: Cały posiłek: 24 – 40 € za 2 osoby ze wszystkim.

Cascais – restauracje wegetariańskie, wegańskie i bezglutenowe

Restauracje wegetariańskie czy wegańskie to w Portugalii niezbyt popularna kategoria. Jednak to powoli się zmienia i coraz częściej znajdziemy miejsca oferujące posiłki dla osób nie jedzących mięsa czy produktów odzwierzęcych. W normalnych restauracjach warto się upewnić czy np. zupa nie jest zrobiona na mięsie lub czy danie nie zawiera ryby, która czasem uważana jest za danie bezmięsne. Poniżej przedstawiamy sprawdzone i polecane restauracje wegetariańskie, wegańskie oraz bezglutenowe w Cascais. 

Restauracja wegańska Dona Flor Bistro & Cafe w Cascais

Restauracja wegańska Dona Flor Bistro & Cafe specjalizujące się w kuchni wegetariańskiej i przede wszystkim wegańskiej. Zjemy tu pyszne tosty np. z awokado, sałatki i desery owocowe – polecamy mus z mango. Dania są pięknie podane i bardzo smaczne. Być może będziemy musieli zamówić więcej, niż jedno danie żeby porządnie się najeść. Miejsce otwarte od 12 do 17. Restauracja w centrum historycznym Cascais.

• Adres: Rua do Poco Novo 180, Cascais 2750-465, Portugalia. 
• Telefon: +351 933 193 000.
• Ceny: Danie kosztuje tutaj od 4 do 12 €.

Creperie Chez ma pomme w Cascais

Miejsce oferuje posiłki bezglutenowe, wegetariańskie i wegańskie. Creperie Chez ma pomme to naleśnikarnia z najwyższej półki. Proste ale przyjemnie urządzone wnętrze, dobra obsługa i świetna lokalizacja w Cascais. Naleśniki w formie dania głównego i deseru – miejsce można więc odwiedzić na obiad lub deser. Szczególnie polecane dla dzieci i fanów naleśników. Klasyczny naleśnik z masłem i cukrem – 2,5-3,5 €; z jajkami, serem i grzybami – 9-11 €.

• Adres: Rua Frederico Arouca 304 A, Cascais 2750-355, Portugalia. 
• Telefon: +351 21 583 5366.
• Ceny: Naleśnik w formie dania głównego 8-13 €.

Restauracja w Cascais Bubbles & Bites z wieloma daniami wegetariańskimi

Restauracja Bubbles&Bites w Cascais podaje różne potrawy w tym wegetariańskie i wegańskie. To miejsce upodobało sobie liczby 6, 9 i 4. Za dobre gnocchi z sosem pomidorowym i zielonymi warzywami zapłacimy 6,94 €. Polecamy grzyby portobello nadziewane tapenadą truflową, orzechami i rukolą w tej samej cenie. Warzywa w ziołach – 4,94 €. Do wybory również różne sałatki, curry dnia z lokalnymi, świeżymi  warzywami. Znajdziemy tu oczywiście opcje bezglutenowe. Restauracja znajduje się w centrum Cascais.

• Adres: Travessa do Poco Novo 16A, Cascais 2750-469, Portugalia. 
• Telefon: +351 21 901 6254.
• Ceny: Dania główne 8-25 €/osobę.

Cafe Galeria House of Wonders

Restauracja w starej części Cascais, czasem mocno oblegana, ale warto poczekać czasami na stolik tutaj! Podaje wyśmienite potrawy wegetariańskie i wegańskie zawsze serwowane w ciekawy sposób. Restauracja ma taras na dachu, z którego rozciągają się widoki na stare miasto i ocean. Nie ma tutaj standardowego menu, a gotowe talerze są pokazane na barze. Codziennie mamy do wyboru inne opcje. Restauracja ta jest prawdziwym rajem dla wegetarian i wegan w Cascais!

• Adres: Largo da Misericordia 53, Cascais 2750-436, Portugalia. 
• Telefon: +351 911 702 428. 
• Ceny: Danie główne 8-18 €/os., przystawki 2,5-7 €/os.

Cascais Restauracje – eleganckie miejsca z nowoczesną kuchnią portugalską

Cascais to również restauracje z najwyższej półki. W dogodnej lokalizacji w Cascais znajdują się restauracje, które zasłużyły sobie na gwiazdkę Michelin. Warto wybrać się do nich na prawdziwą smakową ucztę!  Restauracje te prowadzona są przez najlepszych szefów kuchni w Portugalii, którzy kreują w nich kulinarne dzieła sztuki bazujące na najlepszych tradycjach portugalskich i śmiało czerpiące z nowoczesnych trendów kuchni całego świata.

Poniższe restauracje w Cascais serwuję również świeże owoce morza z całej Portugalii, a przyrządzają je w oryginalny i wyśmienity sposób. Lunch lub kolacja w jednej z poniższych restauracji będzie prawdziwą ucztą – nie tylko ze względu na smak, ale również sposób podania dań.

Cantinho do Avillez w Cascais

To jedna z najbardziej znanych marek restauracji w Portugalii. Słynny portugalskich szef Jose Avilleza prowadzi restauracje w Lizbonie, Porto i Cascais. Jego restauracje oferują proste, bezpretensjonalne i smaczne jedzenie z nutami tradycji i ledwo zauważalnymi eksperymentami, które nadają jego daniom niepowtarzalnego smaku. Znajdziemy tu współczesne i tradycyjnie inspirowane potrawy oraz okazjonalne dania fusion. Najbardziej znanym daniem tego miejsca są krewetki algarve carabinieros z sosem tajskim! Restauracja jest w samym centrum i ma przyjemne wnętrze.

• Adres: Rua da Palmeira 6A, 2750-133 Cascais.
• Telefon: +351 21 138 9666.
• Ceny: Danie główne 16-40 €/osobę.

Restauracja Mar do Inferno z owocami morza w Cascais

Restauracja Mad do Inferno w Cascais położona jest w pobliżu słynnej jaskini Boca do Inferno. W środku zobaczymy ciekawie przygotowaną wystawę jedzenia i akwarium z żywymi homarami oraz piwnicę z wyśmienitymi winami. Tradycyjnie przygotowane ryby i owoce morza są zamawiane według wagi. Dostaniemy tu każdy przysmak morza. Do wyboru są również wyśmienite mięsa. Polecane krewetki grilowane (carabineiros grelhados) rozpływają się w ustach, a languste portugalską (polinurrus m,auritanicus) chwali wielu gości tego miejsca. Warto spróbować pysznych deserów a po kawie wybrać się na spacer do słynnej Boca do Inferno.

• Adres: Av. Rei Humberto II de Itália, 2750-800 Cascais. 
• Telefon: +351 21 483 2218.
• Ceny: Owoce morza 30-120 € /kilogram, dania z karty od 15 €/danie.

Elegancka restauracja Fortaleza do Guincho przy plaży Guincho

Restauracja Fortaleza do Guincho znajduje się w starym forcie, obok pięknej plaży Guincho (Praia do Guincho). Z całą pewnością należy tu wcześniej zamówić stolik. To jedna z najbardziej ekskluzywnych i eleganckich restauracji regionu Cascais. Oferuje niewielką, ale elegancką część wypoczynkową. Po obiedzie można udać się na drinka do baru. Sala restauracyjna ze szklanymi frontami oferuje imponujące widoki na ocean. Kuchnia ma tu współczesny smak, ale przepisy oparte są na tradycyjnych portugalskich daniach. Do wyboru mamy tutaj ponad 900 rodzajów win. Restauracja sprosta oczekiwaniom najbardziej wymagających gości.

• Adres: Praia do Guincho, 2750-642 Cascais, Portugalia. 
• Telefon: +351 21 487 0491.
• Ceny: 75-150 € za menu degustacyjne.

Cascais i wyborne owoce morza w Porto de Santa Maria

Ta doskonała restauracja z owocami morza znajduje się również w pobliżu plaży Guincho w Cascais. Oferuje wykwintne dania inspirowane najlepszymi tradycjami portugalskimi w przyrządzaniu owoców morza i ryb. Aby dostarczyć świeże składniki restauracja posiada akwaria ze słoną wodą. Zobaczymy tu najróżniejsze ryby i owoce morza z całej Portugalii. Restauracja zaopatruje się również w lokalne produkty wytwarzane na niewielką skalę. W piwnicy znajdziemy 1100 rodzajów win. Wnętrza są po prostu piękne, a obsługa celująca. Po deserze możemy wybrać się, na mieszczącą się przed restauracją, plaże Guincho.

• Adres: Estrada do Guincho S/N, 2750-640 Cascais, Portugalia.
• Telefon: +351 21 487 9450.
• Ceny: Danie główne od 25 € w górę, owoce morza na wagę.

Cascais restauracje – co warto zjeść w Portugalii?

W nadmorskim Cascais najlepiej spróbować przysmaków związanym z oceanem. Portugalska kuchnia słynie z ryb i owoców morza. Do najbardziej tradycyjnych potraw należy zaliczyć grillowane ryby: dorada (dourada), dorsz (bacalhau), sardynki (sardinhas), okoń morski (robalho), miecznik (espada), makrele (carapau), flądra (linguado), żabnica (tamboril).

Zazwyczaj w menu poprzedza je nazwa grelhado lub a lagareirio – oznaczająca: grillowane. Zdecydowanie mniej polecamy ryby gotowane czyli – cuzido. Szczególnie dorsz w tej formie wydaje się mało atrakcyjny. Dorsza warto natomiast spróbować zapiekanego w śmietanie (bacalhau com natas). Warto również spróbować różnych wersji caldeira do marisco, czyli kociołka z różnymi owocami morza.

Z podawanych osobno, owoców morza należy wymienić: ośmiornica (polvo), krewetki (camarao), małże (amêijoas) i najbardziej lokalne: santola – olbrzymi krab z długimi mackami, czerwonawą skorupą i super delikatnym mięsem. Sapateiro – krab z czerwonawą skorupą, nieco mniejszy i bardziej zaokrąglony. Najczęstszym sposobem jest podawanie kraba w łupinie w towarzystwie grubych szczypiec, które należy złamać młotkiem. Mięso jest lekko słodkie.

Inne popularne lokalne potrawy z owocami morza w Cascais to:

• Lingueirao

Jest to rodzaj małży, które popularnie czasami nazywane są scyzorykami, ze względu na kształt swojej skorupy, wąskiej i długiej, która czasami może mierzyć prawie 20 centymetrów. Zazwyczaj podawane z ryżem.

• Berbigao

Inna odmiana małży zwyczajnej. Berbigao są  najczęściej przygotowane z czosnkiem, winem i sosem pomidorowym lub cebulą.

• Choco

Choco to po prostu mątwy, czyli stworzenie podobne do kałamarnic. Niezwykle delikatne filety są zwykle podawane smażone, panierowane w cienkiej skorupce mąki kukurydzianej.

• Bruxas

Przypominają cykady lub miniaturowe homary. Te małe skorupiaki mają czerwonawo-brązową skorupkę i bardzo smaczne mięso.

Cascais i słynne lody oraz lodziarnie

Latem pogoda w Cascais jest bardzo dobra, a słońca na pewno nie brakuje osobom wypoczywającym tutaj. Czasami wręcz może być gorąco! Warto zatem wiedzieć, gdzie dostaniemy najlepsze lody w Cascais. Lodziarni w Cascais jest wiele jednak warto pamiętać o tych najlepszych.

Ciesząca się największą sławą włoska lodziarnia Santini to prawdopodobnie najlepsze miejsce na lody w Portugalii. Ponad siedemdziesiąt lat temu Attilio Santini otworzył dzisiaj najbardziej znaną sieć portugalskich lodziarni. Warto przyjść tu w upalny dzień i spróbować wyśmienitych lodów na bazie mleka lub owocowych sorbetów. Lodziarnia Santini znajduje się na ul. Alameda Combatentes da Grande Guerra 100. Więcej o słynnych lodach można przeczytać tutaj >>>.

Na uwagę zasługuje również Gelateria Italiana Fabio Lupi L’arte del Gelato Naturale. Jest mniej znana, ale oferuje równie dobre lody. Jeżeli w Santini jest długa kolejka to można przyjść tu. Lodziarnie mieszą się w niewielkiej odległości od siebie. Ta jest nieco tańsza. Znajduje się ona pod adresem Avenida Valbom 10A.

Pełna lista polecanych lodziarni w Cascais: 

• Santini | Adres: Alameda Combatentes da Grande Guerra 100, Cascais | Telefon: +351 21 483 3709.
• Gelataria Tchipepa | Adres: Rua Visconde da Luz 17A, Cascais | Telefon:
+351 917 441 955.
• Gelateria Italiana Fabio Lupi L’arte del Gelato Naturale |Adres: Avenida Valbom 10A, Cascais | Telefon: +351 21 483 9775.
• Geladaria Artisani | Adres: Alameda Duquesa de Palmela / Praia Da Duquesa, Cascais | Telefon: +351 21 483 5680.
• Why So Cereal Café | Adres: Rua Afonso Sanches 21A, Cascais | Telefon: +351 912 414 108.

Jeśli zaprezentowane informacje okazały się pomocne, to zapraszam do postawienia nam wirtualnej kawy w tym miejscu: buycoffee.to/infolizbona.pl

Jedzenie i restauracje w Cascais – informacje praktyczne i nasze wskazówki

Oprócz zabytków i plaż, Cascais ma do zaoferowania nie lada ucztę dla smakoszy dobrego jedzenia i chcących poznać tajniki portugalskich kuchni, a także jej smaków. Znajdziemy w Cascais małe niepozorne restauracje z wyśmienitym jedzeniem oraz ekskluzywne lokale z najwyższym poziomem jakości. Spożywanie posiłków i kultura z tym związana jest dla Portugalczyków czymś niezmiernie ważnym, a na posiłki poświęca się tu zdecydowanie więcej czasu, niż w Polsce.

Cascais to idealne miejsce żeby zapoznać się z nieśpieszną portugalską kulturą spożywania posiłków. Aby wprowadzić Was w dość skomplikowane niuanse nazw potraw, zasad związanych z napiwkami, przystawkami i “restauracyjną cierpliwością” poniżej przedstawiamy kilka naszych wskazówek, rad oraz informacji praktycznych na temat jedzenia w Portugalii:

• W Portugalii posiłki spożywa  o określonych porach  Większość tradycyjnych restauracji podaje lunch (almoço) tylko pomiędzy 12:00, a 15:00. Może zdarzyć się tak, że już o godzinie 14:45, część z małych restauracji, odmówi nam zamówienia ponieważ o godzinie 15:00 kucharka wychodzi z pracy. Kolacja podawana jest pomiędzy godziną 19:00, a 22:00. Niektóre restauracje, szczególnie te z wieczornymi koncertami, są otwarte dłużej. W najbardziej turystycznych miejscach restauracje będą otwarte non-stop.
• Większość restauracji w Cascais znajduje się w centrum historycznym miasta nieopodal Passeio de Dom Luis I. Część restauracji zlokalizowana jest na nabrzeżu i to one są najchętniej wybierane przez turystów ze względu na widoki. W okolicy plaży Guincho również znajdują się miejsca godne polecenia. 

• Bardzo popularnymi miejscami na szybki posiłek są kawiarnie (pastelerie). Zazwyczaj w ciągu całego dnia (od godziny 11) można w nich zjeść zupę, dania barowe, tosty i najczęściej słynne bifany (bułkę z bitkami wieprzowymi). Ceny zazwyczaj nie przekraczają kilku euro za danie dnia, bifana zazwyczaj kosztuje 2-3 €, a zupy są w cenach 1-2 €.
• Czym jest kuchnia portugalska? To głównie mięsa i ryby. Portugalczycy uwielbiają wołowinę przygotowywaną na różne sposoby, stek dostaniem w większości miejsc. Mięso wieprzowe też jest bardzo popularne a portugalską specjalnością jest tzw. porco alentejano, czyli wieprzowina smażona z małżami. Bifana to marynowane bitki wieprzowe podawane w bułce. Portugalczycy jedzą niezliczoną ilość ryb i różnych owoców morza. Na liście popularności króluje dorsz (bacalhau), dorada (dourada), okoń morski (robalho), sardynki (sardinhas), ośmiornice (polvo) i ryż z owocami morza (arroz com marico).
• Entradas czyli przystawki to sposób przywitania gości oraz zapewnienia małej przekąski w trakcie oczekiwania na główny posiłek. Dopiero od 2019 r. Kelner ma obowiązek powiedzieć klientowi, że przystawki są płatne i podać ich cenę. Zazwyczaj nikt tego nie robi, więc warto o to albo zapytać albo sprawdzić w menu. Nie zjedzone przystawki nie są wliczane w cenę, ale najbezpieczniej jest po prostu odłożyć na koniec stołu o poprosić o ich zabranie jeżeli nie zamierzamy ich zjeść. Przystawki w Cascais to zazwyczaj oliwki, ser, masło ale w lepszych restauracjach podawane mogą być sałatki z ośmiornicy albo owoce morza na zimno. Najprostsze przystawki kosztują 1-3 €, a droższe mogą kosztować nawet 8-10 €.

• “Restauracyjna cierpliwość” to ważna umiejętność w Portugalii. Kelnerzy będą się czasami mylić podczas zbierania zamówień. Czasem popisują się – zbierają ogromne zamówienia od wielkich grup, w głowie. Zazwyczaj nic dobrego z tego nie wychodzi. W takim wypadku nie denerwujemy się i prosimy o wymianę lub akceptujemy pomyłkę zaliczając ją do poznawania lokalnego folkloru. Jeżeli danie nie przychodzi do nas przez 20-30 minut, to można już zapytać o to, czy na pewno zamówienie trafiło do kuchni. Takie sytuacje  nie zdarzają się w najlepszych restauracjach.
• Zazwyczaj w portugalskich restauracjach nastawionych na obcokrajowców menu jest dostępne w języku angielskim i niemieckim. Coraz częściej zdarzają się też menu w języku polskim, ale zazwyczaj z kiepskim tłumaczeniem. Warto wtedy skorzystać z naszego przewodnika lub sprawdzić nazwę potrawy w internecie. 
• Ilość jedzenia, jaką dostaniemy będzie prawdopodobnie stosunkowo duża. Dzieci zazwyczaj nie zjedzą pełnego dania i w związku z tym warto rozpatrzyć opcję – pół dania (meia dose). Jest to szczególnie popularne rozwiązanie dla małych dzieci albo osób, które nie są specjalnie głodne. Nie wszystkie restauracje zaakceptują naszą prośbę, ale zawsze można spróbować – nikt się nie obrazi. 

• Co do napiwków w portugalskich restauracjach, to warto przygotować się na dodatkowe 10% napiwku, ale tylko i wyłącznie, jeżeli obsługa naprawdę się postarała. Portugalscy kelnerzy potrafią żartować, robić sztuczki lub być bardzo nonszalanccy. Czasem jednak są najzwyczajniej zmęczeni i wtedy warto wziąć na to poprawkę. Praca kelnera jest szczególnie trudna w upalne dni.
• W części restauracji uda nam się dostać stolik od razu lub po kilkuminutowym oczekiwaniu. Niektóre restauracje będą wymagały wcześniejszej rezerwacji a do niektórych trzeba będzie zadzwonić nawet kilka dni wcześniej. Warto zrobić szczególnie restaurację w bardziej eleganckich restauracjach w Cascais lub jeśli planujemy się wybrać do restauracji większą grupą.

Mapa polecanych restauracji w Cascais w Portugalii

Na poniższej mapie restauracji w Cascais prezentujemy wymienione w tym przewodniku restauracji, kawiarnie, bary oraz lodziarnie. Mapa została podzielona na kilka działów, dzięki czemu łatwiej będzie Wam zlokalizować restauracji. Mapa ta na pewno będzie pomocna podczas szukanie fajnego miejsca w Cascais, gdzie można pysznie zjeść.

Promocje na noclegi nad oceanem w Portugalii – Cascais

Osoby zainteresowanie ciekawym zwiedzaniem Cascais lub innych fascynujących miejsc w Portugalii z polskim przewodnikiem, zapraszamy do kontaktu.

Na Portugalii znamy się najlepiej i pokażemy Wam ten cudowny kraj w unikalny sposób, całkowicie inny, niż w tradycyjnych przewodnikach książkowych po Portugalii!

Artykuł Gdzie dobrze zjeść w Cascais? Polecane i sprawdzone restauracje + Mapa pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Zobacz, gdzie dokładnie znajduje się plaża Guincho i jak tam dojechać (nie tylko samochodem, ale również komunikacją miejską)? Dlaczego plaża jest taka słynna lub dlaczego każdy fan przygód Jamesa Bonda powinien ją znać? Na koniec tego przewodnika po plaży Guincho zamieszczamy garść przydatnych informacji oraz obszerną galerię fotografii, które prezentują plażę Guincho od różnych stron.

Spis treści po plaży w Cascais

• Plaża Guincho i wiatry dla surferów
  • Dlaczego plaża jest taka słynna?
  • Czego się spodziewać po plaży?
• Dojazd na Guincho samochodem z Lizbony
  • Dojazd komunikacją miejską z Lizbony
• Restauracje i hotele w pobliżu plaży
• Atrakcje turystyczne w pobliżu Guincho
• Lokalizacja plaży na turystycznej mapie Portugalii
• Galeria zdjęć
• Wycieczki po Cascais w języku polskim

Bilety do atrakcji i zabytków w Cascais oraz Sintrze, które warto kupić wcześniej

Plaża Guincho i wiatry dla surferów

Plaża ta jest zlokalizowana na atlantyckim wybrzeżu, około 5 km od centrum miejscowości Cascais, która jest najpopularniejszym kurortem wakacyjnym w okolicach Lizbony (o tym co warto zobaczyć w Cascais piszemy tutaj >>>). Praia do Guincho jest słynna ze względu na swoje warunki wietrzne – silne wiatry północne oraz lekkie północno-zachodnie podmuchy. To właśnie te warunki sprawiają, że plaża ta jest bardzo popularna wśród miłośników surfingu, windsurfingu oraz kitesurfingu. Wiatry te najmocniej wieją w okresie letnim – od czerwca do sierpnia.W okresie zimowym, w szczególności w grudniu, główne wiatry wieją od wschodu. Obraz z kamery live z plaży Guincho można podejrzeć tutaj >>>.

Na plaży Guincho regularnie odbywają się imprezy do osób uprawiających sporty wodne – zarówno o charakterze krajowym, jak i międzynarodowym. Działa tutaj również wiele szkółek surfingu oraz wypożyczalni sprzętu. Niektóre ze szkółek i wypożyczalnie są czynne cały rok.

Plaża Guincho w Cascais – dlaczego jest taka słynna?

Napisaliśmy, że plażę Praia do Guincho powinna być znana każemy miłośnikowi filmów o przygodach Jamesa Bonda. Dlaczego? Plaża zagrała w filmie pt. „James Bond: W służbie jej królewskiej mości„, a dokładnie w scenie, kiedy to słynny agent ratuje Contessa Teresa de Vicenzo z fal oceanu. Co ciekawa – do dnia dzisiejszego plaża Guincho wygląda tak samo, jak w 1969 roku! Plaża zagrała również w filmie pt. „Po tej stronie odrodzenia” portugalskie reżysera Joaquim Sapinho.

Opis plaży Guincho obok Lizbony

Jest to dzika plaża, która składa się równie z wydm. Wydmy obok plaży Guincho często przemieszczają się pod wpływem wiatru. Dopiero od niedawnego czasu trwają prace mają zatrzymać windy. Na plaży spotkamy doskonały, złoty piasek. Plażą Guincho otacza skaliste wybrzeże, o które z impetem rozbijają się fale oceaniczne.

Ze względu na silne wiatr oraz prądy denne plaża Guincho nie nadaje się do kąpieli, a w szczególności na kąpiele w Atlantyku dzieci. Mimo tego w sezonie wakacyjnym zawsze się znajdą śmiałkowie, którzy próbują się tam kąpać w oceanie. Plaża ta jest relatywnie dobrze wyposażona w infrastrukturę turystyczną, więc nie trzeba się o nic martwić. W sezonie turystycznym dodatkowo plaża jest pilnowana przez ratowników oraz istnieje możliwość wypożyczenia leżaków oraz parasoli (za opłatą).

Jeśli zaprezentowane informacje okazały się pomocne, to zapraszam do postawienia nam wirtualnej kawy w tym miejscu: buycoffee.to/infolizbona.pl

Plaża Guincho – dojazd

• samochodem z Lizbony lub centrum Cascais

Można jechać autostradą A5 z centrum Lizbony, aż do Cascais, a następnie śledzić drogę N 9-1 (jest to opcja płatna, więcej o opłatach za drogi w Portugalii piszemy tutaj >>>). Można również wybrać opcję bezpłatną – drogą lokalną przez Carcavelos, aż do Cascais, a następnie drogą N247 do plaży Guincho. Podróż z centrum Lizbony do plaży Guincho zajmuje ok. 30-40 minut, w zależności od natężenia ruchu oraz wybranej trasy

• autobus na plażę Guincho i dojazd z Lizbony

Raz na godzinę z dworca autobusowego w Cascais odjeżdża autobus nr 415 na plażę Guincho. Autobus jest obsługiwany przez przewoźnika Scott URB z Sintry. Rozkład jazdy można znaleźć tutaj: Autobusy na plażę Guincho z Cascais>>>. Autobus zatrzymuje się zaraz obok plaży. Bilety można kupić u kierowcy, koszt ok 3,5€/os. Co Cascais można dojechać bez trudu z Lizbony pociągiem, który odjeżdża z dworca kolejowego Cais do Sodre (czas jazdy ok. 35 minut, koszt biletu od 2,20€/os.) Podane ceny są aktualne na 2022 rok. Koszt taxi z centrum Cascais na plażę to ok. 8-10€/kurs.

Plaża Guincho – restauracje i hotele

Na końcu plaży znajduje się bar Restaurante Bar do Guincho (Estrada do Abano, Praia do Guincho 547, 2755-144) otwarty każdego dnia do późnych godzin nocnych w sezonie letnim, bardzo popularne miejsce szczególnie w wakacje.

Jeśli mamy ochotę coś zjeść, bo tuż obok plaży znajduje się restauracja Restaurante Muchaxo (Praia do Guincho, 2750-642 Cascais) z bogatą kartą win oraz kilkoma dobrymi potrawami z ryb. Kawałek dalej znajduje się ekskluzywna restauracja Restaurante Mar do Guincho (Estrada do Guincho, 2750 Cascais) dla miłośników portugalskiej kuchni z rybami i owocami morza. W pobliżu plaży znajdują się również dwa hotele: Fortaleza do Guincho oraz Estalagem Muchaxo. Około kilometra od plaży Guincho znajduje się dobrze wyposażony kemping Obitur z basenem i wygodnym położeniem wśród drzew piniowych.

Atrakcje w pobliżu Praia do Guincho:

• Malownicze miejsce „Usta Piekieł”, gdzie fale rozbijają się o skały >>>
• Cabo da Roca – najdalej na zachód wysunięty punkt Europu >>>
• Sintra wpisana na listę UNESCO >>>

Plaża Guincho koło Lizbony – lokalizacja na turystycznej mapie Lizbony

Poniższa mapa turystyczna Lizbony i okolic prezentuje dokładną lokalizację plaży Guincho w Cascais. Można na niej również podejrzeć położenie innych atrakcji rejonu Cascais – Sintra.

Plaża Guincho – fotografie i zdjęcia

Aktualne promocje na noclegi w Cascais

Mam nadzieję, że przygotowany tekst okazał się pomocny dla Ciebie w planowaniu zwiedzania Lizbony i podróży po pięknej Portugalii. Wraz z całym zespołem InfoLizbona.pl, którzy tworzą pasjonaci i znawcy Portugalii, dokładamy ogromnych starań, by przygotowana strona była pomocna dla wszystkich wybierających się do Lizbony.

Jeśli jesteś zainteresowany zwiedzaniem Lizbony z nami lub skorzystaniem z naszych wycieczek po Lizbonie (i nie tylko) w języku polskim, to zapraszamy do kontaktu. Czy warto? Przeczytaj o tym w opiniach osób, które już z nami zwiedzały Lizbonę >>>.

Daj nam znać, kiedy będziesz w Lizbonie i co Cię interesuje – postaramy Ci się pomóc, by Twój pobyt w portugalskiej stolicy był na pewno udany!

Artykuł Plaża Guincho nie tylko dla miłośników surfingu! pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Prezentujemy Wam dużą galerię zdjęć z zachodu słońca nad plażą Guincho – zobaczcie, dlaczego warto się wybrać wieczorami 5 km od centrum Cascais. Czy warto? Oczywiście! Nie jest to najpopularniejsze miejsce w okolicach Lizbony, by oglądać zachód słońca, ale dzięki temu właśnie jest dobre – nie ma dzikich tłumów, a plaże prezentuje się jeszcze piękniej, niż za dnia.

Plaża Guincho w okolicach Lizbony

Okolice Lizbony w tym przypadku to miejscowość Cascais – w sezonie wakacyjnym modny kurort wakacyjny, gdzie kiedyś wypoczywała rodzina królewska, a dziś ściągają osoby z całego świata. 5 kilometrów od centrum Cascais leży właśnie plaża Guincho – Praia do Guincho, jak nazywa się ona po portugalsku. Jest to mekka miłośników surfingu, kitesurfingu oraz windsurfingu, gdyż na plaży wieją północne wiatry, które powodują, że plaża Guincho słynie z warunków do uprawiania sportów wodnych.

To właśnie na plaży Guincho często odbywają się rozmaite zawody dla surferów, a działa tutaj kilka szkółek surfingu oraz wypożyczalnie sprzętu do surfingu, windsurfingu oraz kitesurfingu. Do tego dodać trzeba jeszcze restauracje i bar, które są otwarte w sezonie wakacyjnym do późnych godzin, dzięki czemu po zachodzie słońca można się wybrać na kieliszek wina lub drinka z widokiem na różnokolorowe niebo pod którym fale oceanu z finezją rozbijają się o nadbrzeżne skały.

Zachód słońca na plaży Guincho

Dojazd nad plaże Guincho jest bardzo prosty – czy to samochodem (ok. 35 km od centrum Lizbony) do centrum Cascais, a dalej już cały czas wzdłuż oceanu po znakach na samą plażę (jest wiele miejsc parkingowych obok plaży, więc nie powinno być problemów z zaparkowaniem samochodu), czy też komunikacją miejską – na plażę Guincho jeździ autobus nr 405 z centrum Cascais.

Plaża Guincho obok Lizbony to naprawdę ciekawe, piękne in fotogeniczne miejsce. Nie tylko na zachody słońca. Plaża spodoba się osobom, które lubią plażowanie, sporty wodny lub po prostu piękne miejsca. Więcej o plaży Guincho piszemy tutaj: Przewodnik po plaży Guincho w Portugalii [Informacje praktyczne] >>>.

Potrzebujesz dodatkowych inspiracji na ciekawe zwiedzanie i odkrywanie Portugalii?

Zapraszamy do kontaktu i dobrego zaplanowania zwiedzania nie tylko Lizbony!

Artykuł Zachód słońca nad plażą Guincho [Duże zdjęcia] pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Prezentujemy praktyczny poradnik i przewodnik, który opisuje dokładnie Boca do Inferno w Cascais. Znajdziecie tutaj m.in. informacje o tym, jak dojechać do Boca do Inferno w Lizbony oraz centrum Cascais, opis tej niezwykłej formacji skalnej, ale również galerię zdjęć oraz wideo plus kilka przydatnych porad, gdzie smacznie zjeść lub gdzie się zatrzymać w okolicach Boca do Inferno.

Opis Boca do Inferno w Cascais

Słynne Usta Piekieł, czyli po portugalsku Boca do Inferno, są czasami również tłumaczone, jako Wrota Piekieł, Gęba Piekieł lub Piekielne Usta w polskich przewodnikach po okolicach Lizbony. To charakterystyczna, może trochę przerażająca nazwa, wiążę się nie tylko z kształtem, jaki przybrały skały wyrzeźbione przez wody Atlantyku, ale również dźwiękami, które można usłyszeć w tym miejscu, gdy wzburzone wody oceanu rozbijają się z hukiem o ściany Boca do Inferno.

Jest to formacja skalna, która składa się z naturalnego łuku oraz jaskini wyrzeźbionych przez morskie wody w skałach wapiennych, które tworzą wybrzeże w tej części Cascais. Kiedyś miała to być jaskinia wietrzeniowo-erozyjna, której sklepienie miało się zawalić podczas oddziaływania procesów wietrzenia oraz erozji. Utworzyła się dzięki temu malownicza formacja skalna składająca się z naturalnego łuku oraz otwartej od góry i od strony oceanu pieczary.

Latem fale oceaniczne rozbijają się w miarę spokojnie o wewnętrzne i zewnętrzne ściany Boca do Inferno, jednak prawdziwą potęgę oceanu w tym miejscu oraz charakterystyczne dźwięki, którym miejsce zawdzięcza swoja piekielną nazwę można poznać podczas zimowych sztormów, które z impetem oraz ogromną siłą atakują wybrzeże Cacais.

Boca do Inferno – zwiedzania

Samo miejsce jest oznakowane, dzięki czemu nie powinno być problemu, aby je znaleźć. Znajdziemy je nie tylko dzięki licznym nazwą lokali gastronomicznych, które nawiązują do słynnych skał, ale również dzięki tabliczce informacyjnej. Boca do Inferno i tworzącą ją otwartą jaskinię możemy podziwiać z różnych stron, a dojście pod samą jaskinie jest zabezpieczone metalowymi linkami i słupkami, mimo wszystko jednak, podczas odwiedzić tego miejsca należy zachować ostrożność. Zimą, gdy wapienna skały są mokre są one dość śliskiego.

Dojazd do Boca do Inferno

Jest kilka sposobów, aby dojechać do Boca do Inferno z Cascais lub Lizbony. Boca do Inferno jest położona około 2,5 km od centrum Cascais. Przedstawiamy najpopularniejsze sposoby

• Dojazd do Boca do Inferno z Cascais

+ Taxi – taksówski w Cascais można złapać na przykład obok dworca kolejowego. Koszt taxi w jedną stronę to 4-6€. Numer do firmy taksówkarskiej w Cascais to +351214659500 lub +351919429670

+ Spacerem – spacer z dworca kolejowego w Cascais do Boca do Inferno zajmuje ok 30-40 minut. Spod dworca kolejowego należy najpierw kierować się w Rua Sebastião José Carvalho e Melo, następnie skręcić w prawo w Rua Frederico Arouca, potem w lewo w Alameda Combatentes da Grande Guerra, dalej prosto prosto przez Passeio Dom Luís I, kontynuować wzdłuż Av. Dom Carlos I, następnie na na rondzie pierwszy zjazd w Av. Rei Humberto II de Itália. Boca do Inferno będą po naszej lewej stronie.

+ Komunikacją miejską – pod Boca do Inferno dojedziemy autobusem miejskiej numer 427, który odjeżdża spod dworca kolejowego w Cascais.  Autobuse 427 nazywany również jest BusCas. Rozkład jazdy można znaleźć na stronie www.scotturb.com lub poniżej.  Bilet kosztuje 1€, a autobus jeżdżą co 10-15 minut.

• Dojazd do Boca do Inferno z Lizbony

Najpierw należy dojechać do Cascais. Najłatwiejszy dojazd do Cascais z Lizbony to pociąg, który odjeżdża z dworca Cais do Sodre. Pociągi kursują co 20 minut,  a pierwszy odjeżdża o godzinie 5:30, ostatnio o 01:30. Łącznie w ciągu dnia jest ponad 50 kursów. Rozkłazd jazdy pociągów do Cascais można sprawdzić na www.cp.pt Bilety można kupić w specjalnych automatach lub w kasach. Koszt biletu to 2,15€/jedna strona.  Na plażę dojedziemy również na biletach komunikacji miejskiej, załadowanych w opcji zapping – czytaj wiecej o biletach komunikacji miejskiej w Lizbonie>>> Wysiadamy na ostatnim przystanku, a następnie śledzimy opcje dojazdu do Boca do Inferno z Cascais dostępne powyżej.

Boca do Inferno – fotografie

Gdzie smacznie jeść w pobliżu Boca do Inferno

W okolicach Boca do Inferno i w odległości bliskiego spaceru od tej formacji skalnej można znaleźć kilka restauracji, pastelarii i snack barów. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się czynne w sezonie kioski i budki, gdzie napijemy się nie tylko kawy, ale również zjemy różnego rodzaju desery oraz proste dania restauracyjne oraz kupimy pamiątki. Tuż obok Boca do Inferno znajduje się również polecane często w różnych przewodnikach restauracja Mar do Inferno (Avenida Rei Humberto II de Itália; tel:+351214832218, czynne 12.30-23.00 od czw.-wt., śr. zamk.). Restauracja już od ponad 30 lat jest prowadzona przez Maria de Lourdes Tirano i jej synów. Restauracja specjalizuje się w podawaniu ryb oraz owoców morza, a przede wszystkim słynie ze wspaniałego widoku na Boca do Inferno. Kawałek dalej, w kierunku centrum, znajduje się restuaracja Restaurante The Mix (Avenida Rei Humberto II de Italia 7; tel. +351214823490, czynne: codz. 12.00-22.00), gdzie podziwiać można wspaniały widok na Atlantyk, a kuchnia restauracji znajdującej się w hotelu, oferuje dania kuchni portugalskiej w nowoczesnej odsłonie.

Wideo z Boca do Inferno

Lokalizacja Boca do Inferno na mapie

Artykuł Boca do Inferno, czyli „Usta Piekieł” w Cascais [Foto + Wideo] pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

InfoLizbona.pl przygotowała specjalny przewodnik, który opisuje, jak dojechać na plaże w Lizbonie przy pomocy różnych środków komunikacji miejskiej?

Znajdziecie w naszym „plażowym przewodniku” nie tylko aktualne ceny biletów transportu publiczne na plaże w okolicach Lizbony, rozkłady jazdy poszczególnych środków transportu, ale również mapę, które prezentuje lokalizację plaż, jeśli ktoś będzie miał ochotę się wybrać na nie samochodem, skuterem lub rowerem.

Bilety online do zabytków w Lizbonie

Plaże w Lizbonie i okolicach

Jeśli planujemy wakacje w Lizbonie lub po prostu typowo turystyczny wyjazd mający polegać na zwiedzaniu miasta, to mimo wszystko warto zarezerwować sobie jeden dzień na wizytę na lizbońskich plażach. Można na to przeznaczyć, czy to cały dzień, a jeśli ktoś nie ma tyle czasu, to nawet pół dni, gdyż niektóre plaże w Lizbonie – na przykład Carcavelos – są zlokalizowane tylko ok. 30 minut jazdy pociągiem od centrum Lizbony.

Listę 10 najlepszych plaż w Lizbonie i okolicach, wraz z ich lokalizacją oraz opisem, znaleźć można tutaj: Najlepsze i najpiękniesze plaże wokół Lizbony – mapa + informacje >>>. Część z nich jest osiągalna przy pomocy komunikacji miejskiej, jak na przykład Praia das Maçãs w Sintrze, Praia Guincho lub Praia da Rainha w Cascais, a niektóre niestety nie (choć może to akurat być dla niektórych, którzy szukają mnie popularnych plaż). O tym, jak dojechać na plaże transportem publicznym przeczytać można poniżej.

Plaże na Wybrzeżu Lizbońskim – gdzie leżą?

Generalnie plaże na Wybrzeżu Lizbońskim (po port. Costa da Lisboa) można podzielić na 4 rejony występowania. Jakie to rejony i jakie plaże gdzie leżą?

• Plaże na linii Lizbona – Cascais: są to plaże rzeczne (położone nad rzeką Tejo) i oceaniczne (nad oceanem), które leżą wzdłuż brzegu i wybrzeża ciągnące się od Lizbony, aż do Cascais. Te najpopularniejsze plaże na w tym regionie to (w kierunku do Lizbony do Cascais): Praia de Caxias, Praia de Paço de Arcos, Praia da Torre w Oeiras, Praia de Carcavelos, Praia do Tamariz, Praia da Conceição, Praia da Rainha, Praia do Guincho. Dojazd na te plaże jest prosty (zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską). Są to plaże położone najbliżej Lizbony. Plaże są piaszczyste, czyste, bez otoczenia większych formacji skalnych.
• Plaże w Sintrze i okolicach: są plaże, które leżą w obrębie Sintry. Mają one zachodnią ekspozycję, dzięki czemu są one bardziej wietrzne, niż plaże w Cascais. Znajdziemy tutaj zarówno dziki plaże, jak i popularne miejsca z dobrą infrastrukturą do plażowania. Najpopularniejsze plaże w Sintrze i okolicach to (w kierunku od południa ku północy): Praia de Assentiz (blisko przylądka Cabo da Roca), Praia da Aroeira, Praia da Ursa, Praia da Adraga, Praia Grande, Praia das Maçãs, Praia da Aguda i Praia do Magoito. Są to plaże z drobnymi złotym piaskiem. Wszystkie plaże w okolicach Sintry są otoczone przez formacje skalne, które czasami mają fantazje kształty. 
• Plaże Costa da Caparica: plaże, które leżą po drugiej stronie rzeki w Lizbonie, na Wybrzeżu Costa da Caparica. Dojedziemy na nie bez trudu zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem – dojazd jednak zajmuje więcej czasu, niż na plaże w Cascais. Są to w zdecydowanej większości długie, piaszczyste plaże, z których te w centrum Costa da Caparica mają bardzo dobrą infrastukturę turystyczną i zaplecze sanitarne. Najpopularniejsze plaże Costa da Caparica (od północy na południe) to: Praia de São João, Praia do Dragão Vermelho, Praia Nova, Praia da Riviera, Praia do Castelo, Praia do Rei, Praia da Morena, Praia da Bela Vista, Praia da Fonte da Telha i Praia dos Olhos de Água.
• Plaże od Parku Naturalnego Arrabida, aż do Setubal: są to plaże najdalej oddalone od Lizbony. Nie opisujemy ich szczegółowo w tym przewodniku po plażach w Lizbonie i okolicach. Plaże te ciągną się w granicach Parku Naturalnego Arrabida i sięgają, aż do miasta Setubal. Najpopularniejsze plaże w tym regionie to (zachodu na wschód: Praia da Ribeira do Cavalo, Praia do Ouro w Sesimbrze, Praia do Portinho da Arrabida, Praia de Galapinhos, Praia de Galápos, Praia da Figueirinha i plaże półwyspu Troia. Są to plaże często otoczone przez piękne klify i zieleń parku, plaże piaszczyste, z lazurową wodą. By dojechać na większość z nich potrzebny jednak jest samochód.

Plaże w Cascais i okolicach

• Plaża Praia Carcavelos

Plaża Carcavelos jest jedną z najbliższych Lizbonie plaż. Jest ona położona około 30 minut jazdy pociągiem od centrum Lizbony. Jest to szeroka, piaszczysta plaża. W sezonie letnim często bywa zatłoczona, a mieszają się na niej turyście z mieszkańcami Lizbony. Działają na niej szkoły surfingowe, jest rozwinięte zaplecze sanitarne oraz gastronomiczne. Często odbywają się na niej również różne wydarzenia sportowe. Tuż obok zlokalizowany jest duży parking dla samochodów, a sama plaża jest wybierania przez rodziny, osoby młode, pary oraz amatorów sportów wodnych, można więc śmiało powiedzieć, że jest to plaża dość uniwersalna.

Plaże w Lizbonie: Jak dojechać z Lizbony na plaże Carcavelos?

Na plażę Carcavoles dojedziemy pociągiem relacji Lizbona Cais do Sodre – Cascais, który odjeżdża z dworca kolejowego Cais do Sodre, który jest położony w samym centrum Lizbony. Pociągi odjeżdżają średnio co 20 minut, a łącznie w ciągu całego dnia jest ponad 50 składów. Pierwszy pociąg z dworca Cais do Sodre odjeżdża o godzinie 5:30 rano, a ostatni o 01:30 (rozkład jazdy pociągów można sprawdzić na stronie www.cp.pt >>>). Koszt przejazdu to 2,15€/os. (cena aktualna na 2025 rok). Bilety można kupić w kasie lub w specjalnych automatach ustawionych przed bramkami na dworcu. Na plażę dojedziemy również na biletach komunikacji miejskiej, załadowanych w opcji zapping – czytaj wiecej o biletach komunikacji miejskiej w Lizbonie >>>. Jeśli chcemy dostać się na plażę Carcavelos, to należy wysiąść z pociągu na stacji „Carcavelos”. Plaża jest położona ok. 5 minut od stacji kolejowej.

• Plaża Praia do Tamariz w Estoril

Jedna z najbardziej popularnych plaż w okolicach Lizbony. Znajduje się tuż obok stacji kolejowej w miasteczku Estoril, wysiadając z pociągu praktycznie bezpośrednio wychodzimy na plażę. Posiada ona spokojne wody, a sama plaża otoczona jest przez skały. Plaża Tamariz w Estoril posiada certyfikat błękitnej flagi, a temperatury wody w jej okolicach to 17-18 C. Na plaże jest zapewniona opieka ratownika w sezonie wakacyjnym, a także możliwość wypożyczenia leżaków oraz parasoli + dobre zaplecze sanitarne oraz turystyczne.

Plaże w Lizbonie i okolicach: Jak dojechać z Lizbony na plażę w Estoril?

Dojazd na Praia do Tamariz jest bardzo podobny, jak na plażę Carcavelos. Również łapiemy pociąg z dworca Lizbona – Cais do Sodre w centrum Lizbony, ale jedziemy dłużej, gdyż około 35 minut, aż do stacji „Estoril”. Koszt biletu w jedną stroną to 2,45€/os. (ceny aktualne na 2025 rok), a bilety kupujemy w kasie lub specjalnych automatach ustawionych przed bramkami na perony na dworcu Lizbona – Cais do Sodre. Rozkład jazdy pociągów z Lizbony do Estoril można sprawdzić na stronie www.cp.pt >>>.

• Praia do Guincho w Cascais

Plaża Guincho w Cascais to jedna z najsłynniejszych plaż na całym Wybrzeżu Lizbońskim, opisywana w każdym przewodniku po Portugalii, legendarna mekka surferów i miłośników dużych fal. Plaża Guincho jest bardzo wietrzna, dlatego chętnie jest wybierana przez amatorów rozmaitych sportów wodnych, których zobaczymy tam bardzo licznie. Z powodu wiatrów nie jest zbyt dobrym miejscem na kąpiele. Zdecydowanie jednak jest to jedna z najbardziej malowniczych plaż, którą warto odwiedzić. Plaża brała udział w filmach o przygodach słynnego Agenta 007, a dokładnie w filmie „W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości”.

Plaże w Lizbonie i okolicach: Jak dojechać na plażę Guincho z Lizbony?

Plaża jest oddalona o około 10 km od centrum Cascais. Jeśli chcemy na nią dojechać z Lizbony, to najpierw należy złapać pociąg z dworca Lizbona – Cais do Sodre do Cascais i wysiąść na ostatnim przystanku, czyli „Cascais”. Koszt bilety to 2,45€/os. (ceny aktualne na 2025 rok), a czas jazdy ok. 40 minut. Rozkład jazdy pociągów z Lizbony znajdziemy na stronie www.cp.pt >>>. Następnie należy złapać autobusy numer M05 lub M15, które odjeżdżają z dworca autobusowego w Cascais, który jest zlokalizowany w bezpośrednim sąsiedztwie dworca kolejowego. Czas jazdy autobusem z centrum Cascais na Praia do Guincho to około 25-27 minut (autobus M05 jedzie trochę szybciej), a koszt biletu to ok. 2,60€/os., a można go zakupić u kierowcy. Wysiadamy na przystanku „Praia do Guincho”. Na plaże można się również dostać spacerem, który zajmuje ok. 2-2,5h, cały czas wzdłuż ścieżki rowerowej, która przebiega przez Cascais. Rozkład jazdy autobusów z Cascais na plażę Guincho można znaleźć na stronie www.carrismetropolitana.pt >>>.  Więcej o plaży Guincho + dużą galerię zdjęć z plaży można zobaczyć tutaj: Plaża Guincho w okolicach Lizbony – jedna z najlepszych plaż w tej części Portugalii + Zachód słońca na plaży Guincho w Cascais >>>.

• Inne plaże w Cascais

W samym centrum Cascais znajdziemy kilka ładnych plaż. Najpopularniejsze plaże w Cascais to Praia da Conceição, Praia da Duquesa lub Praia da Rainha, na które dojazd nie stanowi żadnego problemu. Nie są to duże plaże, dzięki czemu w sezonie wakacyjnym, szczególnie w weekendy są one zatłoczone. Są to jednak plaże, które żyją cały dzień, ze względu na międzynarodowe towarzystwo i położenie w centrum kurortu turystycznego. Mają dobre zaplecze sanitarne oraz turystyczne, z liczynymi sklepami, barami oraz restauracjami. Plaża Praia da Rainha jest oznaczona certyfikatem błękitnej flagi, a temperatury wód w jej pobliżu to 19C.

Plaże w Lizbonie i okolicach: Jak dojechać z Lizbony na plaże w Cascais?

Na plaże te dojedziemy, podobnie, jak na plaże opisane powyżej, pociągiem relacji Lizbona – Caid do Sodre – Cascais. Wysiadamy na ostatniej stacji „Cascais”, skąd plaże są osiągalne w zasięgu krótkiego spaceru. Dojście na plaże jest jasno oznakowane. Nie będziemy mieli żadnego problemu, aby na nie trafić z dworca kolejowego w Cascais.

Plaże Costa da Caparica na Wybrzeżu Lizbońskim

Wybrzeże Costa da Caparica to raj dla plażowiczów, na którym każdy znajdzie coś dla siebie. Costa da Caparica  to pas wybrzeża obejmujący ponad 15 km przestrzeni, na której znajduje się kilkanaście różnych plaż, przez wielu uważanych za najlepsze plaże w Lizbonie. Plaże Praia da Morena i Praia da Sereia mają dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną oraz sanitarną, liczne bary i restauracje, opiekę medyczną, dzięki czemu chętnie są wybierane przez grupy znajomych oraz rodziny z dziećmi. Północna część Costa da Caparica jest lepiej zagospodarowana, natomiast południowa część jest bardziej dzika i mniej popularna wśród turystów.

W sezonie letnim na Costa da Caparica kursuje kolejka, która łączy różne plaże wybrzeża. Nazywa się ona „TransPraia”, pierwszy kurs o godzinie 9.00, a ostatni o 19.00, kolejka kursuje co pół godziny. Koszt przejazdu, w zależności od trasy 2,50-4,50€/os. Kolejka łącznie posiada 21 jest przystanków, a ostatni to „Fonte da Telha” – mała, urocza rybacka wioska, gdzie kolejka zawraca.

Jak dojechać na plaże Costa da Caparica z Lizbony? 

O tym, jak dojechać z Lizbony na plaże Costa da Caparica napisaliśmy osobny poradnik pt. „Jak najwygodniej dojechać na Costa da Caparica z Lizbony? Autobusem, pociągiem, samochodem”. Można się z nim zapoznać tutaj >>>. Transport z Lizbony na Costa da Caparica jest prosty. Poniżej prezentujemy najpopularniejsze formy transportu, które pozwolą nam dojechać z Lizbony do centrum miejscowości Caparica. To właśnie w centrum Caparica znajdują się te najbardziej popularne plaże Costa da Caparica.

• Autobus numer 3709 firmy Carris Metropolitana spod ronda Marques de Pombal (na niebieskiej lini metra, stacja „Marques Pombal”) na południowe plaże Costa da Caparica. Bilet można kupić na przykład u kierowcy, a jego koszt to ok. 2,60€/os. (cena aktualne na 2025 rok). Rozkład jazdy można sprawdzić na stronie www.carrismetropolitana.pt >>> . Wysiśść należy na ostatnim przystanku, tj. dworcu autobusowym na Costa da Caparica, z którego na plaże jest ok. 10 minut spacerem. 
• Autobus numer 3710, tej samej firmy, co 3709. Autobus 3710 z Lizbony na Costa da Caparica odjeżdża z przystanku na placu Praça do Areeiro, który jest zlokalizowany na zielonej linii metra, tuż obok wyjścia ze stacji metra „Areeiro”. Koszt biletu kupionego u kierowcy to ok. 2,60€, a podróż autobusem zajmuje ok. 30-40 minut. Ceny aktualne na 2025 rok. Rozkład jazdy autobusu 3710 z Lizbony na Caparica i z Caparica do Lizbony można sprawdzić na stronie www.carrismetropolitana.pt >>>. RADA PZEWODNIKA: Na autobusy Carris Metropolitana obowiązuję również bilety w opcji zapping z Lizbony – wtedy koszt przejazdu to tylko 1,55€/os./podróż.
• Prom z Lizbona – Cais do Sodre w kierunku Cacilhas (koszt 1,55€/os., obowiązują bilety w opcji zapping >>>, czas podróży to ok. 10 minut. Czytaj więcej o promach w Lizbonie >>>). Następnie autobus 3011 (bezpośrednio na Costa da Caparica, szybsza opcja) lub 3022 (dłuższa opcja, gdyż przejeżdża przez miasto Almada z architekturą z lat 60. XX wieku), które odjeżdżają z dworca autobusowego w Casilhas. Dworzec autobusowy w Casilhas jest zlokalizowany zaraz obok przystani promów. Rozkład jazdy autobusów można sprawdzić na stronie www.carrismetropolitana.pt >>>.

Plaże w okolicach Sintry

• Praia das Macas w Sintrze

Plaża Praia das Macas w Sintrze, to plaża, która oferuje łagodne zejście do oceanu, dzięki czemu jest chętnie wybierana przez rodziny z dziećmi. Oferuje ona również dogodne warunki dla windsurferów oraz osób lubiących surfing, gdyż charakteryzuje się dobrymi warunkami wietrznymi. Dodatkowym plusem plaży Macas jest dobre zaplecze turystyczne. 

Plaże w okolicach Lizbony: Jak dojechać na plaże Praia das Macas z Lizbony?

Z Lizbony najpierw należy dojechać do Sintry, najlepiej pociągiem z dworca Rossio. Szczegóły dojazdu znaleźć można tutaj: Lizbona-Sintra dojazd komunikacją miejską >>>  – wysiadamy na stacji „Portela de Sintra”. Obok stacji znajduje się dworzec autobusowy Portela de Sintra Estação, z którego na plażę Praia das Macas odjeżdżą autobus numer 1254 lub 1248. Autobus 1248 kursuje on między Sintrą, a malowniczą miejscowością Azenhas do Mar. Czas jazdy z dworca autobusowego w Sintrze na plaże Praia das Macas zajmuje ok. 40-50 minut. Bilet można kupić u kierowcy, a koszt biletu to ok. 2,60€ (2025 rok). Rozkład jazdy autobusów można sprawdzić na stronie www.carrismetropolitana.pt >>>. Na pociąg z Lizbony do Sintry oraz na autobusy 1254 i 1248 obowiązują również bilety w opcji zapping, które opisaliśmy dla Was tutaj: Przewodnik po biletach na transport publiczny w Metropolii Lizbońskiej >>>.

Na plażę Praia das Macas w Sintrze dojedziemy również w inny sposób – bardziej turystyczny, ale też znacznie bardziej malowniczym, a mianowicie  starym tramwajem w Sintrze, który odjeżdża z przystanki „Vila de Sintra” (znajduje się on w historycznym centrum Sintry, ok. 10 minut spacerem od dworca kolejowego w Sintrze). Tramwaj kursuje w sezonie wakacyjnym, średnio co godzinę, a koszt jazdy to ok. 5 €/os. Cena aktualna na 2025 rok. Rozkład jazdy autobusu oraz dokładny cennik jest dostępny na stronie visitsintra.travel >>>.

• Praia Grande w Sintrze

Plaża Praia Grande jest położona około 40-50 minut jazdy autobusem od centrum Sintry. Jest to dość rozległa plaża, chętnie wybierana przez rodziny z dziećmi oraz młodzież. Posiada ona kilka szkół surfingowych oraz wypożyczalni sprzętu do uprawiania sportów wodnych + bary i restauracje. Czytaj więcej o plaży Praia Grande w Sintrze: Plaża, która zachwyci każdego – Praia Grande – wielka plaża z wieloma możliwościami [Dojazd + Zdjęcia] >>>.

Jak dojechać na plażę Praia Grande?

Z Lizbony na Praia Grande najlepiej dojechać najpierw do Sintry (szczegóły dojazdu znaleźć można tutaj: Lizbona-Sintra dojazd komunikacją miejską >>>  – wysiadamy na stacji „Portela de Sintra”), a dalej już autobusem 1254 lub 1242. Bilety na autobus można kupić na przykład u kierowcy. Koszt biletu w jedną stroną to ok. 2,60€/os. Przystanek autobusowy znajduje się tuż obok plaży. Rozkład jazdy autobusów można sprawdzić na stronie www.carrismetropolitana.pt >>> (wysiadamy na przystanku „Praia Grande”).

• Plaża Adraga między Cabo da Roca i Sintrą

Praia da Adraga jest zlokalizowana obok miejscowości Almocageme, w drodze z Sintry na przylądek Cabo da Roca. Plaża jest otoczona przez wysokie klify. Ma ona drobny złoty piasek. Na plaży znajduje się doskonała restauracja z owocami morza oraz bar. Plaża Adraga ma również skromne zaplecze sanitarne. W sezonie jest opieka ratownika. Więcej o plaże Adraga przeczytać można tutaj: Praia da Adraga – nieodkryty jeszcze skarb obok Sintry >>>.

Plaże obok Lizbony: Jak dojechać na plażę Adraga z Lizbony?

Potrzebujemy do tego samochodu lub skutera, gdyż bezpośrednio na plażę Adraga nie dociera komunikacja publiczna – ani z Lizbony, ani z Sintry. Obok plaży Adraga znajduje się bezpłatny parking samochodowy. Jadąc jednak ze Sintry na przylądek Cabo da Roca autobus 1253 można wysiąść w miejscowości Almoçageme, a dalej udać się dłuższym spacerem na plażę. Szczegóły dojazdu są opisane w tym linku >>>. 

• Dzika plaża Ursa obok Cabo da Roca

Plaża Ursa obok przylądka Cabo da Roca, po portugalsku Praia da Ursa, jest jedną z najpiękniejszych plaż na całym Wybrzeżu Lizbońskim. Jest to typowa dzika plaża ze złotym piaskiem, malowniczymi formacjami skalnymi przy brzegu i potężnymi klifami dookoła. Plaża nie ma żądnego zaplecza sanitarnego, ani turystycznego. Nawet w sezonie turystycznym nie ma ma tutaj tłumów, co wiążę się z trudnym dojściem na plażę. Czytaj więcej o plaży Ursa: Malownicza, dzika plaża w okolicach Lizbony >>>.

Plaże w Lizbonie i okolicach: Jak dojechać na plażę Ursa?

By dojechać z Lizbony na plażę Ursa potrzebujemy samochód – bezpośrednio w okolice plaży Praia da Ursa nie dojeżdża żadna komunikacja. Samochód można zaparkować na niewielkim parkingu przy drodze, które prowadzi do klifów, pod którymi znajduje się plażą. Spacer z parkingu na plażę zajmuje ok. 30 minut. Najbliższym przystanek komunikacji miejskiej znajduje się na przylądku Cabo da Roca, do którego można się dostać z Lizbony przez Sintrę lub Cascais. Szczegółowy opis dojazdu został opisany tutaj: Jak dojechać na przylądek Cabo da Roca z Lizbony >>>. Z przylądka Cabo da Roca spacer na plażę zajmuje ok. 45 minut w jedną stronę. Trzeba jednak zwrócić uwagę na trudne zejście / wejście na plażę. Szczegóły w tym temacie są opisane tutaj >>>.

Sprawdź, ile kosztuje wypożyczenie samochodu w Portugalii i aktualne promocje wypożyczalni 

Plaże w Lizbonie: Kamery i podgląd online

Poniżej prezentujemy linki do kamer plażowych, które są zlokalizowane na najpopularniejszych plażach w Lizbonie i okolicach. Kamery plażowe oferują podgląd na obecną sytuacją na plażach – obłożenie, wysokość fal, itp. Dostęp do kamer jest bezpłatny. 

• Praia do Tamariz w Estoril >>>
• Praia do Guincho w Cascais >>>
• Praia Nova na Costa da Caparica >>>
• Praia das Macas w Sintrze >>>
• Praia Grande w Sintrze >>>

Plaże w Lizbonie i okolicach: Mapa plaż, na które dojechać można przy pomocy komunikacji miejskiej

Plaże w Lizbonie – noclegi

Jeśli szukamy dobrego noclegu przy oceanie, to największy wybór hoteli i apartamentów zlokalizowanych blisko plaż i oceanu w okolicach Lizbony znajdziemy na Costa da Caparica oraz na lini Lizbona – Cascais. 

Poniższa mapa pozwala sprawdzić dostępne noclegi nad oceanem na Wybrzeżu Lizbońskim. Można na niej również sprawdzić aktualne promocje, które oferują hotele i apartamenty. 

Osoby zainteresowane polecanymi i sprawdzonymi noclegami w Cascais zapraszamy do tekstu: Gdzie spać nad oceanem w okolicach Cascais >>>.

Dzięki za korzystanie z naszej strony do planowania wyjazdu do Lizbony! Kupując wirtualną kawę, pomagasz nam rozwijać stronę i tworzyć wartościową zawartość dla naszych czytelników.

Dziękujemy za wsparcie!

Mam nadzieję, że przygotowany tekst okazał się pomocny dla Ciebie w planowaniu zwiedzania Lizbony i podróży po pięknej Portugalii. Wraz z całym zespołem InfoLizbona.pl, którzy tworzą pasjonaci i znawcy Portugalii, dokładamy ogromnych starań, by przygotowana strona była pomocna dla wszystkich wybierających się do Lizbony.

Jeśli jesteś zainteresowana/y zwiedzaniem Lizbony z nami lub skorzystaniem z naszych wycieczek po Lizbonie (i nie tylko) w języku polskim, to zapraszamy do kontaktu. Czy warto? Przeczytaj o tym w opiniach osób, które już z nami zwiedzały Lizbonę >>>.

Daj nam znać, kiedy będziesz w Lizbonie i co Cię interesuje – postaramy Ci się pomóc, by Twój pobyt w portugalskiej stolicy był na pewno udany!

Artykuł Jak dojechać na plaże w Lizbonie i okolicach? [Mapa + aktualne ceny 2025] pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Dodatkowo można tutaj też znaleźć rozkład jazdy pociągów oraz autobusów i szereg informacji praktycznych, które są przydatne przy planowaniu tej trasy. Podane informacje są aktualne na rok 2025.

Będąc w Lizbonie zdecydowanie warto poświęcić jeden dzień (a nawet dwa dni, jeśli możemy!), by odwiedzić słynną Sintrę wpisaną na listę UNESCO, a która czaruje i olśniewa swoją architekturą. Na magię i klimat Sintry obok Lizbony składa się nie tylko dumny Zamek Maurów, ale i szereg bajkowych oraz oryginalnych pałaców (np. kolorowy Pałac Pena lub pełna tajemnic Quinta da Regaleira), a także urokliwe, kolorowe historyczne centrum miasteczka.

Będąc w Sintrze jest blisko nie tylko na najlepsze plaże w okolicach Lizbony, ale również i na Cabo da Roca – najdalej na zachód wysunięty punkt Europy kontynentalne z ponad 140 metrowej wysokości klifami. Jeśli ktoś jeszcze ma ochotę na plażowanie, to może udać się do Cascais – kosmopolitycznej mekki plażowania turystów z całego świata.

Spis treści – co znajdziesz w naszym przewodniku nt. dojazdu do Sintry – Cabo da Roca i Cascais z Lizbony?

• Dlaczego warto wybrać się na wycieczkę do Sintry, przylądek Cabo da Roca i Cascais?
• Jak dojechać z Lizbony do Sintry transportem publicznym?
  • Jak dojechać z centrum Lizbony do Sintry pociągiem?
  • Jak dojechać z dworca Oriente obok lotniska do Sintry?
  • Na jakim bilecie dojechać z Lizbony do Sintry?
• Dojazd z Sintry na przylądek Cabo da Roca
  • Autobusy turystyczne w Sintrze
  • Jak dojechać z Sintry na przylądek Cabo da Roca – autobusy
• Jak dojechać z przylądka Cabo da Roca do Cascais autobusem
• Dojazd z Cascais do Lizbony pociągiem
  • Specjalny bilet całodniowy – Train&Bus na całą trasę
•  Trasa Lizbona – Sintra – Cabo da Roca – Cascais samochodem
  • Wypożyczenie auta w Lizbonie
• Co warto zobaczyć w Sintrze
  • Bilety online do zabytków i atrakcji w Sintrze
• Wycieczki zorganizowane z Lizbony do Sintry
• Polskie wycieczki po Lizbonie, Sintrze i okolicach

Bilety online do zabytków w Sintrze – kup i omiń kolejki

Wycieczka Lizbona – Sintra – Cabo da Roca – Cascais

Polecamy wszystkim odbycie wycieczki na trasie Lizbona – Sintra (zwiedzanie) – przylądek Cabo da Roca – miasteczko Cascais (zwiedzanie lub plażowanie) – Lizbona. Dlaczego? Taka wycieczka to świetny pomysł na jednodniową wycieczkę z Lizbony w najciekawsze okolice portugalskiej stolicy! Wycieczkę z Lizbony przez Sintrę, Cabo da Roca do Cascais pozwala połączyć zwiedzanie miejsce historycznych i ciekawych zabytków, z podziwianiem piękna natury okolic Lizbony, a także odpoczynkiem, relaksem i plażowaniem. 

Jest to świetna propozycja na spędzenie jednego dnia w okolicach Lizbony. W Sintrze możemy dać się porwać czarującej, jakby wyciągniętej z bajki architekturze, a na przylądku Cabo da Roca zobaczymy jedne z najładniejszych klifów w całej Portugalii i zaliczymy fakt, że byliśmy na jednym ze skrajnych punktów Europy. W miasteczku Cascais możemy dać się oczarować klimatycznemu centrum, ładnymi plażami, dobrymi restauracjami z rybami i owocami morza lub przepięknym zachodem słońca na jednej z plaż – czy to Cascais, czy pobliskiego Estoril. Jak taką wycieczkę z Lizbony do Sintry, Cabo da Roca i Cascais zorganizować jednak łatwo i prosto?

Dojazd z Lizbony do Sintry

Jak dojechać łatwo, prosto i bezproblemowo z Lizbony do Sintry transportem publicznym? Najwygodniej będzie to zrobić pociągiem. Do Sintry możemy dojechać pociągiem zarówno z dworca kolejowego w samym centrum Lizbony czyli dworca Rossio, jak i z dworca pociągów długodystansowych, czyli dworca Oriente, który jest położony w dzielnicy Park Narodów, a która to już tuż obok lotniska w Lizbonie.

Jak dojechać z centrum Lizbony do Sintry pociągiem?

Z Lizbony do Sintry najlepiej dostać się pociągiem. Pociągi z Lizbony odjeżdżają ze dworca Rossio (Estação de Caminhos de Ferro do Rossio), który rozpoznać można bez problemu po charakterystycznej neomanuelińskiej fasadzie, a który znajduje się w samym centrum Lizbony – tuż obok głównego placu Rossio (Praca de Dom Pedro IV).

Bilet z Lizbony do Sintry kosztuje 2,45€ (ceny aktualne na rok 2025),  a można go kupić albo w kasach lub też w specjalnych automatach ustawionych obok kas. Do Sintry z Lizbony można również dojechać mając załadowane karty żółte karty Navegante / zielone Viva Viagem opcją zapping (czytaj więcej o kartach na komunikację miejską w Lizbonie >>>). Czas przejazdu pociągiem na trasie Lizbona – Sintra wynosi ok. 40 minut, wysiada się na ostatnim przystanku w Sintrze, nie ma więc obawy, że się pomyli stacje. Rozkład jazdy można sprawdzić na stronie www.cp.pt >>> lub na grafice poniżej (rozkład jazdy w dni robocze. W weekendy pociągi odjeżdżają ze stacji Rossio rzadziej).

PORADA: W Sintrze na stacji kolejowej znajduje się informacja turystyczna, gdzie bezpłatnie można otrzymać różnego rodzaju materiały informacyjne o atrakcjach turystycznych Sintry.

Jak dojechać z dworca Oriente obok lotniska do Sintry?

Do Sintry łatwo można również dojechać z dworca Oriente w Lizbonie, który jest położony w dzielnicy Park Narodów. Jest tu tuż obok lotniska w Lizbonie – jest to zatem dobra opcja, jeśli chcemy dojechać do Sintry zaraz po przylocie do Lizbony lub po zwiedzaniu oceanarium w Lizbonie (które jest w tej samej dzielnicy, co dworzec Oriente).

W ciągu dnia jest wiele kursów pociągów z dworca Oriente do Sintry. Rozkład jazdy można sprawdzić na stronie www.cp.pt lub w punktach informacyjnych. Bilet kosztuje od 2,45€/ przyjazd + 0,50€ za kartę Viva Viagem / Navegante. Bilet na pociąg do Sintry z Lizbony kupujemy w kasach biletowych lub specjalnych zielonych automatach ustawionych obok kas biletowych.

Na jakim bilecie dojechać z Lizbony do Sintry?

Najpopularniejszą opcją biletów na dojazd z Lizbony do Sintry są normalne bilety kupowane w kasie – ich koszt, jak wyżej podano, to 2,45€/ osoba / przejazd w jedną stronę + ewentualnie 0,50€/kartę Viva Viagem lub Navegante, jeżeli takowej nie posiadamy. Ceny aktualne na 2025 rok.

Z Lizbony do Sintry można dojechać również na biletach załadowanych w opcji zapping. Czym jest zapping? To opcja biletów przedpłaconych, która funkcjonuje w Lizbonie i Metropolii Lizbońskiej. Więcej o zappingu przeczytamy tutaj: Bilety zapping w Lizbonie >>>.  Korzystając z opcji zapping pojedynczy przejazd z Lizbony do Sintry jest tańszy i kosztuje 2,00€/ osoba / przejazd.

Można również skorzystać z biletów całodniowych na pociągi w Metropolii Lizbońskiej, czyli Comboios Urbanos de Lisboa. Bilet taki kosztuje 6,50€/ osoba i jest ważny 24h od pierwszego skasowania. Na bilecie takim można również dojechać z Cascais do Lizbony.

UWAGA: W sezonie wakacyjny i weekendy na dworcu Rossio często ustawiają się długie kolejki do kas oraz automatów biletowych. Planując podróż do Sintry z centrum Lizbony warto być na dworcu Rossio wcześniej.

Dzięki za korzystanie z naszej strony do planowania wyjazdu do Lizbony! Kupując wirtualną kawę, pomagasz nam rozwijać stronę i tworzyć wartościową zawartość dla naszych czytelników. Dziękujemy za wsparcie!

Dojazd z Lizbony / Sintry na Cabo da Roca

Komunikację miejską w Sintrze obsługuje inne przedsiębiorstwo, niż w Lizbonie. Tylko częściowo, tzn. na wybranych liniach, honoruje ono bilety z lizbońskiego systemu komunikacji. Jak dokładnie to działa?

Autobusy turystyczne w Sintrze

Autobusy turystyczne w Sintrze, które jeżdżą po Sintrze, czyli autobusy numer 434 (do centrum, Pałacu Pena i Zamku Maurów) oraz numer 435 (Villa Express 4 Palácios) obsługuje firma Scotturb. Bilety z Lizbony nie obowiązują na te autobusy. Jeśli chcemy z nich skorzystać, to należy kupić bilet albo u kierowcy, albo w specjalnych kioskach w Sintrze. Można również kupić bilet online na autobus.

Koszt biletów na autobusy turystyczne w Sintrze, to odpowiednio:

• Pojedynczy przejazd na autobus 434: 4,55€/ osoba.
• Bilet tam i z powrotem na autobus 434: 9,10€/ osoba.
• Bilet tam i z powrotem na autobus 435: 9,10€/ osoba.
• Bilet całodniowe na autobusy 434 i 435: 13,50€/ osoba.
• Ceny aktualne na 2025 rok.

Za bilety (zarówno pojedyncze, jak i 24h) na autobusy 434 / 435 można zapłacić gotówką lub kartą (również u kierowcy). Online można kupić bilety całodniowy na autobusy 434 / 435 – jest on ważny 24h od pierwszego użycia i uprawnia on do nielimitowanych przejazdów autobusami 434 / 435 w Sintrze. Bilet ten online można kupić tutaj >>>. 

Pamiętajmy:

• Autobus 434 kursuje spod dworca kolejowego w Sintrze i obsługuje następujące pałace: Pałac Pena (Palácio da Pena), Zamek Maurów (Castelos dos Mouros), Pałac Biester (Palácio Biester) i Pałac Narodowy (Palácio Nacional) oraz centrum Sintry.
• Autobus 435 kursuje spod dwroca kolejowego w Sintrze i obsługuje pałace: Quinta da Regaleira, Pałac Seteais (Palácio de Seteais) i Pałac Monserrate (Palácio de Monserrate).
• Alternatywną dojazdu do Pałacu Pena i Zamku Maurów jest dojazd Uber / Bolt (koszt ok. 10-13€) lub taksówką (koszt ok. 12-15€). Można również złapać tuk tuka – koszt od 25€/ trasa.

Jak dojechać z Sintry na przylądek Cabo da Roca – autobusy

Przedsiębiorstwem, które jest odpowiedzialne za transport publiczny w Sintrze, na Cabo da Roca oraz Cascais jest firma Carris Metropolitana. Jest to firma, która połączenie na tych trasach oferuje od 2023 roku. Wcześniej była to firma Scotturb, dlatego w niektórych przewodnikach / blogach, szczególnie tych nieaktualnych, spotkamy się jeszcze ze starymi informacjami.

Z centrum Sintry na przylądek Cabo da Roca można dojechać następującymi połączeniami:

• Autobus 1253, który odjeżdża spod dworca kolejowego w Sintrze i jedzie na przylądek Cabo da Roca. Czas jazdy to ok. 45-50 minut. Rozkład jazdy autobusu 1253 z Sintry na Cabo da Roca dostępny jest tutaj >>>.
• Autobus 1624, który odjeżdża spod stacji Sintra Portela i jedzie na przylądek Cabo da Roca, a dalej do Cascais. Autobus ten jedzie też z Cascais przez Cabo da Roca do Sintry. Czas jazdy autobusu to 45-55 minut z Sintry na Cabo da Roca. Rozkład jazdy autobusu 1624 można znaleźć tutaj >>>.

Przystanek autobusu 1253 znajdziemy bez trudu i znajduje się on zaraz obok wyjście z dworca kolejnego w Sintrze, na który przyjedziemy pociągiem z Lizbony.  Podobnie jasno oznakowany jest przystanek autobusu 1624 obok stacji Sintra Portela.

Ile kosztuje bilet na autobus ze Sintry na Cabo da Roca? W 2025 roku bilet na przejazd na trasie Sintra – Cabo da Roca kosztuje 2,60€/ osoba / podróż i można go kupić u kierowcy, w autobusie. Na autobusy 1253 i 1624 obowiązuję również bilety w opcji zapping – wtedy koszt przejazdu to 1,55€/ osoba / podróż. Na autobusy te nie obowiązują bilety 24h z Lizbony!

Rozkład jazdy autobusu 1253 z Sintry na przylądek Cabo da Roca zamieszczamy również poniżej:

Dojazd z Cabo da Roca do Cascais

Gdy zobaczymy już wszystko na przylądku Cabo da Roca >>> – m.in. ogromne klify, które sięgają ponad 144 metrów wysokości n.p.m., cały czas działającą latarnię morską na Cabo da Roca oraz nacieszymy oko niezwykłymi widokami, to by dostać się do Cascais trzeba wsiąść w autobus linii numer 1624, który jedzie z przylądka Cabo da Roca do Cascais (kierunek autobusu „Cascais”). 

Wybierasz się do Lizbony i potrzebujesz pomocy z planowaniem zwiedzania lub informacji, co warto zobaczyć w Lizbonie lub okolicach?

Skontaktuj się z nami pisząc e-mail na info@infolizbona.pl lub przez formularz kontaktowy dostępny na końcu tekstu. Pomożemy!

Bilet z Cabo da Roca podobnie, jak wcześniej, kosztuje 2,60€ za pojedynczy przejazd, a czas przejazdu z Cabo da Roca do Cascais autobusem zajmuje ok. 25-35 minut. Z racji niezbyt częstego kursowania autobusu 1624 koniecznie trzeba sprawdzić rozkład jazdy tego autobusu, by nie utknąć na Cabo da Roca.

Autobus 1624 w Cascais zatrzymuje się w bliskiej odległości od dworca kolejowego, z którego już bardzo blisko na plaże lub promenadę, która łączy Cascais z Estoril.

Dojazd z Cascais / Estoril do Lizbony

Trasę Cascais / Estoril – Lizbona najlepiej pokonać pociągiem, którego linia łączy Cascais ze stacją Cais do Sodre w centrum Lizbonie (tuż obok słynnego marketu Time Out Ribeira >>>). Bilet na pociąg do Lizbony z Cascais kosztuje 2,45€, a podróż pociągiem zajmuje ok 40 minut. Rozkład jazdy pociągów między Cascais, a Lizboną, można sprawdzić na stronie www.cp.pt. Podane ceny są aktualne na 2025 rok.

Do Lizbony z Cascais można również dojechać mając załadowane karty Navegante / Viva Viagem opcją zapping (czytaj więcej o kartach na komunikację miejską w Lizbonie >>>). PORADA: Z Cascais można bez problemu przejść promenadą do Estoril, skąd również można łapać pociąg tej samej linii i wrócić do Lizbony.

Bilet łączony na trasę Lizbona – Sintra – Cabo da Roca – Cascais – Lizbona

Do 2023 roku na trasie Lizbona – Sintra – centrum Sintry i atrakcje – przylądek Cabo da Roca – Cascais – Lizbona obowiązywał bilet „Train&Bus”. Było to świetne rozwiązanie, które pozwalało zaoszczędzić czas i pieniądze, a przede wszystkim nie było potrzeby kupować za każdym razem pojedynczych biletów na przejazdy różnymi środkami transportu. Bilet „Train&Bus” do momentu zawieszenie na początku 2023 roku kosztował 16€ + 0,50€/os. za kartę Viva Viagem, na którą bilet był ładowany. Bilet „Train&Bus” można było kupić albo w Lizbonie (na przykład na stacji Rossio) lub w Sintrze, albo też na dworcu w Cascais. Biletu Train&Bus nie można było kupić u kierowcy autobusów w Sintrze. Co było szczególnie wygodne dla turystów wybierających się na zwiedzanie Sintry i okolic z Lizbony, to fakt, że bilet ten upoważniał nie tylko do korzystania z autobusu z Sintry na Cabo da Roca, ale również innych autobusów kursujących po Sintrze między zabytkami – np. autobusu 434 spod dworca w Sintrze do kolorowego Pałacu Pena lub Zamku Maurów.

WAŻNE: Od 2023 bilet „Train&Bus” został zawieszony i nie można go już kupić. Nie wiadomo, kiedy i czy bilet ten wróci do normalnego użytkowania. Jeśli bilet ten zostanie przywrócony, to poinformujemy Was o tym fakcie. Warto pamiętać, że nie ma już biletu „Train&Bus”, gdyż dalej na wielu blogach i stronach podróżniczych jest on polecany, a informacje te mogę wprowadzać w błąd osoby planujące podróż i zwiedzanie Sintry.

Trasa Lizbona – Sintra – Cabo da Roca – Cascais – Lizbona samochodem

• Lizbona – Sintra: najpierw dojazd drogą EN 247  do Colares, następnie EN-247-4 do Azóia a dalej już wystarczy śledzić znaki. Trasa jest dobrze oznaczona.
• Sintra – Cabo da Roca: droga N247 do Azóia, a później znaki nas kierują (ok 2,5 km).
• Cabo da Roca – Cascais:  z Azóia drogą EN 9-1. Jest to bardzo malownicza trasa – po prawej stronie co chwilę będzie widać ocean i plaże.

Warto zastanowić się nad wypożyczeniem samochodu, jeśli wybieramy się na tą trasę. Przy 4 osobach dorosłych cena wypożyczenie samochodu może być bardzo konkurencyjna, a często jest znacznie taniej, niż dojazd komunikacją miejską.

Zobacz, jak kształtuje się cena wypożyczenie samochodu, w terminach, kiedy planujesz wycieczkę z Lizbony do Sintry lub innych miast Portugalii:

Co warto zobaczyć w Sintrze?

Sintra obok Lizbony ma wiele do zaoferowania osobom odwiedzającym to cudowne miejsce. Spacerując już od dworca kolejowego w Sintrze ku centrum można odwiedzić Park Wolności (Parque da Liberdade), który jest idealnym miejscem dla osób lubiących naturę oraz rodzin z dziećmi.

Największą atrakcję centrum Sintry jest Pałac Narodowy w Sintrze oraz położony ok. 10 minut spacerem od centrum obiekt Quinta da Regaleria. Szczególnie Quinta da Regaleira jest warta odwiedzenia, a nie przypadkowo jest to jedna z najważniejszych atrakcji turystycznych w Sintrze.

Zaprezentowane informacje okazały się pomocne? Zapraszam do postawienia nam wirtualnej kawy w tym miejscu: buycoffee.to/infolizbona.pl

Gdy spojrzymy na szczyty otaczające centrum Sintry zobaczyć na nich możemy potężny Zamek Maurów, do którego można dojechać z centrum autobusem 434. Tuż obok zamku znajduje się zachwycający Pałac Pena w Sintrze – obiekt, który corocznie jest odwiedzany przez tysiące turystów z całego świata. 

Szukając spokojniejszych miejsc w Sintrze i okolicach wybierzmy się do Pałacu Monserrate lub Klasztoru Kapucynów. Do tego pierwszego spod dworca w Sintrze jedzie autobus 435, a do drugiego można dojechać autobusami Hop-On Hop-Off lub wypożyczonym samochodem.

Więcej o polecanych miejscach w Sintrze i okolicach można przeczytać tutaj>>>

Bilety online do zabytków w Sintrze

Do niektórych atrakcji i zabytków w Sintrze można kupić bilet online. Pozwoli to często zaoszczędzić czas, by nie stać w kolejkach (w sezonie często są kolejki do najpopularniejszych atrakcji w Sintrze). Warto wcześniej kupić bilet online m.in. do kolorowego Pałacu Pena, starego Zamku Maurów lub Pałacu Narodowego w centrum Sintry. Bilety można okazać na telefonie. Nie ma potrzeby ich drukowania. Bilety online można kupić poniżej.

Wycieczki zorganizowane z Lizbony do Sintry

Każdego dnia z Lizbony do Sintry jest organizowane wiele wycieczek. Są to wycieczki zarówno w większych, jak i mniejszych grupach. Mogą to być zarówno wycieczki prywatne, jak i łączone. Wycieczki z Lizbony do Sintry i na Cabo da Roca odbywają się w językach angielskim, hiszpańskim, francuskim lub niemieckim. Wybór jest duży.

Zorganizowane wycieczki z Lizbony do Sintry mogą być dobrą opcją, jeśli nie mamy czasu / ochoty planować takiej wyprawy lub zależy nam po prostu na wygodzie. Odbiór jest często z samego centrum Lizbony, a transfery odbywają się komfortowymi samochodami. Często w cenie wycieczek mamy też zapewnione bilety wstępów do odwiedzanych obiektów. 

Wycieczki zorganizowane z Lizbony do Sintry, które polecamy szczególnie, to:

• Sintra, Pałac Pena, Cabo da Roca, Cascais i Estoril – wycieczka z Lizbony. Szczegóły >>>.
• Sintra, pałac Pena i Quinta da Regaleira: wycieczka z przewodnikiem z Lizbony. Szczegóły >>>.
• Sintra, Cascais & Cabo da Roca: Wycieczka z przewodnikiem dla małych grup z Lizbony. Szczegóły >>>.
• Pałac Narodowy w Sintrze, Cascais i Estoril: Popołudniowa wycieczka z Lizbony. Szczegóły >>>.
• Pałac Pena: wizyta z przewodnikiem z transferem z Lizbony. Szczegóły >>>.
• Cascais, Pena Palace Park, Quinta da Regaleira z Lizbony. Szczegóły >>>.
• Sintra i Quinta da Regaleira: piesza wycieczka z przewodnikiem. Szczegóły >>>.

Promocje na noclegi w Sintrze i okolicach

Mam nadzieję, że przygotowany tekst okazał się pomocny dla Ciebie w planowaniu zwiedzania Lizbony, Sintry i podróży po pięknej Portugalii. Wraz z całym zespołem InfoLizbona.pl, którzy tworzą pasjonaci i znawcy Portugalii, dokładamy ogromnych starań, by przygotowana strona była pomocna dla wszystkich wybierających się do Lizbony.

Jeśli jesteś zainteresowana/y zwiedzaniem Lizbony / Sintry z nami lub skorzystaniem z naszych wycieczek po Lizbonie (i nie tylko) w języku polskim, to zapraszamy do kontaktu. Czy warto? Przeczytaj o tym w opiniach osób, które już z nami zwiedzały Lizbonę >>>.

Daj nam znać, kiedy będziesz w Lizbonie i co Cię interesuje – postaramy Ci się pomóc, by Twój pobyt w portugalskiej stolicy był na pewno udany!

Artykuł Dojazd na trasie: Lizbona – Sintra – Cabo da Roca – Cascais (autobusem, pociągiem, samochodem) pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.