Zobaczcie, jak cudownie wyglądają ulice, place oraz zakamarki Lizbony ozdobione tysiącem lampek. A jak będzie działała komunikacja miejska w czasie świąt 2022 lub jak zwiedzać mądrze Lizbonę w tym okresie? O tym też piszemy w poniższym świątecznym przewodniku.

style="text-align: justify;">Podpowiadamy również, gdzie wybrać się na kolację świąteczną oraz jak poczuć magię świąt Bożego Narodzenia w Lizbony? 

Znajdziecie tutaj również informacje nt. pogody w Lizbonie na Boże Narodzenia oraz odpowiedź na pytanie: jak wyglądają święta Bożego Narodzenia w Portugalii i jakie są typowe świąteczne tradycje w Lizbonie. Na koniec zamieszczamy również specjalne życzenia świąteczne dla wszystkich naszych Drogich Czytelników oraz osób, które odwiedzają Lizboną.

WYBIERASZ SIĘ DO LIZBONY W OKRESIE ŚWIĄTECZNYM? CHCESZ ZWIEDZIĆ LIZBONĘ Z POLSKIM PRZEWODNIKIEM I POZNAĆ CUDOWNE MIEJSCA?

NAPISZ E-MAILA NA ADRES: INFO@INFOLIZBONA.PL LUB SKONTAKTUJ SIĘ PRZEZ FORMULARZ KONTAKTOWY DOSTĘPNY TUTAJ >>> LUB NA KOŃCU WPISU. WARTO!

Jak poczuć magię świąt w Lizbonie?

Czy da się poczuć magię świąt w Lizbonie? Oczywiście, że tak! Sytuacja w Portugalii oraz na świecie jest już spokojna (w porównaniu do dwóch poprzednich lat) i Lizbona w 2022 roku świętuje kolorowo i pięknie okres świąt Bożego Narodzenia. Jeśli ktoś jeszcze nigdy nie spędzał Bożego Narodzenia w południowych krajach, to może to być również ciekawe doświadczenie.

Co robi w święta 2022 w Lizbonie?

Lista tegorocznych wydarzeń świątecznych jest duża. W kalendarzu świąt 2022 w Lizbonie znajdziemy koncerty, wystawy, jarmarki świąteczne oraz targi. Jest w czym wybierać, jeśli chodzi o ofertę kulturalną w mieście. Dzięki temu każdy znajdzie coś dla siebie.

Cała rozpiska koncertów i wydarzeń świątecznych przygotowanych w grudniu 2022 znajduje się na stronie culturanarua.pt >>>. Jest tam kalendarz, w którym można sprawdzić, co ciekawego dzieje się obecnie w portugalskiej stolicy? Na stronie jest też dostępna już lista wydarzeń przygotowanych z okazji Nowego Roku 2023.

Jarmarki świąteczna 2022 – Lizbona

W tym roku Lizbona gości ponownie bożonarodzeniowe jarmarki. Prezentują się one jeszcze piękniej, niż w zeszłych latach. Lizbona była spragniona takich miejsc, gdyż w 2020 roku, ze względu na ograniczenia epidemiologiczne takowych jarmarków nie było.

Te dwa największe bożonarodzeniowe jarmarki w Lizbonie to jarmark Rossio Christmas Market na placu Rossio w centrum Lizbony oraz jarmark świąteczny WonderLand w Parku Edwarda VII. Znajdziemy na nich grzane wino, stoiska z lokalnym rękodziełem, stoiska z jedzeniem, atrakcje dla dzieci (domy św. Mikołaja lub świąteczne wioski), sklepiki z pamiątkami i wiele słodkości. Wstęp na jarmarki świąteczne w Lizbonie jest bezpłatny.

Świąteczny spacer po Lizbonie 2022

Jedną z najpopularniejszych i najmilszych rzeczy do zrobienia w Lizbonie są wieczorne spacery po ulicach Lizbony w świątecznej odsłonie. Spacer taki ma niepowtarzalny urok! Przejdźcie się zaproponowaną poniżej trasą, czyli od placu Praca do Comercio, przez Rua Augustę, aż po plac Rossio i dalej Av. Liberade. Dalej warto wrócić na Chiado i przez Rua Garrett i Praca Luis de Camoes dojść do Príncipe Real na kieliszek wina.

Popularną przekąską w okresie zimowym w Lizbonie są pieczone kasztany, które kupić można na każdym kroku w centrum miasta, a biały dym z wózków, w których są pieczone, słodko zapełnia ulice Lizbony wieczorami. Pachnie to niesamowicie! A jak smakują? Słodko, pysznie i niesamowicie – jak Lizbona.

Warto też rozgrzać się trochę i wstąpić gdzieś na kieliszek likieru wiśniowego – Ginjinha (na przykład do słynnej pijalni na Largo Sao Domingos 8) lub kieliszek wino porto (próbowaliście już białego porto?). Te portugalskie charakterystyczne alkohole bez trudu dostaniecie w każdej kawiarni, restauracji lub pastelarii. Podziwiajcie wtedy niespiesznie, jak toczy się życie Lizbony.

Przechadzając się uliczkami świątecznej Lizbony zwróćmy uwagę na bardzo wymyślne oraz starannie przygotowane ozdoby i wystawy świąteczne. Ta najpiękniejsze świątecznie udekorowane wystawy w Lizbonie znaleźć można na ulicach dzielnicy Baixy oraz Chiado.

Królewskie portugalskie ciasto na Boże Narodzenie

Wstąpmy na dłuższą chwilę również do lokalnej pastelarii, czyli kawiarni. Koniecznie trzeba spróbować w okresie Bożego Narodzenia w Portugalii dwóch ciast – Bolo Rei (ciasto króla) i Bolo Rainha (ciasto królowej).

Są to te słodkie strony świąt portugalskich, bez których wielu Portugalczyków nie wyobraża sobie tego czasu w roku. Bolo Rei to ciasto drożdżowe z kandyzowanymi i suszonymi owocami, a Bolo Rainha to bardzo podobne ciasto, ale z migdałami oraz różnego rodzaju orzechami zamiast owoców.

Gdzie spróbować najlepszego Bolo Rei w Lizbonie?

Spróbujcie koniecznie ciasta Bolo Rei w kawiarni Confeitaria Nacional przy placu Praça da Figueira 18B w centrum Lizbony. Było to pierwsze miejsce w Lizbonie, które rozpoczęło sprzedaż Bolo Rei. Przez wielu Lizbończyków kawiarnia jest uważana za najlepsze miejsce w całej Lizbonie, by spróbować świątecznego Bolo Rei!

Wigilia w Lizbonie 2022

Wigilia, tj. 24 grudnia, jest dniem pracującym w Lizbonie, jednak większość punktów usługowych, atrakcji, sklepów itp. będzie miała ograniczone godziny pracy. W końcu każdy myśli już o świętowaniu, a mniej o pracy. Warto mieć to na uwadze, jeśli będziemy spędzali Wigilię w Lizbonie.

Poniżej prezentujemy miejsca, gdzie można się wybrać na kolację świąteczną w Lizbonie oraz informacje o mszy świątecznej w portugalskiej stolicy, czyli pasterce.

Gdzie zjeść kolację świąteczną w Lizbonie?

Większość Portugalczyków Wigilię i święta spędza w domach. Jedzenie kolacji wigilijnej w restauracjach nie jest zbyt popularne. Restauracje w centrum Lizbony – w dzielnicach Baixa i Chiado będą jednak otwarte zarówno 24, jak i 25 grudnia 2022. 26 grudnia to już normalny dzień pracujący, więc wszystkie miejsca będą normalnie otwarte. Warto wcześniej zrobić rezerwację oraz sprawdzić dokładne godziny otwarcia restauracji (najlepiej telefonicznie), można również zapytać się o specjalne menu świąteczne.

Poniżej przedstawiamy kilka propozycji restauracji w Lizbonie, gdzie można się wybrać na kolację wigilijną:

• Cervejaria Trindade | Adres: R. Nova da Trindade 20 C, Telefon: +351 21 342 3506.
• Restaurante MATIZ | Adres: Av. da Liberdade 127, Telefon: +351 21 322 8350.
• Sr. Lisboa | Adres: R. São José 134-136, Telefon: +351 21 342 3512.
• Real Cozinha Restaurante | Adres: R. Tomás Ribeiro 115, Telefon:+351 21 319 9500.
• Cozinha d`Avó Celeste | Rua Augusta 282.
• Lisbon Wine House | Rua das Portas de Santo Antão 88, Telefon: +351211451240
• Casa da Comida | Adres: Travessa das Amoreiras, Telefon: +351 21 388 5376.

W wigilijny wieczór otwarte będą również restauracje w dzielnicy Baixa – na ulicach Rua Augusta, Rua da Prata, Rua Aurea, Rua dos Sapatores oraz Rua das Portas de Santo Antão (tutaj znajdziemy wiele restauracji głównie z kuchnią portugalską, włoską oraz indyjską).

Pasterka w Lizbonie Anno Domini 2022

Czy w Portugalii jest pasterka? Tak i nazywa się ona Missa do Galo. Uczestniczenie w niej nie jest jednak tak popularne, jak w Polsce. Tradycją jest, że pasterka w Lizbonie odbywa się w katedrze Se, która jest zlokalizowana na Alfamie. Szczegóły na temat pasterki można znaleźć na stronie patriarcado-lisboa.pt >>>. Rozpoczyna się ona o godz. 24.00, a wstęp na nią jest wolny.

Dodatkowo msza świąteczna odbędzie się w dniu 24 grudnia 2022, o godz. 22.00 w kościele Igreja de São Nicolau. Kościół ten znajduje się w samym centrum Lizbony, przy ulicy Rua da Vitória.

Jesteś ciekaw/a, jak wygląda Lizbona TERAZ? Zapraszamy na naszego Instagram: instagram.com/infolizbona.pl >>>, gdzie codziennie w story pokazujemy Wam Lizbonę i inne ciekawe miejsca w Portugalii.

Pogoda w Lizbonie na Boże Narodzenie 2022

Śledząc prognozy pogody dla Lizbony w okresie Bożego Narodzenia 2022 widać, że synoptycy zapowiadają dobrą pogodę w tym okresie (średnio 14-18C w ciągu dnia, słońce z możliwym zachmurzeniem i opadami). Trzeba jednak pamiętać, że pogoda w Lizbonie jest zmienna. Mimo wszystko wieczory bywają już dość zimne, dlatego warto wziąć ze sobą do walizki dobrą kurtkę oraz ciepły sweter.

Więcej o pogodzie w Lizbonie przeczytać można tutaj: Jakiej pogody spodziewać się w poszczególne miesiące w Lizbonie? >>>.

Jak będzie działać komunikacja miejska i transport publiczny w Lizbonie podczas świąt 2022?

Komunikacja miejska będzie działała, jak w okresie świąt i dni wolnych (feriados). Na stronie metra w Lizbonie: metrolisboa.pt >>> pojawią się ewentualne informacje o skróceniu godzin prac w Wigilię (normalnie metro w Lizbonie działa w godz. 06.30-01.00) i w dniu 25 grudnia 2022.

Normalnie działać będzie m.in. słynna winda Santa Justa oraz żółty tramwaj 28, którego trasa malowniczo przebiega przez całe centrum Lizbony. Działać też będą pociągi do Cascais, Sintry oraz komunikacja międzymiastowa z Lizbony do innych miast (autobusy i pociągi). 

Zwiedzanie Lizbony w święta 2022

Wybieracie się do Lizbony na święta 2022? Świetnia! Już teraz życzymy Wam przyjemnie spędzonego czasu i cudownego zwiedzania Lizbony. Planując zwiedzanie Lizbony w czasie świąt warto pamiętać, że wiele zabytków i atrakcji turystycznych będzie zamknięta w dniu 25 grudnia (pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenie) przez cały dzień. Zamknięte będą m.in. Klasztor Hieronimitów i Wieża Belem, Narodowe Muzeum Azulejos lub Kościół św. Rocha.

Otwarte będzie jednak za to oceanarium w Parku Narodów, jednak w ograniczonych godzinach (od 11.00 do 19.00).  Za każdym razem warto sprawdzić na stronie www danego obiektu lub bezpośrednio skontaktować się i potwierdzić, czy obiekt będzie otwarty danego dnia, a jeśli tak, to w jakich godzinach.

Bilety online do zabytków w Lizbonie, które można kupić wcześniej przez Internet

Warto również wybrać się na spacer po dzielnicy Alfama, która obecnie jest bez tłumów turystów, dzięki czemu można spokojnie cieszyć się widokiem z przepięknych punktów widokowych i spacerować uliczkami tej najstarszej dzielnicy Lizbony.

Bez trudu też przejedziemy się malowniczą windą Gloria, która zawiezie nas na punkt widokowy św. Piotra. Przepłyniemy też promem na drugą stronę rzeki Tejo do Casilhas. Na spokojny spacer warto również wybrać się do Cascais lub zwiedzić obiekty w Sintrze – np. Palacio de Pena lub Zamek Maurów oraz urokliwe centrum Sintry.

Dzień 26 grudnia jest już w Portugalii normalnym dniem pracującym i wtedy wszystkie zabytki są otwarte według normalnego planu i godzin otwarcia.

Co robić z dziećmi w czasie świąt w Lizbonie?

Lizbona dla dzieci na święta, czyli co robić w Lizbonie z dziećmi w czasie świąt? Jakie specjalne atrakcje dla dzieci znajdziemy w ofercie miasta? Co prawda bałwana nie ulepimy w Lizbonie w tym czasie (śniegu w Lizbonie nie zapowiadają w 2022 roku, ale o aktualnych warunkach pogodowych w Lizbonie przeczytać można tutaj>>>), to jednak Lizbona oferuje szereg i fajnych ciekawych rzeczy dla dzieci i całych rodzin w okresie świąt.

Nie zapomnijmy o słynnych lizbońskich tramwajach, które poza sezonem nie są takie oblegane. Obok słynnego tramwaju 28 miejmy też na uwadze mniej popularne, ale również fajne – np. tramwaj numer 12 lub 24. Na głównym placu Lizbony – Praca do Comercio – naszym dzieciom spodobać się może możliwość wejścia do ogromnej choinki. Wygląda ona szczególnie efektownie wieczorami, gdy włączone są wszystkie lampki.

Jeśli pogoda dopisze w Boże Narodzenie 2022, to zabierzmy dzieci na zamek św. Jerzego, a wcześniej sprawdźmy, czy nie odbywa się na nim jakieś wydarzenie dedykowane najmłodszym. Możliwość przejścia po zamkowych murach oraz zobaczenia wspaniałego widoku na całą Lizboną spodoba się każdemu.

Dodatkowo w dniach 3-25 grudnia 2022 w Lizbonie odbędą się specjalne spektakle świątecznego cyrku. Cyrk odbywa się w Coliseu dos Recreios na ulicy Rua das Portas de Santo Antão 96, czyli w samy centrum Lizbony. Bilety oraz godziny spektakli można sprawdzić na stronie: coliseulisboa.com >>>.

A może plaża w grudniu? W Lizbonie jest to jak najbardziej możliwe – przeprawmy się na druga stronę rzeki Tejo na plaże Costa da Caparica, by mieć kilometry plaż dla siebie lub połączmy wizytę na plażach w Cascais ze zwiedzaniem urokliwego centrum miasteczka.  

Więcej o polecanych atrakcji dla rodzin w Lizbonie przeczytać można tutaj: Lizbona dla dzieci i rodzin>>>.

Gdzie na zakupy świąteczne w Lizbonie?

Boże Narodzenie 2022 i Lizbona, to dla niektórych synonim zakupowego szaleństwa. Tak, tak! Osoby lubiące zakupy w Lizbonie mogą się poczuć dobrze. Lizbona może być dobrym miejsce, by zakupić prezent, czy to dla siebie, czy dla kogoś bliskiego. Gdzie jednak warto wybrać się na zakupy w Lizbonie oraz co kupić?

Jeśli szukacie ręcznie robionych rękawiczek, to Luvaria Ulisses w Chiado (adres: Rua do Carmo 87-A) będzie strzałem w dziesiątkę. Sklepy A Vida Portuguesa (największy sklep znajdziemy pod adresem: Largo do Intendente 23) będą dobrym wyborem, jeśli szukamy tradycyjnych wyrobów portugalskich, choć wielbiciele produktów gourmet też znajdą tam wiele rzeczy dla siebie. Ulice Chiado (Rua Garrett i okoliczne ulice) będą dobrą alternatywą dla osób szukających międzynarodowych marek, podobnie, jak Avenida da Liberdade.

Fabrica Sant’Anna (adres: Rua do Alecrim 95) jest znowu idealnym miejscem dla szukających ceramiki, i to nie tylko płytek azulejos. W sklepie Pelcor na Rua das Pedras Negras 28 znajdziemy wyroby z korka – do wyboru do koloru, może to być dobra pamiątka i prezent z Portugalii.

Jeśli jednak szukamy dużych centrów handlowych, to najlepiej wybrać się do Centrum Handlowego Vasco da Gama w Parku Narodów lub Centrum Handlowego Colombo (dojazd metra niebieską linią do stacji “Colegio Militar / Luz”).

Jaki prezent świąteczny z Portugalii?

Jakie rzeczy są najbardziej typowe dla Portugalii, a które doskonale sprawdzą się, jako prezent świąteczny? Piszemy o tym szczegółowo w tekście: TOP 10 najpiękniejszych portugalskich prezentów >>>. Opisujemy w nim rzeczy, które potrafią sprawić uśmiech na twarzy, a które są typowo portugalskie. Co ważne: w tekście tym zawarliśmy również wskazówki, jak dostać te rzeczy… zamawiając je przez Internet, jeśli ktoś nie może zrobić samodzielnie świątecznych zakupów w Portugalii. 

Portugalskie buty ze skóry? Kosmetyki portugalskich firm, a może ręcznie robione ozdoby z motywem azulejos? Jest wiele pomysłów na zaskakujący i oryginalny prezent z Portugalii. Choć najlepszy prezent związany z Portugalią… to bilet lotniczy do Portugalii. Polecamy gorąco!

Świąteczny spacer po Lizbonie 2022 – zdjęcia

Czas teraz na świąteczny spacer po ulicach i placach Lizbony. Zobaczcie, jak pięknie w tym roku wyglądają ulice portugalskiej stolicy przystrojone w miliony światełek. Ozdoby świąteczne będzie można w Lizbonie podziwiać do 6 stycznia 2023.

Na początku grudnia 2022 nastąpiło oficjalne zapalenie świątecznych ozdób w stolicy Portugalii. Jak zwykle miało to miejsce na placu Praca do Comercio. Lizbonę zdobi w tym roku ponad 2 miliony lampek LED! Zapraszamy na spacer po centrum Lizbony. Razem przejdźmy przez najważniejsze ulice i place Lizbony, by zobaczyć na poniższych fotografiach, jak prezentuje się Lizbona w bożonarodzeniowej odsłonie.

Jakie są zwyczaje i tradycje na Boże Narodzenie w Portugalii?

Boże Narodzenie po portugalsku, to “Natal” – jest to od zawsze święto rodzinne w tradycji portugalskiej, w związku z czym wiele osób wyjeżdża wtedy z Lizbony do rodziny w różnych częściach kraju. Jednocześnie wiele osób przyjeżdża spędzić Boże Narodzenie właśnie w Lizbonie.  W tym roku jednak ze względu na obecną sytuację na świecie widać na ulicach miasta zdecydowanie mniej ludzi i jest spokojniej w porównaniu do poprzednich świąt.

W portugalskich domach wiesza się ozdoby świąteczne, bardzo często z gałęzi jodłowych. W domach buduje się kolorowe szopki ustawione najczęściej pod choinką, a w kościołach powstają szopki dużych rozmiarów ustawione obok wejścia lub prezbiterium (w Lizbonie warto szczególnie zobaczyć szopkę bożonarodzeniową w Bazylice Estrela).

Popularny jest zwyczaj stawiania choinki świątecznej – Árvore de Natal – ozdabiają ją suszone owoce, kokardy, ozdoby wykonane z orzechów i słomy, kolorowe bombki, światełka i łańcuchy. Często na ulicach Lizbony spotkać można się z kolorowym ozdabianiem balkonów lub okien, a także wywieszaniem obrazu przedstawiającego Dzieciątko Jezus.

Jak długo trwają święta w Portugalii? Święta Bożego Narodzenie w Portugalii, to tylko 24 grudnia (Wigilia) oraz 25 grudnia. 26 grudnia to już normalny dzień pracujący, a tylko nie wielu Portugalczyków robi sobie wtedy dzień wolny.

W wielu aspektach święta Bożego Narodzenie różnią się od świąt obchodzony w Polsce – czym dokładnie? O tym oraz o innych tradycjach bożonarodzeniowych w Portugalii, kolacji wigilijnej, pasterce i zwyczaju dawania prezentów napisaliśmy osoby post: Zwyczaje i tradycje Bożego Narodzenia w Portugalii >>>, do którego zapraszamy osoby zainteresowane. Sprawdźcie np. co się je na Wigilię w portugalskich domach lub kto przynosi prezenty portugalskim dzieciom pod choinkę?

Nasze życzenia bożonarodzeniowe z Portugalii dla Was

Korzystając jednocześnie z okazji już teraz wszystkim czytelnikom InfoLizbona.pl życzymy zdrowych i pogodnych świąt Bożego Narodzenie, wszystkiego dobrego, dużo spokoju oraz radości w okresie świątecznym i nie tylko! 

Zapraszamy jednocześnie do naszego kolejnego poradnik, tym razem poświęconego Sylwestrowi 2022/2023 w Lizbonie, który ukaże się zaraz po Bożym Narodzeniu.

Teraz czas na Ciebie!

Jeśli powyższy tekst okazał się pomocny dla Ciebie, to mamy ogromną prośbę. Kliknij w poniższy baner, który przekieruje Cię na stronę Pajacyka – www.pajacyk.pl.

Klikając w jego brzuszek pajacyka możesz wspomóc dożywianie dzieciaków i zrobić łatwo coś fajnego dla innych! Dziękujemy ?

Mam nadzieję, że przygotowany tekst okazał się pomocny dla Ciebie w planowaniu zwiedzania Lizbony i podróży po pięknej Portugalii. Wraz z całym zespołem InfoLizbona.pl, którzy tworzą pasjonaci i znawcy Portugalii, dokładamy ogromnych starań, by przygotowana strona była pomocna dla wszystkich wybierających się do Lizbony.

Jeśli jesteś zainteresowana/y zwiedzaniem Lizbony z nami lub skorzystaniem z naszych wycieczek po Lizbonie (i nie tylko) w języku polskim, to zapraszamy do kontaktu. Czy warto? Przeczytaj o tym w opiniach osób, które już z nami zwiedzały Lizbonę >>>.

Daj nam znać, kiedy będziesz w Lizbonie i co Cię interesuje – postaramy Ci się pomóc, by Twój pobyt w portugalskiej stolicy był na pewno udany!

Artykuł Jak poczuć magię świąt w Lizbonie? Świąteczny przewodnik 2022 pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Opisaliśmy tutaj dla Was najciekawsze jarmarki świąteczne w Lizbonie, specjalne wydarzenia organizowane z okazji świąt w Lizbonie, podpowiadamy co robić i gdzie się udać, by w pełni wykorzystać ten wyjątkowy okres w Lizbonie. Znajdziecie tutaj również opis tego, jak wygląda Boże Narodzenie w Portugalii – jak jest obchodzone, jakie tradycje i zwyczaje towarzyszą temu okresowi. Podpowiadamy też, gdzie można się udać na świąteczną kolację oraz jak zwiedzać Lizbonę w okresie świątecznym. Jednocześnie już teraz życzymy wszystkim naszym czytelnikom i osobom odwiedzającym Lizbonę w tym pięknym okresie cudownych świąt i wspaniałego czasu w najpiękniejszym mieście na świecie!

Boże Narodzenie 2018 w Lizbonie – specjalne wydarzenia

Z okazji świąt Bożego Narodzenia w całym grudniu i na początku stycznia 2019 przygotowano szereg różnego typu wydarzeń, które mają uatrakcyjnić okres świąteczny i sprawić, by był on jeszcze bardziej wyjątkowy. Wyjątkowy zarówno dla mieszkańców Lizbony, jak i osób odwiedzających stolicę Portugalii. Można powiedzieć, że już tradycją stał się szereg świątecznych koncertów w różnych kościołach i przestrzeniach publicznych Lizbony. Koncerty te pozwalają posłuchać nie tylko bardzo rozmaitej muzyki (będzie fado, będzie muzyka klasyczna), ale też odkryć nowe przestrzenie, miejsca czasami może mniej znane i uczęszczane, nawet dla mieszkańców Lizbony.

W 2018 roku dodatkowo koncerty odbędą się nie tylko w świątyniach katolickich, ale również ośrodkach związanych z innymi religiami (m.in. Comunidade Hindu de Portugal). Obok też takich tradycyjnych miejsc koncertowych, jak Teatro São Luiz koncerty odbędą się też na przykład … na lotnisku w Lizbonie. W tym roku najciekawsze koncerty świąteczne organizowane w ramach programu „Święta w Lizbonie 2018 / Natal em Lisboa 2018” to:

• 7 grudnia 2018 | Godz. 21.30 | Igreja de São Domingos na Largo de São Domingos | Wystąpi Chór Infanto-Juvenil wraz Orquestra Académica da Universidade de Lisboa.
• 8 grudnia 2018 | Godz. 21.30 | Igreja de Santo António de Lisboa na Largo de Santo António da Sé | Wystąpi Chór Coro Juvenil wraz Orquestra Juvenil de Cordas da AMAC.
• 9 grudnia 2018 | Godz. 16.00 | Museu de Lisboa – Palácio Pimenta na Campo Grande 245 | Koncert Opus 28: Uma mesa de Natal.
• 9 grudnia 2018 | Godz. 16.30 | Igreja de São Pedro na Calçada da Tapada 5 | Wystąpi Camerata Atlântica.
• 13 grudnia 2018 | Godz. 21.30 | Igreja de Nossa Senhora do Amparo na Estrada de Benfica 642 | Koncert Filomúsica Ensemble.
• 14 grudnia 2018 | Godz. 21.30 | Igreja de São Roque na Largo Trindade Coelho | Wystąpi Orquestra Orbis.
• 15 grudnia 2018 | Godz. 16.00 i 21.30 | Centro Ismaili na Avenida Lusíada 1 | Wystąpi Begoña Olavide i Javier Bergia.

• 16 grudnia 2018 | Godz. 16.00 | Igreja Alto do Lumiar na Av. Maria Helena Vieira da Silva 12 | Wystąpi ComPasso i Orquestra Jovem de Cordas do Conservatório Nacional.
• 16 grudnia 2018 | Godz. 18.30 | Museu de Lisboa – Santo António na Largo de Santo António da Sé 22 | Koncert Fados de Natal.
• 19 grudnia 2018 | Godz. 21.00 | Teatro São Luiz na Rua António Maria Cardoso 54 | Koncert Orquestra Clássica Metropolitana.
• 20 grudnia 2018 | Godz. 19.00 | Lotnisko w Lizbonie na Alameda das Comunidades Portuguesas | Koncert Coro das Nações.
• 21 grudnia 2018 | Godz. 19.00 | Comunidade Hindu de Portugal na Alameda Mahatma Gandhi 12 | Oriental X’MAS.
• 22 grudnia 2018 | Godz. 21.30 | Igreja de Nossa Senhora dos Navegantes na Passeio do Levante, Parque das Nações | Koncert Gospel Collective.

Wstęp na wszystkie powyższe koncerty jest bezpłatny. Jest on jednak ograniczony ilością miejsc dostępnych w danych przestrzeniach. Jeśli zatem chcemy mieć pewność, że uda nam się dostać na dane wydarzenie (czy to opisane powyżej, czy poniżej), to warto wcześniej wybrać się osobiście w dane miejsce, by odebrać bilet lub skontaktować się w sprawie rezerwacji biletu.

Inne polecane koncerty w Lizbonie: Kasyno w Lizbonie w Parku Narodów w dniach 17-31 grudnia 2018 organizuje szereg koncertów w ramach cyklu Arena Live 2018. Koncerty są darmowe, a program muzyczny bardzo zróżnicowany. W dniach 20-22 grudnia 2018 w Centrum Kultury Belem serię koncertów da słynna artystka fado Gisela João – bilety od 5€. Fani bluesa mogą się wybrać w dniach 25-16 grudnia do Ze dos Bois (Rua da Barroca 59) na koncerty „The Legendary Tigerman”, start o godz. 22.00 każdego dnia. 

Szereg wydarzeń w ramach programu „Natal em Lisboa 2018” to nie tylko jednak koncerty. Szczegóły całego programu można znaleźć tutaj >>>, znajdziemy tutaj również dokładne informacje na temat wejść lub sposobów rezerwacji miejsc. Z okazji świąt w tym roku przygotowano również takie ciekawe wydarzenia, jak m.in.:

• 1,15 i 22 grudnia 2018 | Godz. 11.30 w dniu 01.12.2018 i 15.30 w kolejne dni | Museu de Lisboa – Santo António na Largo de Santo António da Sé | Wizyta studyjna pod tytułem „D. Gilberto vai à caça”. Zabierze nas ona w podróż do świąt bożonarodzeniowych w czasy św. Antoniego i pokaże, jak wtedy wyglądały tradycje i zwyczaje świąteczne.
• 2 grudnia 2018 | Godz. 15.30 | Museu de Lisboa – Palácio Pimenta na Campo Grande 245 | Warsztaty dla całych rodzin „Há pinha!”, podczas których rodziny wspólnie będą mogły przygotować świąteczne ozdoby.
• 9 i 23 grudnia 2018 | Godz. 11.30 | Museu de Lisboa – Teatro Romano na Rua de São Mamede 3a | Workshop połączony z wycieczką pt. „De Belém a Felicitas Iulia Olisipo: viagens no Império”, który zabierze wszystkich w podróż z Betlejem do ówczesnej Lizbony.
• 8 i 9 grudnia 2018 | Godz. 16.00 08.12.2018 i 12.00 09.12.2018 | Museu de Lisboa – Santo António na Largo de Santo António da Sé 22 | Swoiste warsztaty pt. „Conta-me uma Ópera”, które mają pozwolić zrozumieć świat opery, dedykowane szczególnie najmłodszym.
• 15 grudnia 2018 | Godz. 14.00, 14.30 i 15.00 | Centro Ismaili na Avenida Lusíada 1 | Zwiedzanie z przewodnikiem Centro Ismaili – zapisy pod adresem nationalcouncil@cism.com.pt
• 15 i 16 grudnia 2018 | Godz. 11.00 | Cinema São Jorge na Avenida da Liberdade 175 | Sesje medytacyjne prowadzone przez União Budista Portuguesa.
• 21 grudnia 2018 | Godz. 19.00 | Templo Radha Krishna na Alameda Mahatma Gandhi 12 | Zwiedzanie świątyni z przewodnikiem.

Najlepsze jarmarki świąteczne w Lizbonie i okolicach

Święta to też jarmarki świąteczne. W Lizbonie nie może być. Lizbońskie jarmarki i targi bożonarodzeniowe to świetna okazja, by nie tylko nabyć oryginalne świąteczne prezenty, ale również spróbować miejscowego grzanego wina, słodkich likierów, słodkości, które skutecznie uprzyjemnią nam ten szczególny okres (kaloriami się nie przejmujmy – i tak spalimy je podczas zwiedzania Lizbony) lub zobaczyć i poznać portugalskie rękodzieło. Na jarmarkach świątecznych znajdziemy zarówno atrakcje dla starszych, jak i młodszych. Te najlepsze i polecane świąteczne jarmarki w Lizbonie oraz okolicach to:

>>> Wonderland Lisboa 2018

To największy świąteczny jarmark w Lizbonie. Odbywa się na terenach Parque Eduardo VII, czyli spacerem z centrum Lizbony bez trudu w to miejsce dostać się można spacerem (ok. 15 minut) lub podjechać metrem (stacja metra „Marques de Pombal”). Mnóstwo różnego rodzaju stoisk z pamiątkami, wyrobami spożywczymi, kosmetykami, rękodziełem. Do tego ogromny diabelski młyn, z którego mamy widok na całą Lizbonę. Działa tutaj też lodowisko oraz wioska świętego Mikołaja. Dla dzieci przygotowano też karuzele oraz strefy zabawy. Ze szczytu Parque Eduardo VII mamy też wspaniały widok na całe centrum Lizbony. Miejsce polecane dla wszystkich, nie tylko dla rodzin z dziećmi! Wstęp bezpłatny. Wonderland Lisboa 2018 będzie działał do 1 stycznia 2019.

>>> Bairro Alto Market Natal

Odbędzie się on w dniach 15-16 grudnia 2018 w Convento dos Inglesinhos na Travessa Dos Inglesinhos. Specjalny świąteczny market, który skupi portugalskich producentów. Znajdziemy tutaj coś z biżuterii, ubrań, artykułów dekoracyjnych, a także rzemieślniczych czekolad, piw, słodyczy. Bardzo portugalsko i bardzo lokalne.

>>> Mercado de Natal de São Vicente

Ten jarmark świąteczny znajdziemy na Largo da Graca. W dniach 14 grudnia 2018 – 6 stycznia 2019 na odwiedzających czekać będzie kilkanaście stoisk z rękodziełem, grzanym winem, słodyczami. W każdy weekend na najmłodszych w godzinach 14.00-17.00 oczekiwać będzie św. Mikołaj. Dla nich też w dniach 15,16,22 i 29 grudnia oraz 5 stycznia odbędą się specjalne przedstawienia. Wstęp wolny dla wszystkich.

>>> Reino Natal w Sintrze

W historycznym centrum Sintry w dniach 1-23 grudnia będzie miał miejsce specjalny jarmark świąteczny. Królestwo świąteczne zapełni się elfami, prezentami, reniferami… nie zabraknie też oczywiście św. Mikołaja. Wejście to jarmark to oferta spożywcza, czyli musimy przekazać jakiś produkt spożywczy, które następnie zostanie przekazany potrzebującym. Świetna okazja, by pomóc komuś w te święta. W programie jarmarku świątecznego przewidziano szereg koncertów, spektakli i atrakcji. Cały program dostępny jest tutaj>>>

>>> Natal Criativo Lx Market

Między 16, a 23 grudnia 2018 w słynnej lizbońskiej LX Factory odbędzie się świąteczny jarmark kreatywny. Firmy, osoby, instytucje i organizacja działające na terenie LX Factory zaprezentują swoje produkty oraz usługi. Warto to miejsce odwiedzić, jeśli chcemy ze świąt w Lizbonie przywieźć coś oryginalnego, nowoczesnego. A nawet jeśli nie interesują nas jarmarki świąteczne, to i tak warto odwiedzić LX Factory.

>>> Christmas Market Príncipe Real

Do 16 grudnia 2018 w ogrodzie Jardim do Príncipe Real kupić i zobaczyć będzie można portugalskie rękodzieło artystów z różnych części kraju, skosztować tradycyjnych miodów, serów, wina i innych dobroci. Wystawiana będzie także ceramika, wyroby ze skóry, ręcznie robiona biżuteria. Znajdziemy tutaj produkty takich firm jak np. Círculo Ceramics, Rua do Mundo, Mayumi Origami lub Alfamarama.

>>> Cascais Christmas Village

Do 1 stycznia 2019 w warto wybrać się do Cascais nie tylko dla plaż, klimatu lub zabytków (niech nie będzie to tylko Wasz przystanek w drodze na Cabo da Roca), ale też dla świątecznego jarmarku Cascais Christmas Village. Odbędzie się on w Parque Marechal Carmona na Praceta Domingos D’Avilez – Av. da República. Jest to bardzo chętnie odwiedzana przez mieszkańców całego regionu wioska świąteczna. Znajdziemy tam prawdziwe renifery, ogromną choinką, dom św. Mikołaja oraz wiele stoisk gastronomicznych oraz z lokalnymi produktami.

Święta z dziećmi w Lizbonie

Podczas świąt w Lizbonie dzieci wcale nie muszą się nudzić! Mimo, że ulepić bałwana będzie raczej niemożliwe (śniegu w Lizbonie nie zapowiadając w 2018 roku, ale o aktualnych warunkach pogodowych w Lizbonie przeczytać można tutaj>>>), to jednak Lizbona oferuje szereg i fajnych ciekawych rzeczy dla dzieci i całych rodzin w okresie świąt. Jakich na przykład? W tym roku oceanarium w Lizbonie przygotowało specjalny program „Férias de Natal”. Odbywać się on będzie w dniach 17.12.2018-02.01.2019, a jego ramach w każdy dzień dla najmłodszych (dzieci w wieku 4-12 lat) przygotowano specjalne warsztaty oraz zabawy w oceanarium. Koszt od 40€/dzień, a są to zajęcie całodniowe. Również w święta jest możliwość spędzenia nocy z rekinami – koszt 50€/dziecko. Szczegóły świąt w oceanarium oraz nocy z rekinami dostępne są tutaj>>>, warto zrobić wcześniej rezerwacje, szczególnie jeśli interesuje nas zapisanie najmłodszych na programy animacyjne w oceanarium.

Ciekawostki o Portugalii: Każdy w Polsce chyba znam film „Kevin sam w domu” z 1990 roku w reżyserii Chrisa Columbusa. Dla wielu jest to już nieodłączny element kojarzący się ze świętami. Nie inaczej jest w Portugalii. Również tutaj ten film jest bardzo słynny i wiele osób każdego roku ogląda ten film po raz kolejny w święta. W Portugalii film nosi nazwę „Sozinho em Casa”.

Najmłodszym na pewno spodoba się też wizyta w opisanym powyżej Wonderland Lisboa. Najciekawsze dla nich atrakcje to lodowisko oraz ogromne diabelskie koło, a także dom św. Mikołaja. Nie zapomnijmy też o słynnych lizbońskich tramwajach, które poza sezonem nie są takie oblegane. Obok słynnego tramwaju 28 miejmy też na uwadze mniej popularne, ale również fajne – np. tramwaj numer 12 lub 24. Na głównym placu Lizbony – Praca do Comercio – naszym dzieciom spodobać się może możliwość wejścia do ogromnej choinki. Wygląda ona szczególnie efektownie wieczorami, gdy włączone są wszystkie lampki. W Coliseu dos Recreios (adres: Rua das Portas de Santo Antão 96) miejsce będzie miał specjalny świąteczny pokaz cyrkowy (bez wykorzystania dzikich zwierząt). Pokazy odbywać się w dniach 14, 16, 20, 23, 25 i 26 grudnia, zawsze o godz. 16.30, ceny od 15€.

Jeśli pogoda dopisze, to zabierzmy dzieci na zamek św. Jerzego, a wcześniej sprawdźmy, czy nie odbywa się na nim jakieś wydarzenie dedykowane najmłodszym. Możliwość przejścia po zamkowych murach oraz zobaczenia wspaniałego widoku na całą Lizboną spodoba się każdemu. A może plaża w grudniu? W Lizbonie jest to jak najbardziej możliwe – przeprawmy się na druga stronę rzeki Tejo na plaże Costa da Caparica, by mieć kilometry plaż dla siebie lub połączmy wizytę na plażach w Cascais z wizyta w świątecznej wiosce Cascais Christmas Village. Więcej o polecanych atrakcji dla rodzin w Lizbonie przeczytać można tutaj: Lizbona dla dzieci i rodzin>>>

Jak poczuć magię świąt w Lizbonie?

Podstawowe pytanie, które niektórzy mogą sobie zadawać: Czy da się poczuć magię świąt w Lizbonie? Oczywiście, że tak! Polecamy wybrać się na jeden z koncertów świątecznych w Lizbonie zaprezentowanych powyżej, jeśli będziecie wtedy w Lizbonie. Niepowtarzalny urok ma wieczorny spacer przez centrum Lizbony, które jest oświetlone tysiącami kolorowych światełek. Warto przejść się od placu Praca do Comercio, przez Rua Augustę, aż po plac Rossio i dalej Av. Liberade. Na końcu Avenida da Liberdade odbywa się kolorowy, pachnący, klimatyczny Wonderland Lisboa 2018.

Popularną przekąską w okresie zimowym w Lizbonie są pieczone kasztany, które kupić można na każdym kroku w centrum miasta, a biały dym z wózków, w których są pieczone, zapełnia ulice miasta wieczorami. Na rozgrzanie się warto wstąpić gdzieś na kieliszek likieru wiśniowego – Ginjinha (na przykład do słynnej pijalni na Largo Sao Domingos 8) lub kieliszek wino porto (próbowaliście już białego porto?).

Polecamy odwiedzić jeden z opisywanych powyżej świątecznych jarmarków w Lizbonie. Również na placu Rossio w centrum miasta, czyli miejscu, gdzie każdy trafia odbywa się specjalny świąteczny targ. Napić się tutaj można dobrego grzanego wina oraz skosztować aromatycznie wyglądających, a jeszcze lepiej smakujących suszonych owoców. Spacerując uliczkami miasta zwróćmy uwagę na bajkowe wręcz czasami ozdoby i wystawy świąteczne. Ta najpiękniejsze znaleźć można na ulicach Baixy oraz Chiado.

Idąc do pastelarii koniecznie spróbujemy dwóch ciast – Bolo Rei (ciasto króla) i Bolo Rainha (ciastko królowej), które są pieczone specjalnie na okres świąteczno-noworoczny. Te pierwsze to ciasto drożdżowe z kandyzowanymi i suszonymi owocami, a to drugie bardzo podobne, ale z migdałami oraz różnego rodzaju orzechami zamiast owoców. Nie podpowiemy Wam tym razem, gdzie można zjeść te najlepsze Bolo Rei i Bolo Rainha w Lizbonie, gdyż zachęcamy do samodzielnego odkrycia miejsce, gdzie ciasta te smakują nam najlepiej.

Mając siły i ochotę można się wybrać na wieczorną mszę świąteczną do Katedry Se w Lizbonie, odpowiednik naszej pasterki. Rozpoczyna się ona o godz. 24.00, jednak należy pamiętać, że tego rodzaju msze nie są tak popularne w Portugalii, jak w Polsce. Również w innych kościołach w centrum Lizbony odprawiane będą wieczorne msze – najczęściej rozpoczynają się one w godz. 22.00-24.00 (szczegóły każdorazowo można znaleźć na tablicach umieszczonych przy wejściu do kościoła.)

Polecane miejsce na kolację świąteczną w Lizbonie

Większość Portugalczyków Wigilię i święta spędza w domach. Jedzenie kolacji wigilijnej w restauracjach nie jest zbyt popularne, jednak większości restauracji w centrum Lizbony – dzielnicy Baixa i Chiado – będzie otwarta zarówno 24, jak i 25 grudnia. Warto jednak wcześniej zrobić rezerwację oraz sprawdzić dokładne godziny otwarcia restauracji (najlepiej telefonicznie), można również zapytać się o specjalne menu świąteczne. Poniżej przedstawiamy kilka propozycji restauracji w Lizbonie, gdzie można się wybrać na kolację wigilijną:

Cervejaria Trindade | Adres: R. Nova da Trindade 20 C, Telefon: +351 21 342 3506
Restaurante Adlib | Adres: Av. da Liberdade 127, Telefon: +351 21 322 8350
BouBou’s | Adres: Rua Monte Olivete 32A, Telefon: +351 21 347 0804
Restaurante do Real | Adres: R. Tomás Ribeiro 115, Telefon:+351 21 319 9500
Panorama Restaurante | Adres: R. Latino Coelho 1, Telefon: +351 21 312 0000
Sommelier Lisbon | Adres: R. Telhal 59, Telefon: +351 966 244 446
Casa da Comida | Adres: Travessa das Amoreiras, Telefon: +351 21 388 5376

W momencie powstania tekstu każda podała informacje, że będzie otwarta na kolację w dniu 24 grudnia 2018 i że ma jeszcze dostępne wolne miejsca. Polecamy jednak skontaktować się z interesującą nas restaurację, aby potwierdzić godziny otwarcia oraz dokonać rezerwacji (jest ona wskazana). W wigilijny wieczór otwarte będą również restauracje w dzielnicy Baixa – na ulicach Rua Augusta, Rua da Prata, Rua Aurea, Rua dos Sapatores.

25 grudnia większość mniejszych pastelarii, barów oraz restauracji będzie zamknięta. Będąc jednak w centrum, w okolicach Rua Augusta, Av. Liberdade oraz placu Rossio bez trudu uda nam się znaleźć otwarty lokal na lunch lub kolację. 26 grudnia już wszystkie restaurację są normalnie otwarte. Listę polecanych restauracji w Lizbonie znaleźć można tutaj: Polecane restauracje różnego typu w Lizbonie>>>

Zwiedzanie Lizbony w święta

Wybieracie się do Lizbony na święta? Pamiętajcie, że planując zwiedzanie Lizbony w okresie bożonarodzeniowym warto wziąć pod uwagę, że wiele zabytków i atrakcji turystycznych będzie zamknięta w dniu 25 grudnia przez cały dzień – zamknięte będą m.in. Klasztor Hieronimitów i Wieża Belem, Narodowe Muzeum Azulejos lub Kościół św. Rocha. Otwarte będzie jednak za to oceanarium w Parku Narodów, jednak w ograniczonych godzinach 13.00-19.00 Za każdym razem warto sprawdzić na stronie www danego obiektu lub bezpośrednio skontaktować się i potwierdzić, czy obiekt będzie otwarty danego dnia, a jeśli tak, to w jakich godzinach.

Bez trudu też przejedziemy się malowniczą windą Bica, odwiedzimy halę Time Out Mercado da Ribeira lub przepłyniemy promem na drugą stronę rzeki Tejo. Na spokojny spacer warto również wybrać się do Cascais lub zwiedzić obiekty w Sintrze – np. Palacio de Pena lub Zamek Maurów oraz urokliwe centrum Sintry. Dzień 26 grudnia jest już w Portugalii normalnym dniem pracującym i wtedy wszystkie zabytki są otwarte według normalnego rozkładu.

Komunikacja miejska będzie działała, jak w okresie świąt i dni wolnych (feriados). Działać będzie m.in. słynna winda Santa Justa oraz tramwaj 28. Z racji większej ilości turystów w okresie świąteczno-sylwestrowy polecamy zrobić wcześniej rezerwację, jeśli ktoś wybiera się na kolację z muzyką fado lub do modniejszej restauracji w Chiado, czy Baixy. Synoptycy zapowiadają dobrą pogodę w tym okresie (14-18C), jednak wieczory bywają dość zimne, dlatego warto wziąć ze sobą do walizki dobrą kurtkę oraz ciepły sweter.

Zakupy świąteczne w Lizbonie

Boże Narodzenie to czas zakupowego szaleństwa – również Lizbona może być dobrym miejsce, by zakupić prezent, czy to dla siebie, czy dla kogoś bliskiego. Gdzie jednak warto wybrać się na zakupy oraz co kupić? Jeśli szukacie ręcznie robionych rękawiczek, to Luvaria Ulisses w Chiado (adres: Rua do Carmo 87-A) będzie strzałem w dziesiątkę. Sklepy A Vida Portuguesa (największy sklep znajdziemy pod adresem: Largo do Intendente Pina Manique 23) będą dobrym wyborem, jeśli szukamy tradycyjnych wyrobów portugalskich, choć wielbiciele produktów gourmet też znajdą tam wiele rzeczy dla siebie. Ulice Chiado będą dobrą alternatywą dla osób szukających międzynarodowych marek, podobnie, jak Avenida da Liberdade.

Fabrica Sant’Anna (adres: Rua do Alecrim 95) jest znowu idealnym miejscem dla szukających ceramiki, i to nie tylko płytek azulejos. W sklepie Pelcor na Rua das Pedras Negras 28 znajdziemy wyroby z korka – do wyboru do koloru, może to być dobra pamiątka i prezent z Portugalii. Jeśli jednak szukamy dużych centrów handlowych, to najlepiej wybrać się do Centrum Handlowego Vasco da Gama w Parku Narodów lub Centrum Handlowego Colombo (dojazd metra niebieską linią do stacji „Colegio Militar / Luz”).

Na przedstawionych targach i jarmarkach świątecznych w Lizbonie nabyć można produkty regionalne, ozdoby świąteczne, tradycyjne artykuły spożywcze (wino, oliwa, sery, oliwki, słodkości) oraz rękodzieło portugalskie i międzynarodowe. Przed świętami można również odwiedzić Targ Złodziei na Alfamie (każdy wtorek i sobota), gdzie dostaniemy dosłownie wszystko.

Lizbona i Boże Narodzenie 2018

W tym roku Lizbona została przystrojona wyjątkowo pięknie. Ulice, place oraz skwery Lizbony zdobią setki tysięcy kolorowych lampek. Na placu Terreiro do Paco, tuż obok rzeki Tejo, stanęła ogromna choinka. Można wejść do jej środka i zrobić świetna zdjęcia, a wieczorami obok choinki zawsze gromadzi się wielu ludzi. Od tego miejsca, już pod łukiem Rua Augusta, czeka na nas pachnący, pełen ludzi, smaków, kolorów i świątecznej zawieruchy główny deptak miasta – Ulica Rua Augusta. Warto się nią przespacerować, aż do samego końca, gdzie na wiecznie żywym placu Rossio czeka na nas kolorowy świąteczny targ ze świętym mikołajek i dobrym grzanym winem.

Również ulice Chiado są jak zwykle efektownie przystrojone. Na Rua Garrett nad naszymi głowami każdego wieczoru rozświetlają się kolorowe gwiazdy, a stając u góry Rua Garrett można odnieść wrażenia, że wszystkie ozdoby skupiają na ładne przystrojonej fasadzie domu handlowego Armazens do Chiado. Mimo, że fasada tego miejsca jest ozdobiona, tak jak w latach poprzednich, to cały czas zachwyca.

Tuż obok słynnej Cafe Brasileira mamy plac Praça Luís de Camões – stanął na nim ogromny podświetlony święty Mikołaj oraz napis „Lisboa”, z którym warto sobie zrobić zdjęcie, jeśli chcemy zaakcentować, że jesteśmy w świątecznej Lizbony. Lecz to nie jedyne ładnie ozdobione ulice Lizbony. Przespacerujmy się Avenida da Liberdade, która zachwyca tysiącami świetlnych lodowych sopli zwisających z drzew i kolorowymi wystawami najlepszych sklepów w Lizbonie. Wstąpmy w boczne uliczki Bairro Alto lub Príncipe Real, by zobaczyć te mniej popularne, ale też ładnie ustrojone zakamarki. Lizbona w tym roku wygląda naprawdę pięknie podczas wieczornych spacerów strojąc się i mrugając do nas tysiącami lampek tworzących jest świąteczne odzienie. Zobaczcie sami zresztą: Świąteczny spacer po Lizbonie 2018 – zobacz jak pięknie ustrojone są ulice Lizbony>>>

Boże Narodzenie w Portugalii – jak wygląda? Jakie zwyczaje i tradycje?

Boże Narodzenie po portugalsku, to Natal – jest od zawsze święto rodzinne w tradycji portugalskiej, w związku z czym wiele osób wyjeżdża wtedy z Lizbony do rodziny w różnych częściach kraju, ale jednocześnie wiele osób przyjeżdża spędzić Boże Narodzenie właśnie w Lizbonie. Dzięki czemu w mieście nie widać, aby było mniej osób lub było spokojniej.

W portugalskich domach wiesza się ozdoby świąteczne, bardzo często z gałęzi jodłowych. W domach buduje się kolorowe szopki ustawione najczęściej pod choinką, a w kościołach powstają szopki dużych rozmiarów ustawione obok wejścia lub prezbiterium (w Lizbonie warto szczególnie zobaczyć szopkę bożonarodzeniową w Bazylice Estrela). Popularny jest zwyczaj stawiania choinki świątecznej – Árvore de Natal – ozdabiają ją suszone owoce, kokardy, ozdoby wykonane z orzechów i słomy, kolorowe bombki, światełka i łańcuchy. Często na ulicach Lizbony spotkać można się z kolorowym ozdabianiem balkonów lub okien, a także wywieszaniem obrazu przedstawiającego Dzieciątko Jezus.

Święta Bożego Narodzenie w Portugalii, to tylko 24 grudnia (Wigilia) oraz 25 grudnia. 26 grudnia to już normalny dzień pracujący, a tylko nie wielu Portugalczyków robi sobie wtedy dzień wolny. W wielu aspektach święta Bożego Narodzenie różnią się od świąt obchodzony w Polsce – czym dokładnie? O tym oraz o innych tradycjach bożonarodzeniowych w Portugalii, kolacji wigilijnej, pasterce i zwyczaju dawania prezentów napisaliśmy osoby post: Zwyczaj i tradycje Bożego Narodzenia w Portugalii >>>, do którego zapraszamy osoby zainteresowane. Sprawdźcie np. co się je na Wigilię w portugalskich domach lub kto przynosi prezenty portugalskim dzieciom pod choinkę?

Korzystając jednocześnie z okazji już teraz wszystkim czytelnikom InfoLizbona.pl życzymy zdrowych i pogodnych świąt Bożego Narodzenie, wszystkiego dobrego, dużo spokoju oraz radości w okresie świątecznym i nie tylko. Zapraszamy jednocześnie do naszego kolejnego poradnik, tym razem poświęconego Sylwestrowi 2018/2019 w Lizbonie, który ukaże się zaraz po Bożym Narodzeniu. Jeśli powyższy tekst okazał się pomocny, to zapraszamy do kliknięcia w poniższy baner, który przekieruje Cię na stronę Pajacyka, gdzie klikając w jego brzuszek możesz wspomóc dożywianie dzieciaków!

Artykuł Święta 2018 w Lizbonie, czyli jak poczuć magię świąt i zakochać się w Lizbonie? pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Co jednak robić w Boże Narodzenie w Lizbonie? Jakie okazja przygotowano na święta 2017 oraz Nowy Rok dla wszystkich turystów, którzy chcą w tym okresie odwiedzić stolicę Portugalii? Zapraszamy do naszego świątecznego przewodnika, swoistego poradnika zwiedzania, po Lizbonie. Przewodnik ten opowie Wam nie tylko o najważniejszych tradycjach i zwyczajach bożonarodzeniowych w Lizbonie, ale również podpowie, co przygotowano z okazji Bożego Narodzenie w mieście oraz gdzie można wybrać się na kolację wigilijną lub pasterkę, Do tego podpowiadamy kilka przydatnych wskazówek i rad, które pomocną będą podczas zwiedzania Lizbony w tym okresie. Zapraszamy!

Boże Narodzenie w Portugalii – jak wygląda?

Boże Narodzenie po portugalsku, to Natal – jest od zawsze święto rodzinne w tradycji portugalskiej, w związku z czym wiele osób wyjeżdża wtedy z Lizbony do rodziny w różnych częściach kraju, ale jednocześnie wiele osób przyjeżdża spędzić Boże Narodzenie właśnie w Lizbonie, dzięki czemu w mieście nie widać, aby było mniej osób lub było spokojniej.

W portugalskich domach wiesza się ozdoby świąteczne, bardzo często z gałęzi jodłowych. W domach buduje się kolorowe szopki ustawione najczęściej pod choinką, a w kościołach powstają szopki dużych rozmiarów ustawione obok wejścia lub prezbiterium. Popularny jest zwyczaj stawiania choinki świątecznej – Árvore de Natal – ozdabiają ją suszone owoce, kokardy, ozdoby wykonane z orzechów i słomy, kolorowe bombki, światełka i łańcuchy. Często na ulicach Lizbony spotkać można się z kolorowym ozdabianiem balkonów lub okien, a także wywieszaniem obrazu przedstawiające Dzieciątko Jezus.

Święta Bożego Narodzenie w Portugalii, to tylko 24 grudnia (Wigilia) oraz 25 grudnia. 26 grudnia to już normalny dzień pracujący, a tylko nie wielu Portugalczyków robi sobie wtedy dzień wolny. W wielu aspektach święta Bożego Narodzenie różnią się od świąt obchodzony w Polsce – czym dokładnie? O tym oraz o innych tradycjach bożonarodzeniowych w Portugalii, kolacji wigilijnej, pasterce i zwyczaju dawania prezentów napisaliśmy osoby post: Zwyczaj i tradycje Bożego Narodzenia w Portugalii >>>, do którego zapraszamy osoby zainteresowane. Sprawdźcie np. co się je na Wigilię w portugalskich domach lub kto przynosi prezenty portugalskim dzieciom pod choinkę.

Najciekawsze wydarzenia w Lizbonie z okazji Bożego Narodzenia

Święta 2017 w Lizbonie zapowiadając się również ciekawie pod względem różnego rodzaju imprez kulturalnych, wystaw, koncertów, projekcji filmowych, targów, jarmarków świątecznych. Coś dla siebie znajdą zarówno fani kultury i sztuki, jak i zakupów oraz aktywnego sposobu spędzania czasu wolnego. W Lizbonie odbywa się kilka targów i jarmarków świątecznych, na których kupić można lokalne produkty, wyroby rzemieślnicze oraz rękodzieło, a także spróbować lokalnych specjałów (portugalskie sery, słodycze, suszone owoce, piwo lokalne oraz wino). Przewidziano również kilka ciekawych atrakcji dla dzieci, dzięki czemu również i dzieci nie będą się nudziły w Lizbonie. Te najciekawsze wydarzenia prezentujemy poniżej:

• Koncerty świąteczne w Lizbonie 2017 – przez cały grudzień w różnych kościołach w Lizbonie odbywać się będą bezpłatne koncert świąteczne muzyki poważnej w ramach cyklu „Natal em Lisboa”. Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny, a odbywają się one głównie wieczorową pora. Może to być świetna okazja, by zakończyć dzień zwiedzania w przyjemnej atmosferze. Niektóre koncerty odbędą się w teatrach lub galeriach również. Te najważniejsze koncerty to:
  • 7 grudnia 2017, godz. 21.30 – Igreja de Santo António | Wystąpi: Camerata Atlântica
  • 8 grudnia 2017, godz. 21.30 Igreja Nossa Senhora da Conceição Velha | Wystąpi: Ensemble Vox Angelis
  • 10 grudnia 2017, godz. 16.00 Igreja São Roque | Wystąpi: Coro Sinfónico e Coro Infantil Lisboa Cantat
  • 10 grudnia 2017, godz. 18.00 Teatro São Luiz | Wystąpi: Orquestra Académica Metropolitana e Coro da Universidade Nova de Lisboa
  • 15 grudnia 2017, godz. 21.30 Igreja da Graça | Wystąpi: Ensemble Bomtempo e Orquestra de Câmara do Conservatório Nacional
  • 17 grudnia 2017, godz. 11.00 Palácio Pimenta | Koncert: Uma História Musical do Natal
  • 17 grudnia 2017, godz. 16.00 Igreja dos Navegantes | Wystąpi: Coro Ricercare e Coro Juvenil da Universidade de Lisboa
  • 17 grudnia 2017, godz. 16.30 Museu Santo António | Wystąpi: Al’Arido – Histórias de Natal no Feminino

• Targi i jarmarki świąteczne w Lizbonie 2017 – z okazji świąt w różnych punktach miastach odbywają się targi i jarmarki bożonarodzeniowe. Znajdziemy zarówno tradycyjne jarmarki z produktami regionalnymi i charakterystycznymi dla portugalskiej tradycji świątecznej, jak i nowoczesne, alternatywne targi z designem, rękodziełem oraz produktami międzynarodowymi. Gdzie i jakie targi i jarmarki odbywają się w Lizbonie w 2017 roku?
  • Targi Natalis 2017 w Feira Internacional de Lisboa (Park Narodów) | Kiedy? 6-10 grudnia 2017 | Jest to duże wydarzenie, na którym zobaczyć można różnego typu rzeczy i aktywności związane ze świętami. Dla odwiedzających przygotowano m.in. targi dekoracji świątecznych, rękodzieła, jedzenie, prezentacji szopek bożonarodzeniowych, szereg atrakcji dla dzieci, stoiska gastronomiczne.
  • Xmas Creative Market w Pátio da Galé (Praca do Comercio) | Kiedy? 8-10 grudnia 2017 | Targ prezentuje tylko produkty portugalskie, a wspiera on lokalnych twórców i wystawców. W ofercie nie tylko tradycyjne wyroby i produty, ale również portugalski design i prace artystów alternatywnych.
  • Rossio Christmas Market (plac Rossio) | Kiedy? 1-24 grudnia 2017 | Najpopularniejszy jarmark w centrum Lizbony. Do wyboru grzane wino, czekolada o dziesiątkach smaków, produkty regionalne, domek św. Mikołaja. Wstęp bezpłatny.
  • Wonderland Lisboa w Parque Eduardo VII | Kiedy? 1 grudnia – 1 stycznia | Lodowisko, wioska św. Mikołaja, produkty regionalne, słodycze, lokalne wina i piwa craftowe. Bardzo popularny wśród mieszkańców Lizbony jarmark bożonarodzeniowy.
  • Crafts & Design w Jardim da Estrela | Kiedy? 2, 3, 9, 10, 16 i 17 grudnia 2017 | Jarmarki świąteczne w przyjemnym Parku Estrela, na trasie tramwaju 28, który prezentuje produkty lokalnych twórców.
  • Targi lokalne – dodatkowo w Lizbonie, na Av. Liberdade, podcieniach Praca do Comercio i na Rua Augusta spotkać będzie można lokalnych sprzedawców. Warto również odwiedzić słynne Targ Złodziei na Alfamie, który odbywa się w każdy wtorek i sobotę, a gdzie również będzie można znaleźć wiele produktów świątecznych.

• Wonderland Lisboa 2017 – to specjalny targ świąteczny, który odbywać się będzie w Parku Edwarda VII (koniec Av. Liberdade, obok stacji metra Marquês de Pombal) od 1 grudnia 2017 do 1 stycznia 2018. Znajdą się w nim karuzele, lodowiska, stoiska produktów regionalnych, rękodzieła, jedzenia oraz wioska św. Mikołaja. Wstęp bezpłatny.
• Wystawa „Árvores de Natal do mundo!” – będzie ona miała miejsca 17 grudnia 2017, wernisaż o 11.30, w Palácio Pimenta (dojazd zieloną linią metra, do stacji Campo Grande). Jest ona poświęcona historii choinek bożonarodzeniowych.

Świąteczne zwiedzanie Lizbony – spacerem przez miasto w tysiącu lampek [Wideo]

Boże Narodzenie i zakupy świąteczne w Lizbonie

Boże Narodzenie to czas zakupowego szaleństwa – również Lizbona może być dobrym miejsce, by zakupić prezent, czy to dla siebie, czy dla kogoś bliskiego. Gdzie jednak warto wybrać się na zakupy oraz co kupić? Jeśli szukacie ręcznie robionych rękawiczek, to Luvaria Ulisses w Chiado (Rua do Carmo 87-A) będzie strzałem w dziesiątkę. Sklepy A Vida Portuguesa (Largo do Intendente Pina Manique 23) będą dobrym wyborem, jeśli szukamy tradycyjnych wyrobów portugalskich, choć wielbiciele produktów gourmet też znajdą tam wiele rzeczy dla siebie. Ulice Chiado będą dobrą alternatywą dla osób szukających międzynarodowych marek, podobnie, jak Avenida da Liberdade.

Fabrica Sant’Anna (Rua do Alecrim 95) jest znowu idealnym miejscem dla szukających ceramiki, i to nie tylko płytek azulejos. W sklepie Pelcor na Rua das Pedras Negras 28 znajdziemy wyroby z korka – do wyboru do koloru, może to być dobra pamiątka i prezent z Portugalii. Jeśli jednak szukamy dużych centrów handlowych, to najlepiej wybrać się do Centrum Handlowego Vasco da Gama w Parku Narodów lub Centrum Handlowego Colombo.

Na przedstawionych targach i jarmarkach świątecznych w Lizbonie nabyć można produkty regionalne, ozdoby świąteczne, tradycyjne artykuły spożywcze (wino, oliwa, sery, oliwki, słodkości) oraz rękodzieło portugalskie i międzynarodowe.

Polecane miejsca na kolacje świąteczną w Lizbonie

Większość Portugalczyków Wigilię i święta spędza w domach. Jedzenie kolacji wigilijnej w restauracjach nie jest zbyt popularne, jednak większości restauracji w centrum Lizbony – dzielnicy Baixa i Chiado – będzie otwarta zarówno 24, jak i 25 grudnia. Warto jednak wcześniej zrobić rezerwację oraz sprawdzić dokładne godziny otwarcia restauracji (najlepiej telefonicznie), można również zapytać się o specjalne menu świąteczne. Poniżej przedstawiamy kilka propozycji restauracji w Lizbonie, gdzie można się wybrać na kolację wigilijną:

• Cervejaria Trindade | Adres: R. Nova da Trindade 20 C, Telefon: +351 21 342 3506
• Restaurante Adlib | Adres: Av. da Liberdade 127, Telefon: +351 21 322 8350
• Colina Restaurante | Adres: R. Filipe Folque 46, Telefon: +351 21 356 0209
• Restaurante do Real | Adres: R. Tomás Ribeiro 115, Telefon:+351 21 319 9500
• Panorama Restaurante | Adres: R. Latino Coelho 1, Telefon: +351 21 312 0000
• Sommelier Lisbon | Adres: R. Telhal 59, Telefon: +351 966 244 446
• Casa da Comida | Adres: Travessa das Amoreiras, Telefon: +351 21 388 5376
• W momencie powstania tekstu każda restauracja zapowiadała, że będzie otwarta na kolację 24 grudnia 2017. Poleca się jednak skontaktować z restauracją, potwierdzić godziny otwarcia. Polecam również zrobić wcześniejszą rezerwację.

25 grudnia większość mniejszych pastelarii, barów oraz restauracji będzie zamknięta. Będąc jednak w centrum, w okolicach Rua Augusta, Av. Liberdade oraz placu Rossio bez trudu uda nam się znaleźć otwarty lokal na lunch lub kolację. 26 grudnia już wszystkie restaurację są normalnie otwarte. Listę polecanych restauracji w Lizbonie znaleźć można tutaj: Polecane restauracje różnego typu w Lizbonie>>>

Jak poczuć magię świąt w Lizbonie?

Podstawowe pytanie: czy da się poczuć magię świąt w Lizbonie? Oczywiście, że tak! Polecamy wybrać się na jeden z koncertów świątecznych w Lizbonie zaprezentowanych powyżej, jeśli będziecie wtedy w Lizbonie. Niepowtarzalny urok ma wieczorny spacer przez centrum Lizbony, które jest oświetlone tysiącami kolorowych światełek. Warto przejść się od placu Praca do Comercio, przez Rua Augustę, aż po plac Rossio i dalej Av. Liberade. Popularną przekąską w okresie zimowym w Lizbonie są pieczone kasztany, które kupić można na każdym kroku w centrum miasta, a biały dym z wózków, w których są pieczone, zapełnia ulice miasta wieczorami. Na rozgrzanie się warto wstąpić gdzieś na kieliszek likieru wiśniowego – Ginjinha (na przykład do słynnej pijalni na Largo Sao Domingos 8) lub kieliszek wino porto.

Polecamy odwiedzić jeden ze świątecznych jarmarków w Lizbonie – w szczególności Wonderland Lisboa, by spróbować regionalnych specjałów oraz spojrzeć z góry na całą Lizbonę. Spacerując uliczkami miasta zwróćmy uwagę na bajkowe wręcz czasami ozdoby i wystawy świąteczne. Ta najpiękniejsze znaleźć można na ulicach Baixy oraz Chiado.

Idąc do pastelarii koniecznie spróbujemy dwóch ciast – Bolo Rei (ciasto króla) i Bolo Rainha (ciastko królowej), które są pieczone specjalnie na okres świąteczno-noworoczny. Te pierwsze to ciasto drożdżowe z kandyzowanymi i suszonymi owocami, a to drugie bardzo podobne, ale z migdałami oraz różnego rodzaju orzechami zamiast owoców. Nie podpowiemy Wam tym razem, gdzie można zjeść te najlepsze Bolo Rei i Bolo Rainha w Lizbonie, gdyż zachęcamy do samodzielnego odkrycia miejsce, gdzie ciasta te smakują nam najlepiej.

Mając siły i ochotę można się wybrać na wieczorną mszę świąteczną do Katedry Se w Lizbonie, odpowiednik naszej pasterki. Rozpoczyna się ona o godz. 24.00, jednak należy pamiętać, że tego rodzaju msze nie są tak popularne w Portugalii, jak w Polsce. Również w innych kościołach w centrum Lizbony odprawiane będą wieczorne msze – najczęściej rozpoczynają się one w godz. 22.00-24.00 (szczegóły każdorazowo można znaleźć na tablicach umieszczonych przy wejściu do kościoła.)

Boże Narodzenie 2017 i zwiedzanie Lizbony

Wybierając się do Lizbony w okresie bożonarodzeniowym i planując zwiedzanie miasta warto wziąć pod uwagę, że wiele zabytków i atrakcji turystycznych będzie zamknięta w dniu 25 grudnia przez cały dzień – zamknięte będą m.in. Klasztor Hieronimitów i Wieża Belem, Narodowe Muzeum Azulejos lub Kościół św. Rocha. Otwarte będzie jednak za to oceanarium w Parku Narodów, jednak w ograniczonych godzinach 13.00-18.00 Za każdym razem warto sprawdzić na stronie www danego obiektu lub bezpośrednio skontaktować się i potwierdzić, czy obiekt będzie otwarty danego dnia, a jeśli tak, to w jakich godzinach.

Komunikacja miejska będzie działała, jak w okresie świąt i dni wolnych (feriados). Działać będzie m.in. słynna winda Santa Justa oraz tramwaj 28. Z racji większej ilości turystów w okresie świąteczno-sylwestrowy polecamy zrobić wcześniej rezerwację, jeśli ktoś wybiera się na kolację z muzyką fado lub do modniejszej restauracji w Chiado, czy Baixy. Synoptycy zapowiadają dobrą pogodę w tym okresie (14-18C), jednak wieczory bywają dość zimne, dlatego warto wziąć ze sobą do walizki dobrą kurtkę oraz ciepły sweter.

Lizbona na święta – galerie zdjęć

Korzystając jednocześnie z okazji już teraz wszystkim czytelnikom InfoLizbona.pl życzymy zdrowych i pogodnych świąt Bożego Narodzenie, wszystkiego dobrego, dużo spokoju oraz radości w okresie świątecznym i nie tylko. Zapraszamy jednocześnie do naszego kolejnego poradnik, tym razem poświęconego Sylwestrowi 2017/2018 w Lizbonie, który ukaże się zaraz po Bożym Narodzeniu. Jeśli powyższy tekst okazał się pomocny, to zapraszamy do kliknięcia w poniższy baner, który przekieruje Cię na stronę Pajacyka, gdzie klikając w jego brzuszek możesz wspomóc dożywianie dzieciaków!

Artykuł Święta 2017 w Lizbonie, czyli jak poczuć magię świąt w Lizbonie? pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Każdego roku coraz więcej turystów decyduje się spędzić Wielkanoc w Lizbonie lub innych miastach Portugalii, jako alternatywę do świąt w Polsce, dlatego zebraliśmy dla Was kilka informacji na temat Wielkanocy w Portugalii oraz podpowiadamy, co można robić w święta Wielkiejnocy w Lizbonie? Dodatkowo znajdziecie tutaj informacje o Wielkanocy w tym roku – jak ona będzie wyglądała w Lizbonie i czego można się spodziewać, jeśli planujemy zwiedzanie Lizbony w tym czasie.

Spis treści, czyli co znajdziesz w tym przewodniku po Lizbonie?

• Wielkanoc w Portugalii – opis ogólny
• Wielkanoc w Polsce, a w Portugalii – tradycje i różnice
  • Niedziela Palmowa
  • Tradycje Wielkiego Tygodnia i Wielki Czwartek w Portugalii
  • Wielki Piątek w Portugalii
  • Wielka Sobota w Portugalii
  • Niedziela Wielkanocna w Portugalii
• Czy w Portugalii jest święcenie pokarmów na Wielkanoc?
• Wielkanocne potrawy w Portugalii
• Wielkanoc w Lizbonie
  • Wielkanoc, a zabytki i atrakcje w Lizbonie
• Nasze życzenia wielkanocne dla Was
• Zwiedzanie Lizbony po polsku z nami

Bilety, które warto zarezerwować wcześniej online do zabytków w Lizbonie, by nie stać w kolejkach

Tekst tego artykułu powstał na podstawie wpisu, który został napisany jakiś czas temu na temat obchodów, tradycji oraz szczegółów Wielkanocy w Portugalii, a który został zamieszczony na prywatnym blogu głównego autora i pomysłodawcy InfoLizbona.pl – Krzysztofa Gierak. Link do całego tekstu dostępny jest tutaj: Portugalia: Tradycje i zwyczaje wielkanocne >>>.

Wielkanoc w Portugalii

Pamiętajmy, że Portugalia to w dużej mierze kraj katolicki i święta Wielkanocne są dla społeczności katolickiej tego kraju ważnym wydarzeniem w kalendarzu świąt kościelnych. Spacerując jednak uliczkami portugalskich miast, w szczególności Lizbony, Porto, Coimbry lub Faro nie zauważymy, aż takiej komercjalizacji świąt, jak to na przykład ma miejsce w Polsce. Widać święta w witrynach sklepów, w ekspozycjach centrów handlowych lub w kościołach, jednak mniej, niż można by się tego spodziewać. Szczególnie porównując na przykład Wielkanoc do Bożego Narodzenia.

Wielkanoc i związane z tym obchody Wielkiego Tygodnia (po portugalsku Wielki Tydzień to „Semana Santa„), to święto przede wszystkich przeżywane duchowo przez osoby wierzące i praktykujące. Mimo postępującej laicyzacji społeczeństwa portugalskiego nawet w dużych miastach ciągle można zobaczyć zwiększony ruch w kościołach, a Niedziela Wielkanocna jest ważnym dniem w życiu wielu osób, w tym wielu nawet nie praktykujących. Migdały w czekoladzie lub lukrowanych polewach, tradycyjne pieczywo wielkanocne w Portugalii (o którym piszemy poniżej) – tzw. folar, pojawia się w większości domów portugalskich w okresie wielkanocnym.

Wielkanoc w Polsce, a w Portugalii

Jest jednak kilka różnic między obchodami Wielkanocy w Polsce, a w Portugalii. Jakie to różnice?

Niedziela Palmowa w Portugalii

Zaczynają się one już od Niedzieli Palmowej w Portugalii (po portugalsku „Domingo de Ramos”) – kiedy w Polsce dominują kolorowe palmy, często bogato zdobione i przygotowywane z misterną dokładnością, tak w Portugalii dominują proste wiązanki liści palmowych, a w niektórych regionach Portugalii można spotkać się ze zwyczajem wieszania na drzwiach domów krzyżów ozdobionych gałązkami oliwnymi lub liśćmi palmowymi. Do kościołów w Portugalii wierni zabierają te proste wiązanki z kilku liście palmowych lub gałązek drzewa oliwnego. Kolejny zwyczaj związany z Niedzielą Palmową w Portugalii, to zwyczaj dawania symbolicznych prezentów przez dzieci swoim chrzestnym (gałązki palmowe, kwiaty, wypieki). Według tradycje tego dnia dzieci powinni odwiedzić domy chrzestnym i obdarować ich małymi prezentami, a w zamian w Niedzielę Wielkanocną rodzice chrzestni obdarowują swoich chrześniaków również prezentami. 

Tradycje Wielkiego Tygodnia i Wielki Czwartek w Portugalii

Jednym z najbardziej znanych elementów związanych z tradycjami i obchodami Wielkiego Tygodnia w Portugalii („Semana Santa„) są procesje wielkanocne. Te najsłynniejsze procesje wielkanocne w Portugalii odbywają się w Bradze – mieście na północy Portugalii, w ramach obchodów Wielkiego Tygodnia w Bradze („Semana Santa de Braga„). Są to najczęściej nocne procesje, bardzo widowiskowe, które są prowadzone przez postacie nazywane Farricocos – postacie ubrane na czarno, w kapturach na głowie. Cały rozkład procesji wielkanocnych w Bradze można znaleźć na stronie www.semanasantabraga.com >>>, a te najsłynniejsze i najbarwniejsze procesje to Procissão do Senhor – Ecce Homo, która odbywa się wieczorem w Wielki Czwartek.

Zobacz, jak wyglądają procesje wielkanocne w Portugalii

Dodatkowo w Wielki Czwartek w Portugalii ma miejsce zwyczaj mycia stóp, tzw. lava–pés. Podczas tego obyczaju w kościele biskup lub proboszcz obmywa stopy 12 osób, którzy mają symbolizować dwunastu Apostołów Jezusa.

Wielki Piątek w Portugalii

Wielki Piątek tradycyjnie w Portugalii jest dniem wolnym, inaczej niż ma to miejsce w Polsce. Często tego dnia jada się dorsza w portugalskich domach, a wielu osób nie spożywa mięsa tego dnia. Jest to dzień rodzinny, który spędza się na w gronie najbliższych osób lub na modlitwie. 

Za to jednak Portugalczycy w poniedziałek, po Wielkanocy, idą już do pracy, kiedy w Polsce możemy się cieszyć jeszcze dniem wolnym. W związku z tym nie ma zwyczaju w Portugalii śmigus-dyngus i związanego z tym polewania się wodą.

Wielka Sobota w Portugalii

Wielka Sobota po portugalsku to „Sábado de Aleluia„. W niektórych regionach Portugalii dalej żywy jest zwyczaj palenia kukły Judasza („Malhação de Judas” lub „Queima de Judas„), który znany jest również z niektórych polskich regionów (Podkarpacie lub Małopolska). Najpierw mieszkańcy wioski organizują paradę, w której prowadzona jest przygotowana kukła Judasza, która następnie jest wieszana, a potem podpalana. Wszystkiemu towarzyszy często muzyka i tłumy ludzi, a obyczaj przeciąga się do późnych godzin nocnych (czasami kukła Judasza może też być utopiona w rzece).

Niedziela Wielkanocna w Portugalii

W Niedzielę Wielkanocną bardzo popularne w Portugalii jest odwiedzanie domostw przez księdza lub proboszcza lokalnej parafii. Podczas takiej wizyty duchowny zamienia z domownikami kilka słów i dostaje prezent. Samo śniadanie wielkanocne zostaje zamienione na rodzinny lunch, który pełni funkcję spotkania rodzinnego i może się często znacznie przedłużyć. 

Na stołach, w zależności od regionu Portugalii, króluje przede wszystkim tradycyjnie dorsz („bacalhau„), pieczona kozina („cabrito„), która wcześniej była długo marynowana  lub pieczony młody prosiak („leitão”) podawany z pomarańczami.

Ciekawym zwyczajem na północy Portugalii jest tzw. Compasso, kiedy to lokalny proboszcz odwiedza domy mieszkańców, święci je, a wszystko jest zakończoną wystawną kolacją, tzw. Jantar do Mordomo da Cruz. Bardzo fajnie cała tradycja Compasso i Jantar do Mordomo da Cruz została opisana przez Anię na blogu flaczkizolejem.pl >>>. Polecamy gorąco tam zajrzeć i przeczytać więcej!

Czy w Portugalii jest święcenie pokarmów na Wielkanoc?

A co ze święceniem pokarmów? Ten zwyczaj też jest bardzo mało znany w Portugalii i jeśli występuję, to jest celebrowany najczęściej przez społeczności międzynarodowe zamieszkujące ten kraj. W niektórych regionach Portugalii pozostał jednak do dnia dzisiejszego żywy tzw. „pogrzeb dorsz”. Tradycja ta polega na upieczeniu i zjedzeniu największego kawałka dorsza, jaki uda nam się zakupić w sklepie, a następnie zebraniu wszystkich ości i zakopania ich w ziemi, a symbol ten ma koniec postu, koniec wyrzeczeń.

Jeśli zaprezentowane informacje okazały się pomocne, to zapraszam do postawienia nam wirtualnej kawy w tym miejscu: buycoffee.to/infolizbona.pl

Wielkanocne potrawy w Portugalii

Spacerując po ulicach Lizbony warto spojrzeć na wystawy pastelarii i kawiarni na ulicach miasta. W okresie wielkanocnym zobaczymy na wystawach tradycyjne pieczywo folar – może one być przyrządzane na słodko lub słono. Folar powstaje z jajek, mąki pszennej i różnego rodzaju dodatków, a na wierzchu zawsze tradycyjnie znajduje się jajko w skorupce. Pieczywo to przyjmuje rozmaite formy  może być słodkie, bogate w bakalie, nadziewane wieprzowiną, cielęciną, szynką lub drobiem. Dla przykładu w regionie Algarve ciasto folar składa się z kilku warstw, stopione cukru i cynamonu. Kupmy i skosztujmy, polecamy – bez trudu dostaniemy go w pastelariach Lizbony, jak i innych miast Portugalii.

Wchodząc do sklepów zobaczymy różnego rodzaju, kolorów oraz wielkości migdały portugalskie. Bardzo popularna rzecz z okazji Wielkanocy w Portugalii, które goszczę na większości stołów portugalskich rodzin i bardzo często są również dawane, jako prezenty. Migdały mogą być w czekoladzie, lukrze, masach orzechowych, glazurowane, w polewach owocowych itp. itd.

Interesuje Cię tradycyjne portugalskie jedzenie i potrawy charakterytyczny dla Portugalii? W poniższych tekstach znajdziesz wiele informacji i inspiracji:

• 12 potraw najbardziej charakterystycznych dla Portugalii >>>
• Kuchnia portugalska >>>
• Portugalia do zjedzenia – świetna książka kucharsko-przewodnikowa z portugalskimi przepisami >>>
• Gdzie zjeść dobrze w Lizbonie? >>>
  

  ---

Na stołach portugalskich domów dominuje nie tylko tradycyjny dorsz, ale również bardzo popularna jest pieczona jagnięcina, kozina i baranina. Najczęściej z dodatkiem gotowanych lub pieczonych ziemniaków oraz warzyw. To właśnie te mięsa często goszczą w tradycyjnych restauracjach z kuchnią portugalską podczas Wielkanocy.

Kozina na Wielkanoc najbardziej popularna jest w północnej i centralnej Portugalii, a baraninę je się głównie w Alentejo. Na portugalskich stołach w czasie Wielkanocy nie może zabraknąć też dorsza – gości on pod różną postacią.

A jak wyglądają portugalskie potrawy wielkanocne? Zobaczcie – na zdjęciu powyżej znajdują się (od lewego, górnego rogu): folar, kozina pieczona z ziemniakami i ryże, dorsz zapiekany z pomidorami podawany w chlebie oraz tradycyjne, biszkoptowe ciasto pao de lo.

Wielkanoc w Lizbonie

Osoby chcące uczestniczyć w życiu religijnym kościoła katolickiego w okresie wielkanocnym w Lizbonie mogą odwiedzić Katedre Se na Alfamie, gdzie odbywają się główne uroczystości w centrum miasta. W każdym kościele powinna również znajdować się informacja na temat godzin oraz szczegółów uroczystości, które mają odbywa się w danym miejscu z okazji Wielkiego Tygodnia. 

W 2026 roku, po latach trudności z obchodzeniem świąt w tradycyjny sposób, Lizbona wraca do normalnego sposoby obchodzenia świat w kościołach, razem z wiernymi. Główne uroczystości liturgiczne odbywać się będą we wspomnianej katedrze Se w Lizbonie. Ich rozkład można znaleźć na stronie: sedelisboa.pt >>>.

Restauracje w centrum Lizbony oraz kawiarnie będą w okresie Wielkanocy w większości otwarte. Tyczy się to jednak tylko dzielnic Baixa, Chiado i Bairro Alto. Pamiętajmy, że dni wolne to Wielki Piątek i Niedziela Wielkanocne. Wielka Sobota oraz Poniedziałek Wielkanocny to już normalne dni pracujące w Portugalii.

Zwróćmy uwagę, że mniejsze lokale, nastawione bardziej na społeczność lokalną, niż turystów mogą być zamknięte w Wielki Piątek i Niedziele Wielkanocną.

Wielkanoc, a zabytki i atrakcje w Lizbonie

Wszystkie zabytki oraz atrakcje turystyczne Lizbony w czasie Wielkanocy 2026 będą czynne. 

Generalne zasady dotyczące najpopularniejszych atrakcji turystycznych i zabytków Lizbonie są następujące:

• Klasztor Hieronimitów w Belem będzie zamknięty w Niedzielę Wielkanocną oraz poniedziałek po niej.
• Podobnie ma się sytuacja z pobliską Wieżą Belem (Torre de Belem).
• Słynny tramwaj 28 będzie jeździł po uliczkach Lizbony, jak w dni wolne.
• Oceanarium w Lizbonie jest zawsze otwarte przez całe święta.
• Fani płytek azulejos będą musieli przełożyć wizytę w Muzuem Azulejos, które zarówno w Niedzielę Wielkanocną, jak i poniedziałek po niej będzie zamknięte.
  

  ---

Zapraszamy jeszcze raz do przeczytania całego teksty: Portugalia: Tradycje i zwyczaje wielkanocne >>>. Korzystając również z okazji życzymy wszystkim czytelnikom InfoLizbona.pl i osobom odwiedzającym Lizbonę oraz inne miasta Portugalii wszystkiego dobrego, z okazji zbliżających się świąt Wielkanocy. Życzymy dużo zdrowia, szczęścia, przyjemnych chwili w rodzinnej atmosferze i odpoczynku. A prezentem wielkanocnym niech będzie bilet do Lizbony! Boa Páscoa, jakby to powiedzieli Portugalczycy!

Polecane promocje na noclegi w Lizbonie w tym czasie

Zastanawiasz się, jak najlepiej zaplanować zwiedzanie Lizbony? Skontaktuj się z nami – info@infolizbona.pl i zobacz, jak możemy Ci pomóc przyjemnie, efektywnie i dobrze spędzić czas w Lizbonie.

Na Lizbonie znamy się doskonale, a Ty zasługujesz na przepiękne wakacje w Lizbonie. Zapraszamy!

Artykuł Wielkanoc w Lizbonie i Portugalii pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Poznajcie, jak wygląda Boże Narodzenie w Portugalii – jakie są zwyczaje, tradycje lub jakie są tradycje potrawy do bożonarodzeniowego stołu w Portugalii. Piszemy również o portugalskiej choince, szopce oraz roli dorsza w święta Bożego Narodzenia. Lizbona przygotowała szereg specjalnych wydarzeń świątecznych, które mogą zaciekawić wszystkich odwiedzających stolicę Portugalii w okresie świąt. Znajdziemy tutaj również informacje o koncertach plenerowych, pokazie sztucznych ogni lub specjalnych balach sylwestrowych, które oferuje Lizbona z okazji Sylwestra 2015/2016. A na koniec info o tym, jak wygląda kwestia zwiedzania Lizbony w tym okresie. Wybieracie się do Lizbony na święta lub przywitać Nowy Rok? Sprawdźcie koniecznie ten tekst!

Boże Narodzenie w Portugalii

Jak smakują i wyglądają święta Bożego Narodzenie w portugalskim wydaniu? Boże Narodzenie jest to jedno z najważniejszych świąt w życiu portugalskiej rodziny oraz społeczeństwa. Nie będą smutni fanów deserów oraz różnego rodzaju słodkości, gdyż Boże Narodzenie w Portugalii obfituje w tego typu smaki. Jest dużo tradycji i zwyczajów odwołujących się jeszcze do dawnych czasów, trochę mniej komercji i patosu, niż w Polsce. W niektórych regionach kraju (szczególnie na północy) bardzo żywy i cały czas kultywowany jest zwyczaj przygotowywania szopek bożonarodzeniowych. Kiedyś takie szopki przygotowywano w każdej rodzinie, a różniły się one w zależności od regionu Portugalii, jednak z biegiem czasu tradycja ta nie jest już kultywowana we wszystkich domach. Obecnie od zwyczaju już bardzo często się odchodzi, a ręcznie robione szopki zastępują te kupione.  Szopka bożonarodzeniowa po portugalsku to presépio. Według tradycji, aż do pasterki, miejsce w szopce przeznaczone dla Dzieciątka Jezus pozostawia się puste, a Jego figurka wkłada się tam dopiero po północy – 25 grudnia.

Bożonarodzeniowa choinka, to po portugalsku Árvore de Natal, Jest to najczęściej sosna, w ostatnich czasach coraz częściej zastępowana przez sztuczne drzewka, którą ubiera się całą rodziną. Znaleźć na niej można suszone owoce, bombki, kolorowe łańcuchy, dzwonki, gwiazdy, puszyste girlandy oraz kolorowe światełka. Czasami obok choinki ustawiane są kieliszki do wina, patery z owocami i słodkościami.  Jak w Polsce, również w Portugalii, Wigilia 24 grudnia jest dniem pracującym, a sklepy i różne punkty usługowe są otwarte najczęściej do godzin popołudniowych. Tego dnia jednak każdy czeka na najważniejszy posiłek tego dnia – kolację wigilijną. Jada się ją najczęściej po zachodzie słońca, a w niektórych domach przyjeło się, podobnie, jak w Polsce, wyczekiwanie na pierwszą gwiazdkę. Świąteczna kolacja to po portugalsku consoada i bez wątpienia jest to najważniejszy posiłek całych świąt Bożego Narodzenia w Portugalii. W Portugalii nie znajdziemy przy odświętnie nakrytym stole pustego miejsca dla nieznajomego – nie ma tutaj takiej tradycji. Podobnie Portugalczycy nie znają zwyczaju dzielenia się opłatkiem wigilijnym, siana pod obrusem lub łuski karpia w portfelu na szczęście. Na próżno również szukać 12 symbolicznych potraw i zwyczaju, że każdej z nich trzeba spróbować. Portugalska wigilia też jednak jest silnie związana z tradycjami chrześcijańskimi oraz narodowymi, które przejawią się w tym kraju przede wszystkim w postaci dań wigilijnych oraz zwyczaju wspólnego biesiadowania przy świątecznym stole w gronie najbliższych i rodziny do późnych godzin nocnych.

Kuchnia bożonarodzeniowa w Lizbonie

Mimo, że Portugalczycy jedzą dorsza, czyli bacalhau, przez cały rok, to również i dorsz jest potrawą, która obowiązkowo musi się pojawić na wigilijnym stole w Portugalii. W Wigiliję na stole króluje tzw. dorsz wigilijny, czyli bacalhau de consoada, który jest przyrządzany według specjalnej receptury. Jest on podawany z gotowanymi, czasami pieczonymi ziemniakami oraz liściami kapusty galicyjskiej (couve galega), a to wszystko jest polewane oliwą, octem winnym oraz doprawiane dużą ilością posiekanego czosnku. Jako przystawka jest podawana bardzo często sałatka z ośmiornicy. Po dorszu czas na deser, a ten podczas Bożego Narodzenia w Portugalii to raj dla fanów słodkości. Na stole wigilijnym w Lizbonie znajdziemy na przykład grzanki smażone z cukrem i cynamonem (rabanadas), pudding ryżowy posypany cynamonem (arroz doce) lub pączki o posmaku pomarańczy (filhoses). Do tego najczęściej pije się grzane wino z miodem i cynamonem. W niektórych portugalskich domach już w Wigilię, w innym dopiero w 25 grudnia na stole bezapelacyjnie rządzi słynne Bolo Rei, czyli ciasto królewski – typowy, świąteczny, portugalski wypiek. Jest to drożdżowy wypiek w kształcie okręgu, bogato zdobiony kandyzowanymi owocami i orzechami.

Kolejnego dnia, tj. 25 grudnia, tradycją jest, że ten dzień spędza się na spotkaniach w gronie rodziny i przyjaciół, których zaprasza się na uroczysty obiad, podczas którego podawane jest danie o nazwie „stare ubrania”, czyli po portugalsku roupa velha. Składa się ono z resztek pozostałych po wigilijnym dorszu, gotowanych ziemniaków i kapusty galicyjskiej, a wszystko to jeszcze raz podgrzane z oliwą i czosnkiem. Dodatkowo na stole gości nadziewany indyk lub kurczak, a czasami jagnięcina.

Boże Narodzenie w Lizbonie – co robić? Wydarzenia, koncerty, jarmarki

30 listopada ulice rozbłysły tysiącem światełek, które oświetliły centrum miasta w różnych kolorach dodając mu dodatkowego uroku oraz czasu. Spacerując Rua Augusta, ulicami Chiado lub będąc na placu Rossio bez trudu możemy zostać oczarowani świątecznymi iluminacjami, które dekorują centrum Lizbony. Poniżej przedstawiamy rozkład imprez oraz wydarzeń, które będą miały miejsce z okazji świąt Bożego Narodzenia 2015 w Lizbonie:

• Lodowisko Pista de Gelo Kinder na Praca do Comercio | od 8.12.2015-10.01.2016 każdego dnia 10.00-22.00 z wyjątkiem 31.12. i 02.01., kiedy to będzie czynne w godz. 10.00-18.00
• Świąteczny jarmark na Praca do Municipio w Lizbonie | od 8.12.2015 do 24.12.2015 w godzinach 12.00-23.00, z wyjątkiem 24 grudnia 2015, kiedy targ będzie czynny tylko do 16.00
• Pokaz videomappingu pt. „Zaczarowane drzwi” na Terreiro do Paco od 11 grudnia do 20 grudnia 2015, każdego dnia pokazy odbywać się będą o godz. 19.00, 20.00 i 21.00
• Świąteczne iluminacje będą oświetlały ulice Lizbony od 30 listopada 2015 do 6 stycznia 2016 | Każdego dnia będą zaświecone od godz. 18.00 co 01.00
• Bożonarodzeniowe targi w Baixy
  • Plac Rossio | 4-23 grudnia 2015, codz. 10.00-20.00
  • Plac Restauradores – Cap Fair | 17-20 grudnia 2015, codz. 10.00-20.00
  • Avenida da Liberdade |  4 grudnia 2015 – 3 stycznia 2016 | Nd.-czw. 10.00-20.00, pt.-sb. 9.00-20.00
  • Rua Augusta – Artisan Market | 21 grudnia 2015 – 6 stycznia, codz. 10.30-20.00
• Świąteczne koncert w kościołach Lizbony:
  • 5 grudnia 2015, godz. 21.30 – Igreja Nª Sra. Auxiliadora | “The Tagus Choir”
  • 6 grudnia 2015, godz. 16.00 – Igreja de S. Nicolau | “Capella Coronensis”
  • 11 grudnia 2015, godz. 21.30 – Igreja de S. Roque | “Portuguese Chamber Orchestra”
  • 12 grudnia 2015, godz. 16.00 – Igreja de S. Cristóvão |”Concertos Antiquos”
  • 13 grudnia 2015, godz. 14.00 – Igreja da Graça |”The Tagus Players & The Choir of the Lisboa College of Music”
  • 13 grudnia 2015, godz. 17.30 – São Luiz Teatro Municipal |”The Academic Metropolitan Orchestra and the Choir of the New University of Lisboa”
  • 17 grudnia 2015, godz. 18.00 i 19.00 – Cinema S. Jorge | “School of Music of the National Conservatory”
  • 18 grudnia 2015, godz. 21.30 – Igreja de S. Vicente | “The General Choir and the Symphonic Orchestra of the National Conservatory”
  • 19 grudnia 2015, godz. 19.30 – Igreja de São Domingos | “Closing Concert”

Jak widać będzie się działo w Lizbonie z okazji świąt Bożego Narodzenia – bez trudu każdy powinien znaleźć coś dla siebie. Osoby chcące przeczytać więcej o tradycjach, zwyczajach i obchodach świąt Bożego Narodzenia w Portugalii zapraszamy do naszego tekstu: Boże Narodzenia w Portugalii – jak je obchodzimy?>>> oraz na stronę Święta w Lizbonie 2015>>>, która dokładnie opisuje świąteczne koncerty w Lizbonie w tym roku. Zapraszamy również na spacer po świątecznej Lizbonie – zobaczcie, jak centrum miasta zostało przystrojone tego roku: Świąteczny spacer po centrum Lizbony [Fotografie]>>>>

Sylwester 2015 i Nowy Rok 2016 w Lizbonie – program

Jak co roku największa impreza sylwestrowa odbędzie się na placu Praca do Comercio w centrum miasta. Jest to impreza bezpłatnie, która corocznie gromadzi tysiące turystów oraz mieszkańców Lizbony. W tym roku koncerty rozpoczynają się o godz. 22.00 i zobaczymy na nich:

• 22.00 | Trovante – portugalski zespół pop-rockowy
• 00.00 | Specjalny pokaz sztucznych ogni 
• 00.20 | Richie Campbell – portugalski artysta muzyki reggae, który rozgrzeje i rozbawi noworoczny tłum

To jednak nie koniec koncertów noworocznych na Praca do Comercio – podczas kolejnych dni będzie okazja zobaczyć i usłyszeć:

• 1 stycznia 2016 o godz. 17.30 Sinfonietta de Lisboa, a o 18.15 Carminho invites António Zambujo
• 2 stycznia 2016 o godz. 22.00 zagra D.A.M.A, a o 00.00 dj. RFM (dj. Rich + dj. Mendes)
• 3 stycznia 2016 o godz. 11.00 Orquestra Geração, a o 15.00 jest miejsce zastąpi występ Banda Sinfónica da PSP

Inne koncerty, bale, imprezy z okazji Sylwestra 2015/2016 w Lizbonie

Uliczki Bairro Alto i znajdujące się tam klubu będą otwarte do wczesnych godzin porannych w noc sylwestrową. Jeśli chcemy imprezować w międzynarodowym towarzystwie, w różnych barach i pubach, to Bairro Alto będzie doskonałym rozwiązaniem dla nas. Większość pubów, barów oraz klubów nie organizuje żadnych imprez zamkniętych, dzięki czemu wstęp będzie do nich miał każdy. Musimy jednak pamiętać, że wtedy tłoczno!

A może specjalna noworoczna kolacja połączona z fado? Jak co roku większość restauracji i domów fado organizuje specjalne imprezy sylwestrowe dla tych, którzy chcieli by spędzić ten wieczór z fado właśnie. I tak na przykład O Faia na na Rua da Barroca 54-56 organizuje specjalną kilkudaniową kolację z fado (zaproszenie artyści i muzycy, to Lenita Gentil, Anita Guerreiro, António Rocha i Cláudia Picado), której koszt to 160 €/os. Café Luso na Tv. da Queimada 10 oferuje pełną kolację z napojami, dwoma daniami, przystawkami oraz specjalnym show fado za cenę 120 €/os. Więcej polecanych lokali z fado można znaleźć w naszym tekście: Polecane restauracje z fado w Lizbonie>>> lub na stronach internetowych poszczególnych restauracji i domów fado.

Dużo osób każdego roku gromadzi się w Parku Narodów – podobnie będzie również w tym roku. Osoby zamierzające spędzić sylwestra właśnie tam mogą zapoznać się z ofertą Casino Lisboa (www.casino-lisboa.pt). Park Narodów gromadzi zawsze więcej mieszkańców, niż turystów, a hotele tam się znajdujące bardzo często organizują specjalne bale noworoczne.

Zwiedzanie Lizbony, a Nowy Rok – zabytki, atrakcje, restauracje

Większość atrakcji 31 grudnia 2015 będzie normalna otwarta dla zwiedzających  czy to Klasztor Hieronimitów, Wieża Belem lub Muzeum Azulejos. Bardzo dużo zabytków i atrakcji turystycznych jest zamknięta 25 grudnia (święta Bożego Narodzenia) oraz 1 stycznia. Za każdym razem warto sprawdzić na stronie www danego obiektu lub bezpośrednio się skontaktować i potwierdzić, czy obiekt będzie otwarty danego dnia, a jeśli tak, to w jakich godzinach.  Komunikacja miejska będzie działała, jak w okresie świąt i dni wolnych (feriados). 25 grudnia oraz 1 stycznia wiele restauracji będzie zamkniętych, szczególnie te leżące poza turystycznym centrum miasta. W dzielnicach Baixa i Chiado bez trudu znajdziemy otwarte restauracje i kawiarnie.

Artykuł Świąteczno-sylwestrowy przewodnik po Lizbonie 2015/2016 pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

Po portugalsku nazywamy ten czas zabawy Festas de Lisboa 2015, po polsku mówimy święto św. Antoniego, fiesta św. Antoniego z Lizbony, a jeszcze kiedy indziej po prostu nazywamy te święto, jako festiwal sardynek. Bez znaczenia jednak, jak nazwiemy Festas de Lisboa 2015, jest to najważniejsza impreza w roku dla całej Lizbony, w tym specjalna noc z 12 na 13 czerwca, kiedy to Lizbona zasypia bardzo późno. Podpowiadamy, co będzie się działo ciekawego w Lizbonie z okazji festiwalu św. Antoniego 2015, jaki jest dokładny program w roku 2015, przedstawiamy nasze sugestię na każdy dzień, a jednocześnie piszemy, co trzeba koniecznie zrobić lub skosztować wtedy w Lizbonie!

Święty Antoni z Padwy… a może z Lizbony?

Zacznijmy szybko od przedstawienia osoby, o której będzie mowa wielokrotnie, a której to święto to jest poświęcona. Święty Antoni z Padwy, nazywamy również czasami świętym Anonim z Lizbony. Św. Antonii urodził się 15 sierpnia 1195 roku, jak podaje jeden z jego pierwszych biografów: brat Marek z Lizbony. Urodził się właśnie w Lizbonie, dlatego też jest jednym z ukochanych świętych stolicy Portugalii. Zmarł 13 czerwca 1231 roku w Arcella, niedaleko Padwy, w której to został pochowany. Jego atrybuty to księga, lilia, serce, ogień, chleb, osioł i ryba. Jest uwielbiamy w Portugalii, a w szczególności w Lizbonie, w związku z czym to właśnie jemu jest dedykowane najważniejsze święto miejskie, a noc z 12 na 13 czerwca jest najhuczniejszą nocą w Lizbonie. Na miejscu domu, w którym się urodził znajduje się obecnie kościół św. Antoniego.

Festiwal św. Antoniego w Lizbonie – co to takie?

Po portugalsku nazywamy go Festas de Lisboa. Jest to szereg imprez różnego rodzaju, które połączone razem tworzą wyjątkową imprezę łączącą różne aspekty Lizbony. Festas de Lisboa wpisują się w tradycję Festas dos Santos Populares, czyli odbywających się praktycznie przez większą część lata cyklów imprez związanych z najpopularniejszymi w Portugalii świętymi – św. Janem, św. Piotrem i właśnie św. Antonim (z Lizbony), o którym była mowa powyżej. Festiwal św. Antoniego jest to połączenia różnego rodzaju imprez i wydarzeń – w programie odbywającym się od lat imprez znajdziemy zarówno tradycyjne elementy ludowe, takie jak marsze i fiesty na ulicach, koncerty, wystawy, a ostatnimi czasy również sztuki multimedialne, performancy i akcje społeczna.

Święto św. Antoniego odbywa się każdego roku przez cały czerwiec (w tym roku od 30 maja do 4 lipca 2015), a wtedy to ulice Lizbony zamieniają się w kolorowy plener artystyczny. To właśnie dlatego ulice Alfamy lub Bairro Alto są ozdobione kolorowymi girlandami. Bardzo często na ulicach wieczorami można spotkać bawiących się ludzi przy dźwiękach prostej muzyki rozrywkowej, tzw. pimby. Mieszkańcy dzielnic wyciągają wtedy grille na których królują grillowane sardynki oraz różne rodzaje mięsa. Nie ma wtedy żadnego problemu, by kupić na każdym rogu Alfamy grillowaną sardynkę podawaną albo z pajdą chleba lub z grillowaną papryką i gotowanymi ziemniakami. Z różnych miejsca sprzedawane jest piwo, wino lub inne napitki portugalskie.

Wieczorem 12 czerwca odbywa się jeden z najbardziej charakterystycznych elementów Festas de Lisboa, czyli kolorowy marsz (parada) reprezentujący różne dzielnicy Lizbony. Po portugalsku nazywany Marchas Populares. Jest to parada będąca nie tylko prezentacją poszczególnych dzielnic Lizbony, ale również konkursem na najciekawszą aranżację muzyczną i taneczną , a także stroje. Wbrew pozorom jest to ważne rzecz dla mieszkańców dzielnic. W zeszłym roku paradę wygrała Alfama, a kto wygra w tym roku? Zobaczymy, ale my ponownie kibicujemy Alfamie!

Noc z 12 na 13 czerwca w Lizbonie to noc szalona. Nie przypadkowo 13 czerwca jest dniem wolnym wtedy w Lizbonie. Na ulicach całej Lizbony ludzie bawią się wtedy do wczesnych godzin porannych, a Lizbona spływa winem, dobrą zabawą, śmiechem, jedzeniem oraz muzyką, która milknie często po wschodzie słońca. Tradycja nakazuje, aby zjeść wtedy grillowaną sardynkę. 13 czerwca odbywa się duża procesja poświęcona św. Antoniemu, a startuje ona jakże by inaczej… spod kościoła św. Antoniego i przechodzi uliczkami miasta.

Święto św. Antoniego w Lizbonie – warto zrobić, skosztować, zobaczyć:

• spróbować grillowanych sardynek (sardinhas assadas) z chlebem zwykłym (pão) lub specjalnym chlebem kukurydzianym (broa de milho)
• skosztować zupę caldo verdę (sopa caldo verde)
• zobaczyć 12 czerwca śluby św. Antoniego, czyli os casamentos de Santo António
• pospacerować uliczkami Alfamy i Bairro Alto
• w noc z 12 na 13 czerwca zobaczyć i sprawdzić na własnej skórze, jak się bawi Alfama
• spojrzeć na Marchas Populares
• kupić małe doniczki z Manjerico, czyli bazylią w liściach której ukryta jest wróżba lub wierszyk
• korzystać z bogatej oferty Festas de Lisboa 2015

Festiwal św. Antoniego w Lizbonie 2015 – wydarzenia

Święto św. Antoniego, czasami nazywane festiwalem sardynek, w 2015 roku ma mieć szczególną formę, która czerpiąc z przeszłości ma ukazać wizję przyszłości. W programie tegorocznego święta znajdziemy wiele nawiązań do historii nie tylko Lizbony, ale i całej Portugalii – nie tylko popularnego świętego, ale również czasów odkryć geograficznych lub współczesnej historii kraju. Festiwal rozpoczyna się przy Wieży Belem – miejscu nie przypadkowym, w którym rzeka spotyka się z jednym z najważniejszych zabytków Lizbony, a jednocześnie budowli, która w tym roku obchodzi swoje 500.lecie. Festiwal św. Antoniego 2015 stawia również na pokazanie różnorodności Lizbony za sprawą m.in. szeregu wydarzeń w ramach festiwalu „Lisboa Mistura”, który ma pokazać kulturę różnych środowisk tworzących kulturalny i rasowy tygiel Lizbony.

W roku 2015 Lizbona będzie się bawić od 30 maja do 4 lipca. Program Festas de Lisboa 2015 zawiera różnego rodzaju dziedziny sztuki, takie jak na przykład: teatr, kino, fotografia, muzyka, sztuki plastyczne. Dodatkowo w programie znajdziemy też: regaty po rzece Tag, performancy, flashmob, wydarzenia kulinarne, uliczne fiesty, konkursy, projekt, bieg czy projekty uliczne. Wstęp na większość wydarzeń w ramach festiwalu św. Antoniego w Lizbonie jest bezpłatny, a dokładny program jest zamieszczony poniżej.

Najciekawsze wydarzenia w ramach Festas de Lisboa 2015

• Otwarcie festiwalu św. Antoniego 2015

Będzie ono miało miejsce 30 maja 2015 pod wieżą Belem. Otwarcie ma być specjalnym projektem, do którego zaproszono zarówno portugalskich, jak i zagranicznych artystów, a ma ono na różnych płaszczyznach wizualnych przedstawić idee Festas de Lisboa 2015 oraz historię Portugalii na przestrzeni 5 wieków historii świata.

• Andar em Festa

Jest to projekt wykorzystujący przestrzenie ulicy, schodów, schodków, placów i placyków miejskich, jako przestrzeń artystyczną do prezentacji rozmaitych aspektów sztuki – m.in. muzyki oraz sztuk wizualnych. W ramach tego projektu odbędzie się szereg koncertów i akcji artystycznych np. w dniach 2-6 czerwca na schodach Panteonu Narodowego odbędzie się projekt PlateiaParalela.

• Arraiais Populares

Są to swoiste festyny każdej dzielnicy podczas których króluje muzyka, grillowane sardynki, śmiech i caldo verde. Wedy to mieszkańcy poszczególnych dzielnic bawią się na ulicach, placach i podwórkach swoich dzielnic, które są kolorowe ozdobione. Te najpopularniejsze odbywają się m.in. na Alfamie w okolicach ulicy Rua de São Tomé w dniach 6,9, 12, 13 i 20 oraz 27 czerwca. Duże imprezy odbywają się również w okolicach Calçada do Combro w dniach 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27 i 28 czerwca. Na Calçada dos Barbadinhos festyny odbędą się w dniach 5, 6, 9, 12, 13, 19, 20 i 27 czerwca. Sprawdźcie, polecamy!

• Lisboa Mistura

Lisboa Mistura to festiwal odbywający się na Largo do Intendente w okolicach stacji metra Indentende. Festiwal pokazuje wielokulturowość społeczności tworzących Lizbonę, ich kulturę, obyczaje i tradycje. Rozpoczyna się 17 czerwca i trwa przez pięć kolejnych dni, a w jego programie koncerty, pokazy kulinarne, flashmob, czy wystawy.

• Koncerty i fado

W ramach festiwalu św. Antoniego 2015 w Lizbonie odbędzie się kilka ciekawych koncertów. Nacisk postawiono m.in. na muzykę fado. Miłośnicy fado warto, aby wybrali się na przykład do teatru São Luiz w dniach 18-20 czerwca, gdyż odbędzie się tam 3-dniowy festiwal poświęcony różnym interpretacją muzyki fado. 5, 19 i 26 czerwca przy kościele São Cristovão odbędą się również darmowe koncerty fado.

• Faz Música Lisboa!

Faz Música Lisboa! to kolejna inicjatywa muzyczna, która w tym roku odbędzie się już po raz piąty. 20 czerwca w różnych miejscach publicznych Lizbony odbędzie się szereg imprez muzycznych poświęconych różnym rodzajom muzyki. Na przykład w Jardim da Estrela odbędzie się impreza poświęcona muzyce blues i jazz. Między 4.00 i 22.00 wystąpią wtedy The Norton’s Project; Moonshiners; Lady e os Lobos Maus; Jail Break Blues Band; Roots Big Band i Billie’s Blues Quartet. Wstęp na wszystkie wydarzeniach  w ramach tej imprezy jest wolny.

• Imprezy sportowe

Święto św. Antoniego w Lizbonie, to nie tylko zabawa, muzyka i jedzenie, ale również sport. W ramach tegorocznej imprezy odbędzie się szereg wydarzeń sportowych. Te najważniejsze to: 20 czerwca Lisbon Eco Marathon 2015 w Parque do Calhau w Monsanto, 9 czerwca będą miały miejsce regaty Regata Sails of Lisbon, a dwa dni wcześniej, bo 7 czerwca 2015 startuje bieg Corrida do Oriente – Casino de Lisboa.

Festiwal św. Antoniego 2015 w Lizbonie – cały program

Pełen program i broszurę z opisem wydarzeń z okazji święta św. Antoniego w Lizbonie 2015 można pobrać klikając na poniższą grafikę. Zostaniecie najpierw przeniesieni na stronę z reklamą, na której to należy kliknąć po 5 sekundach w „Skip Ad” w prawym górnym rogu, aby przejść do właściwego linku.

Festiwal św. Antoniego 2015 w Lizbonie – mapa wydarzeń

Zobacz na wideo, jak minęło święto św. Antoniego w 2014 roku

• Parada w wykonaniu Alfamy, która zwyciężyła

• Arraiais na ulicach Lizbony

• Szybki pogląd tego, czego można się spodziewać po święcie św. Antoniego w Lizbonie

Fiesta św. Antoniego w Lizbonie 2015 – zdjęcia i przygotowania

Poniżej prezentujemy galerię zdjęć z przygotowań do fiesty św. Antoniego 2015 na Alfamie i na Bairro Alto. Już od połowy czerwca przygotowania odbywały się każdego dnia. Będziemy tutaj na bieżąco zamieszczać zdjęcia. Jeśli chcecie, aby i Wasze zdjęcia się tutaj znalazły, zapraszamy do przesłanie zdjęć na adres info@infolizbona.pl

Artykuł Festiwal św. Antoniego w Lizbonie 2015 [Program] pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.

style="text-align: justify;">Może to zabrzmieć dziwnie, ale polecamy wszystkim choć raz spróbować Bożego Narodzenie w wydaniu portugalskim. Nie ma w nim żadnego patosu, ani nadęcia, a za to jest dużo tradycji i nazw, które jeśli przetłumaczymy sobie na język polski, to mogą nam się wydawać dziwne, a czasami wręcz śmieszne. Jeśli jesteśmy przyzwyczajeni do świątecznego jedzenia i jego różnorodności, to Portugalia w tym temacie może nas trochę zasmucić, aczkolwiek fani słodyczy i deserów w tym kraju poczują się, jak w raju. Chcecie dowiedzieć się, jakie jest portugalskie Boże Narodzenie? Zapraszamy do świątecznej lektury!

Pogoda i czas świąt Bożego Narodzenie w Portugalii

Im dalej na południe Portugalii, tym pogoda coraz lepsza i często bardziej słoneczna z wyższymi temperaturami. Zatem na południu Portugalii, w Algarve i generalnie na większości terytorium tego kraju zapomnijmy o białych świętach ze śniegiem. W Lizbonie na Boże Narodzenie synoptycy przewidują temperaturę 11C, a na Algarve ponad 14C. Dlaczego o tym piszemy? Gdyż przed pierwszymi świętami w Portugalii nigdy nie spodziewaliśmy się, że śnieg i mróz mogą mieć tak duże znaczenie dla klimatu świąt bożonarodzeniowych. W Portugalii troszkę ten klimat się zatraca – choć dla Portugalczyków nie jest to nic dziwnego i nie czują się z tego powodu w żaden sposób poszkodowani. A z drugiej strony przyjemnie jest wychodzić do sklepu po ostatnie świąteczne zakupy tylko w koszulce. Są oczywiście choinki, światełka, bombki i cała masa przeróżnych świątecznych ozdób, jednak śnieg, który je zdobi w zdecydowanej mierze jest tylko sztuczny.

Dodatkowo święta w Portugalii to tylko 24 grudnia (Wigilia) oraz 25 grudnia. 26 grudnia to już normalny dzień pracujący, o ile w Polsce jeszcze wtedy większość cieszy się dniem wolnym. Nie ma zatem dużo czasu na odpoczynek, jednak te dwa świąteczne dni są przepełnione wieloma dobrymi i ciekawymi rzeczami (mowa tutaj nie tylko o kuchni portugalskiej), dzięki czemu czas mija wtedy trochę bardziej powoli.

Portugalskie zwyczaje bożonarodzenieowe – szopki bożonarodzeniowe

W niektórych regionach kraju (szczególnie na północy) bardzo żywy i cały czas kultywowany jest zwyczaj przygotowywania szopek bożonarodzeniowych. Kiedyś takie szopki przygotowywano w każdej rodzinie, a różniły się one w zależności od regionu Portugalii, jednak z biegiem czasu tradycja ta nie jest już kultywowana we wszystkich domach.  Szopka bożonarodzeniowa po portugalsku to presépio, a nad jej przygotowaniem pracują zazwyczaj całe rodziny. Jak nakazuje tradycja, aż do pasterki miejsce w szopce przeznaczone dla Dzieciątka Jezus pozostawia się puste, a Jego figurka wkłada się tam dopiero po północy,  25 grudnia. Ciekawy jest zwyczaj tworzenia szopek bożonarodzeniowych w Algarve, gdzie konstrukcja jest dość skromna, a zwęża się ona do góry schodkami, na szczycie których znajduje się Dzieciątko Jezus. Stopnie takiej szopki są przykrywane serwetami, na których ustawiane są kwiaty oraz sadzonki zbóż, które wyrastają z ziaren posianych już od 8 grudnia. Pielęgnuje się takie sadzonki, aż do Święta Trzech Króli, kiedy to przesadza się je w inne miejsce, życząc sobie udanych zbiorów w nadchodzącym roku. Sadzonki takie moża również podarować bliskim lub znajomym.

Choinka portugalska – Árvore de Natal

Bożonarodzeniowe drzewko, to po portugalsku Árvore de Natal, Jest to najczęściej sosna, w ostatnich czasach coraz częściej zastępowana przez sztuczne drzewka, którą ubiera się całą rodziną. Znaleźć na niej można suszone owoce, bombki, kolorowe łańcuchy, dzwonki, gwiazdy, puszyste girlandy oraz kolorowe światełka. Czasami obok choinki ustawiane są kieliszki do wina, patery z owocami i słodkościami. W tym temacie nie ma zbyt wielkich różnic między Polską, a Portugalią – choinki w obydwóch krajach wyglądają bardzo podobnie.

Portugalska Wigilia

Podobnie, jak w Polsce, również w Portugalii Wigilia 24 grudnia jest dniem pracującym, a sklepy i różne punkty usługowe są otwarte najczęściej do godzin popołudniowych. Tego dnia jednak każdy czeka na najważniejszy posiłek tego dnia – kolację wigilijną. Jada się ją najczęściej po zachodzie słońca, a w niektórych domach przyjęło się, podobnie, jak w Polsce, wyczekiwanie na pierwszą gwiazdkę. Świąteczna kolacja to po portugalsku consoada i bez wątpienia jest to najważniejszy posiłek całych świąt Bożego Narodzenia w Portugalii.

O tym, co pojawia się na wigilijnym stole w Portugalii można przeczytać akapit niżej, jednak teraz zostanie opisane, czym się różni kolacja wigilijna w Portugalii od kolacji wigilijnej w Polsce. W Portugalii nie znajdziemy przy odświętnie nakrytym stole pustego miejsca dla nieznajomego, po prostu nie ma tutaj takiej tradycji. Podobnie Portugalczycy nie znają zwyczaju dzielenia się opłatkiem wigilijnym, siana pod obrusem lub łuski karpia w portfelu na szczęście. Na próżno również szukać 12 symbolicznych potraw i zwyczaju, że każdej z nich trzeba spróbować. Portugalska wigilia też jednak jest silnie związana z tradycjami chrześcijańskimi oraz narodowymi, które przejawią się w tym kraju przede wszystkim w postaci dań wigilijnych oraz zwyczaju wspólnego biesiadowania przy świątecznym stole w gronie najbliższych i rodziny do późnych godzin nocnych.

Portugalskie dania wigilijne i bożonarodzeniowe

Mimo, że Portugalczycy jedzą dorsza, czyli bacalhau,  przez cały rok, to również i dorsz jest potrawą, która obowiązkowo musi się pojawić na wigilijnym stole w Portugalii. W Wigiliję na stole króluje tzw. dorsz wigilijny, czyli bacalhau de consoada, który jest przyrządzany według specjalnej receptury. Jest on podawany z gotowanymi, czasami pieczonymi ziemniakami oraz liściami kapusty galicyjskiej (couve galega), a to wszystko jest polewane oliwą, octem winnym oraz doprawiane dużą ilością posiekanego czosnku. Jest to potrawa prosta, ale wbrew pozorom bardzo smaczna i sycąca. Często jeszcze przed tym jest podawna ośmiornica, jako przystawka, bardzo często w formie sałatki.

Po daniu głównym w postaci dorsza czas na deser. Jest to prawdziwy raj dla smakoszy słodkości, jak zresztą generalnie cała Portugalii. Na stole wigilijnym znajdziemy różnego rodzaju desery – na przykład grzanki smażone z cukrem i cynamonem (rabanadas), pudding ryżowy posypany cynamonem (arroz doce) lub pączki o posmaku pomarańczy (filhoses). Do tego najczęściej pije się grzane wino z miodem i cynamonem. W niektórych portugalskich domach już w Wigilię, w innym dopiero w 25 grudnia na stole bezapelacyjnie rządzi słynne Bolo Rei, czyli ciasto królewski – typowy, świąteczny, portugalski wypiek. Jest to drożdżowy wypiek w kształcie okręgu, bogato zdobiony kandyzowanymi owocami i orzechami. Z jego powstaniem wiąże się ciekawa legenda, która opowiada, tłumacząc pochodzenie nazwy ciasta, w ten sposób, że trzej królowi, którzy wędrowali za gwiazdą betlejemską do Betlejem, mieli się spierać, o to, kto z nich powinien ,jako pierwszy wręczyć podarunek nowonarodzonemu Dzieciątku. Rozwiązanie znaleźć miał napotkany w drodze piekarz, który przygotował ciasto z ukrytym wewnątrz ziarnem bobu. W czyim kawałku miało się ono znaleźć, ten będzie pierwszym, który się podaruje swój prezent Jezusowi. Dawniej w środku ciasta można było znaleźć mały przedmio, co miało oznaczać szczęście w Nowym Roku, a gdy ktoś znalazł nasiono bobu, ten musiał kupić ciasto w przyszłym roku. Tradycja ta jednak, ze względów bezpieczeństwa, nie jest już praktykowana.

To jednak nie wszystko, co ma do zaoferowania portugalska kuchnia bożonarodzeniowa. Kolejnego dnia, tj. 25 grudnia, tradycją jest, że ten dzień spędza się na spotkaniach w gronie rodziny i przyjaciół, których zaprasza się na uroczysty obiad, podczas którego podawane jest danie o nazwie „stare ubrania”, czyli po portugalsku roupa velha. Składa się ono z resztek pozostałych po wigilijnym dorszu, gotowanych ziemniaków i kapusty galicyjskiej, a wszystko to jeszcze raz podgrzane z oliwą i czosnkiem. Dodatkowo na stole gości nadziewany indyk lub kurczak, a czasami jagnięcina. Po obiedzie oczywiście czas na deser z całą mnogością ciast, ciasteczek, musów oraz suszonych owoców.

Pasterka po portugalsku

Pasterka w Portugalii nazwa się „mszą koguta” – Missa do Galo, a jej nazwa związana jest z legendą, która mówi, że jeden jedyny raz kogut zapiał dokładnie o północy, a było to w noc przyjścia na świat Jezusa. Jest to związane również z przesądem, że to właśnie pianie koguta oznajmia koniec nocy, a początek dnia, czyli dzień Bożego Narodzenia.

Dawanie prezentów w Portugalii

Prezenty dzieci znajdują pod choinką lub w skarpetach zawieszonych nad kominiem po przyjściu z pasterki lub kolejnego dnia. Daje się najczęściej drobne upominki, bez patosu i przesady, aczkolwiek ta tradycja powoli się już zmienia w portugalskich domach. Czasami też można spotkać się ze zwyczajem, że 24 grudnia należy zostawić swój but pod choinką, by kolejnego poranka znaleźć w nim prezent. Prezenty przynosi w Portugalii Święty Mikołaj, czyli Pai Natal, któremu pomaga Dzieciątko Jezus.

A na zakończenie tego postu portal InfoLizbona.pl – praktyczny przewodnik po Lizbonie i Portugalii życzy wszystkim Czytelnikom zdrowych, radosnych i spokojnych świąt Bożego Narodzenia oraz wszystkiego dobrego! A pod choinką znalezienia biletu do spełnienia wszystkich swoich marzeń (mamy nadzieję, że część z nich będzie związana z Portugalią!). Dziękujemy Wam, że jesteście z nami, że nas czytacie, komentujecie i wspólnie za każdym razem zakochujemy się w Portugalii! Wesołych świąt Drodzy, czyli po portugalsku Feliz Natal lub Boas Festas!

Artykuł Boże Narodzenie w Portugalii – tradycje, zwyczaje, kuchnia, czyli jak wyglądają święta po portugalsku? [Zdjęcia + Wideo] pochodzi z serwisu InfoLizbona.pl.