Dzień dobry,

To wcale nie jest dziwna prośba. Rozumiem, że szuka Pani materiałów, które skupiają się przede wszystkim na żeglarstwie, nawigacji, kartografii, budowie statków, odwadze podróżników oraz codziennym związku Portugalczyków z oceanem.

Jednocześnie trudno całkowicie oddzielić historię portugalskich wypraw od kolonializmu, handlu niewolnikami i przemocy, ponieważ wszystkie te zjawiska były ze sobą powiązane. Warto więc szukać nie tyle materiałów, które pomijają trudne kwestie, ile takich, które nie sprowadzają całej historii Portugalii wyłącznie do nich.

Na początek polecam stronę „Navegações Portuguesas” Instytutu Camões. Jest tam dużo informacji o dawnych statkach, technikach nawigacji, mapach, podróżnikach i życiu na pokładzie. Warto również zajrzeć do cyfrowych zbiorów Biblioteca Nacional de Portugal oraz poszukać książki „Portugal at Sea”, która przedstawia historię Portugalii z perspektywy jej wielowiekowego związku z morzem.

Po portugalsku dostępna jest także przystępna seria „Os Descobrimentos Portugueses” Luísa de Albuquerque, Any Marii Magalhães i Isabel Alçady.

Jeżeli interesuje Panią również współczesność, warto poszukać materiałów o portugalskim rybołówstwie, portach, stoczniach, surfingu, życiu na Azorach i Maderze oraz o znaczeniu oceanu dla portugalskiej kuchni i codziennych zwyczajów.

To bardzo szeroki i ciekawy temat.

Pozdrawiam!