<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="https://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>ocean - InfoLizbona.pl</title>
	<atom:link href="https://infolizbona.pl/tag/ocean/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://infolizbona.pl/tag/ocean/</link>
	<description>Lizbona i Portugalia ☀ Przewodnik po Lizbonie</description>
	<lastBuildDate>Fri, 06 Jul 2018 19:24:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>
	<item>
		<title>Boca do Inferno, czyli &#8222;Usta Piekieł&#8221; w Cascais [Foto + Wideo]</title>
		<link>https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/</link>
					<comments>https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Gierak]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Aug 2014 09:43:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cascais]]></category>
		<category><![CDATA[Zdjęcia]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje naturalne]]></category>
		<category><![CDATA[atrakcje turystyczne]]></category>
		<category><![CDATA[Boca do Inferno]]></category>
		<category><![CDATA[Cascais atrakcje]]></category>
		<category><![CDATA[Foto]]></category>
		<category><![CDATA[Gęba Piekieł]]></category>
		<category><![CDATA[Klify w Portugalii]]></category>
		<category><![CDATA[ocean]]></category>
		<category><![CDATA[okolice Lizbony]]></category>
		<category><![CDATA[skały]]></category>
		<category><![CDATA[Usta Piekieł]]></category>
		<category><![CDATA[wideo]]></category>
		<category><![CDATA[Wrota Piekieł]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://infolizbona.pl/?p=2831</guid>

					<description><![CDATA[<p>Boca do Inferno w Cascais, czyli Usta Piekieł, to niezwykła formacja skalna, w której wody Oceanu Atlantyckiego rozbijają się z</p>
<p>Artykuł <a href="https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/">Boca do Inferno, czyli &#8222;Usta Piekieł&#8221; w Cascais [Foto + Wideo]</a> pochodzi z serwisu <a href="https://infolizbona.pl">InfoLizbona.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Boca do Inferno w Cascais, czyli Usta Piekieł, to niezwykła formacja skalna, w której wody Oceanu Atlantyckiego rozbijają się z hukiem o fantastycznie wyrzeźbione ściany małej jaskini. Boca do Inferno jest położone blisko centrum Cascais, zatem zwiedzanie Cascais warto wzbogacić o wizytę na Boca do Inferno, a jednocześnie jest to dobry punkt na niedaleko wyprawę z Lizbony, by zwiedzić okolice stolicy Portugalii. Jest to chętnie fotografowane miejsce w Cascais i nie przypadkowo każdego roku odwiedzają je tysiące turystów.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Prezentujemy praktyczny poradnik i przewodnik, który opisuje dokładnie  <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><!-- IL 580x300 --><ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:100%;height:300px;float:left;margin:20px 0;" data-ad-client="ca-pub-1577490472574999"  data-ad-slot="3753714679"></ins> <script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script> Boca do Inferno w Cascais. Znajdziecie tutaj m.in. informacje o tym, jak dojechać do Boca do Inferno w Lizbony oraz centrum Cascais, opis tej niezwykłej formacji skalnej, ale również galerię zdjęć oraz wideo plus kilka przydatnych porad, gdzie smacznie zjeść lub gdzie się zatrzymać w okolicach Boca do Inferno.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-2831"></span></p>
<h2 style="text-align: left;">Opis Boca do Inferno w Cascais</h2>
<p style="text-align: justify;">Słynne Usta Piekieł, czyli po portugalsku Boca do Inferno, są czasami również tłumaczone, jako Wrota Piekieł, Gęba Piekieł lub Piekielne Usta w polskich przewodnikach po okolicach Lizbony. To charakterystyczna, może trochę przerażająca nazwa, wiążę się nie tylko z kształtem, jaki przybrały skały wyrzeźbione przez wody Atlantyku, ale również dźwiękami, które można usłyszeć w tym miejscu, gdy wzburzone wody oceanu rozbijają się z hukiem o ściany Boca do Inferno.</p>
<p style="text-align: justify;">Jest to formacja skalna, która składa się z naturalnego łuku oraz jaskini wyrzeźbionych przez morskie wody w skałach wapiennych, które tworzą wybrzeże w tej części Cascais. Kiedyś miała to być jaskinia wietrzeniowo-erozyjna, której sklepienie miało się zawalić podczas oddziaływania procesów wietrzenia oraz erozji. Utworzyła się dzięki temu malownicza formacja skalna składająca się z naturalnego łuku oraz otwartej od góry i od strony oceanu pieczary.</p>
<figure id="attachment_2834" aria-describedby="caption-attachment-2834" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-013.jpg" rel="lightbox[2831]"><img decoding="async" fetchpriority="high" class="size-full wp-image-2834" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-013.jpg" alt="Boca do Inferno Usta Piekieł Lizbona Cascais" width="1000" height="562" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-013.jpg 1000w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-013-300x168.jpg 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-013-585x328.jpg 585w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-2834" class="wp-caption-text">Widok skalny przez która wpada woda do jaskini</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Latem fale oceaniczne rozbijają się w miarę spokojnie o wewnętrzne i zewnętrzne ściany Boca do Inferno, jednak prawdziwą potęgę oceanu w tym miejscu oraz charakterystyczne dźwięki, którym miejsce zawdzięcza swoja piekielną nazwę można poznać podczas zimowych sztormów, które z impetem oraz ogromną siłą atakują wybrzeże Cacais.</p>
<h2 style="text-align: left;">Boca do Inferno &#8211; zwiedzania</h2>
<p style="text-align: justify;">Samo miejsce jest oznakowane, dzięki czemu nie powinno być problemu, aby je znaleźć. Znajdziemy je nie tylko dzięki licznym nazwą lokali gastronomicznych, które nawiązują do słynnych skał, ale również dzięki tabliczce informacyjnej. Boca do Inferno i tworzącą ją otwartą jaskinię możemy podziwiać z różnych stron, a dojście pod samą jaskinie jest zabezpieczone metalowymi linkami i słupkami, mimo wszystko jednak, podczas odwiedzić tego miejsca należy zachować ostrożność. Zimą, gdy wapienna skały są mokre są one dość śliskiego.</p>
<figure id="attachment_2835" aria-describedby="caption-attachment-2835" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-016.jpg" rel="lightbox[2831]"><img decoding="async" class="size-full wp-image-2835" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-016.jpg" alt="Boca do Infero Cascais Lizbona Opis" width="1000" height="562" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-016.jpg 1000w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-016-300x168.jpg 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-016-585x328.jpg 585w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-2835" class="wp-caption-text">Usta Piekieł widoczne od strony oceanu</figcaption></figure>
<h2 style="text-align: left;">Dojazd do Boca do Inferno</h2>
<p style="text-align: justify;">Jest kilka sposobów, aby dojechać do Boca do Inferno z Cascais lub Lizbony. Boca do Inferno jest położona około 2,5 km od centrum Cascais. Przedstawiamy najpopularniejsze sposoby</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<h3>Dojazd do Boca do Inferno z Cascais</h3>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">+ Taxi &#8211; taksówski w Cascais można złapać na przykład obok dworca kolejowego. Koszt taxi w jedną stronę to 4-6€. Numer do firmy taksówkarskiej w Cascais to +351214659500 lub +351919429670</p>
<p style="text-align: justify;">+ Spacerem &#8211; spacer z dworca kolejowego w Cascais do Boca do Inferno zajmuje ok 30-40 minut. Spod dworca kolejowego należy najpierw kierować się w Rua Sebastião José Carvalho e Melo, następnie skręcić w prawo w Rua Frederico Arouca, potem w lewo w Alameda Combatentes da Grande Guerra, dalej prosto prosto przez Passeio Dom Luís I, kontynuować wzdłuż Av. Dom Carlos I, następnie na na rondzie pierwszy zjazd w Av. Rei Humberto II de Itália. Boca do Inferno będą po naszej lewej stronie.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Komunikacją miejską &#8211; pod Boca do Inferno dojedziemy autobusem miejskiej numer 427, który odjeżdża spod dworca kolejowego w Cascais.  Autobuse 427 nazywany również jest BusCas. Rozkład jazdy można znaleźć na stronie <a title="Autobusy do Boca do Inferno w Cascais" href="http://www.scotturb.com/" target="_blank">www.scotturb.com</a> lub poniżej.  Bilet kosztuje 1€, a autobus jeżdżą co 10-15 minut.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/Cascais-Boca-do-Inferno-Usta-Piekieł-autobusy.jpg" rel="lightbox[2831]"><img decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-2836" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/Cascais-Boca-do-Inferno-Usta-Piekieł-autobusy.jpg" alt="Cascais Boca do Inferno Usta Piekieł autobusy" width="800" height="548" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/Cascais-Boca-do-Inferno-Usta-Piekieł-autobusy.jpg 800w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/Cascais-Boca-do-Inferno-Usta-Piekieł-autobusy-300x205.jpg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<h3>Dojazd do Boca do Inferno z Lizbony</h3>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Najpierw należy dojechać do Cascais. Najłatwiejszy dojazd do Cascais z Lizbony to pociąg, który odjeżdża z dworca Cais do Sodre. Pociągi kursują co 20 minut,  a pierwszy odjeżdża o godzinie 5:30, ostatnio o 01:30. Łącznie w ciągu dnia jest ponad 50 kursów. Rozkłazd jazdy pociągów do Cascais można sprawdzić na <a title="Pociągi z Lisbony do Cascais" href="http://www.cp.pt" target="_blank">www.cp.pt</a> Bilety można kupić w specjalnych automatach lub w kasach. Koszt biletu to 2,15€/jedna strona.  Na plażę dojedziemy również na biletach komunikacji miejskiej, załadowanych w opcji zapping &#8211; <a title="Ceny i rodzaje biletów na autobusy, metro, tramwaje, windy, promy i pociągi w Lizbonie" href="http://infolizbona.pl/?p=904" target="_blank">czytaj wiecej o biletach komunikacji miejskiej w Lizbonie&gt;&gt;&gt;</a> Wysiadamy na ostatnim przystanku, a następnie śledzimy opcje dojazdu do Boca do Inferno z Cascais dostępne powyżej.</p>
<h2 style="text-align: left;">Boca do Inferno &#8211; fotografie</h2>

<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-002/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-002-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-003/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-003-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-004/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-004-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-006/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-006-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-007/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-007-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-008/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-008-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-009/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-009-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-010/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-010-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-011/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-011-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-012/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-012-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-013-2/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-0131-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-014/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-014-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-015/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-015-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-016-2/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-0161-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-017/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-017-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-018/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-018-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-019/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-019-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>
<a class="thumbnail img-thumbnail" href='https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/is-boca-do-inferno-cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-lizbona-020/'><img width="150" height="150" src="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/08/IS-Boca-do-Inferno-Cascais-atrakcje-i-zabytki-przewodnik-Lizbona-020-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Cascais Fotografie Boca do Inferno Usta Piekieł przewodnik" decoding="async" loading="lazy" /></a>

<h2 style="text-align: left;">Gdzie smacznie jeść w pobliżu Boca do Inferno</h2>
<p style="text-align: justify;">W okolicach Boca do Inferno i w odległości bliskiego spaceru od tej formacji skalnej można znaleźć kilka restauracji, pastelarii i snack barów. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się czynne w sezonie kioski i budki, gdzie napijemy się nie tylko kawy, ale również zjemy różnego rodzaju desery oraz proste dania restauracyjne oraz kupimy pamiątki. Tuż obok Boca do Inferno znajduje się również polecane często w różnych przewodnikach restauracja Mar do Inferno (Avenida Rei Humberto II de Itália; tel:+351214832218, czynne 12.30-23.00 od czw.-wt., śr. zamk.). Restauracja już od ponad 30 lat jest prowadzona przez Maria de Lourdes Tirano i jej synów. Restauracja specjalizuje się w podawaniu ryb oraz owoców morza, a przede wszystkim słynie ze wspaniałego widoku na Boca do Inferno. Kawałek dalej, w kierunku centrum, znajduje się restuaracja Restaurante The Mix (Avenida Rei Humberto II de Italia 7; tel. +351214823490, czynne: codz. 12.00-22.00), gdzie podziwiać można wspaniały widok na Atlantyk, a kuchnia restauracji znajdującej się w hotelu, oferuje dania kuchni portugalskiej w nowoczesnej odsłonie.</p>
<h2 style="text-align: left;">Wideo z Boca do Inferno</h2>
<p><center><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/KyjXGSA95yo" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center><center></center><center><iframe loading="lazy" src="//www.youtube.com/embed/lvUwIkod0V0" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center></p>
<h2>Lokalizacja Boca do Inferno na mapie</h2>
<p><center><iframe loading="lazy" src="https://mapsengine.google.com/map/embed?mid=zx5oxbHh0V0A.kYp5R-BzAr8w" width="640" height="480"></iframe></center></p>
<p>Artykuł <a href="https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/">Boca do Inferno, czyli &#8222;Usta Piekieł&#8221; w Cascais [Foto + Wideo]</a> pochodzi z serwisu <a href="https://infolizbona.pl">InfoLizbona.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://infolizbona.pl/boca-do-inferno-czyli-usta-piekiel-w-cascais-zdjecia-wideo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Klimat Lizbony i Portugalii</title>
		<link>https://infolizbona.pl/klimat-lizbony-i-portugalii/</link>
					<comments>https://infolizbona.pl/klimat-lizbony-i-portugalii/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Gierak]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 May 2013 10:39:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pogoda]]></category>
		<category><![CDATA[climat]]></category>
		<category><![CDATA[Faro]]></category>
		<category><![CDATA[klimat]]></category>
		<category><![CDATA[klimat portugalii]]></category>
		<category><![CDATA[ocean]]></category>
		<category><![CDATA[opady]]></category>
		<category><![CDATA[pogoda]]></category>
		<category><![CDATA[porto]]></category>
		<category><![CDATA[Portugal]]></category>
		<category><![CDATA[Portugalia]]></category>
		<category><![CDATA[temperatury]]></category>
		<category><![CDATA[weather]]></category>
		<category><![CDATA[Wykresy klimatyczne]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://infolizbona.pl/?p=1222</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lizbona posiada bardzo łagodny i przyjemny klimat z gorącymi i suchymi latami oraz deszczowymi, wilgotnymi zimami. Śnieg nie występuje prawie</p>
<p>Artykuł <a href="https://infolizbona.pl/klimat-lizbony-i-portugalii/">Klimat Lizbony i Portugalii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://infolizbona.pl">InfoLizbona.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Lizbona posiada bardzo łagodny i przyjemny klimat z gorącymi i suchymi latami oraz deszczowymi, wilgotnymi zimami. Śnieg nie występuje prawie wcale w Lizbonie, a zimy przypominają polską wczesną wiosnę lub późną jesień. Lato, które trwa średnio od czerwca do końca września to okres wysokich temperatur oscylujących w granicach 25°C-30°C. </strong></p>
<p style="text-align: justify;">W skrócie można napisać, że Portugalia to zderzenie trzech odmian klimatu podzwrotnikowego. Na wybrzeżu panują wilgotne wiatry, które wieją znad Oceanu Atlantyckiego, w głębi kontynentu bezdeszczowe lata, podczas których temperatura sięga nawet  <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><!-- IL 580x300 --><ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:100%;height:300px;float:left;margin:20px 0;" data-ad-client="ca-pub-1577490472574999"  data-ad-slot="3753714679"></ins> <script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script> 40°C, i suche zimne zimy, które trwają średnio od listopada do marca z temperaturą ok. 12°C. Natomiast południe Portugalii to klimat śródziemnomorski z upalnym okresem letnim i chłodnymi, wilgotnymi zimami.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-1222"></span></p>
<h2 style="text-align: left;">Lizbona: Klimat</h2>
<p style="text-align: justify;">Lizbona ma klimat podzwrotnikowy-śródziemnomorski z łagodnymi zimami i gorącymi latami. Średnia roczna temperatura wynosi 21,5°C (70,7°F) w ciągu dnia i 13,5°C (56,3°F) w nocy. Średnia temperatura morza wynosi 17,5°C (63,5°F). Śnieg w okresie zimowym występuje rzadko, jednak opady śniegu miały miejsce m.in. w 1993, 1994, 2006 i 2007. W najzimniejszym miesiącu – styczniu – najwyższa temperatura w ciągu dnia waha się w granicach od 11 do 19°C (52 do 66°F), a najniższa teperatura w nocy wynosi od 3 do 13°C (37 do 55°F). Średnia temperatura wody wynosi wtedy 15°C (59°F). w najcieplejszym miesiącu – sierpniu – najwyższa temperatura w ciągu dnia, na ogół mieści się w zakresie od 26 do 34° C (79 do 93° C), a temperatury w nocy waha się od 16 do 21° C (od 61 do 70° F), średnia temperatura wody wynosi 20° C (68° F).</p>
<figure id="attachment_1144" aria-describedby="caption-attachment-1144" style="width: 659px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-klimat-pogoda-Lisbon-weather-climat-Portugal.gif" rel="lightbox[1222]"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-1144" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-klimat-pogoda-Lisbon-weather-climat-Portugal.gif" alt="Lizbona klimat pogoda Lisbon weather climat Portugal" width="659" height="557" /></a><figcaption id="caption-attachment-1144" class="wp-caption-text">Wykres klimatyczny dla Lizbony | www.portugal.climatemps.com</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Generalnie sezon letni trwa około 6 miesięcy, od maja do października. Trzy miesiące – marzec, kwiecień, listopad – są przejściowe, czasami temperatura przekracza w nich 20° C (68° F), a średnia temperatura w tych trzech miesiacach to od 18,9° C (66° F) w ciągu dnia do 12,0° C (53,6° F) w nocy. Grudzień, styczeń i luty to najzimniejsze miesiące, przy średniej temperaturze 15,5° C (59,9° F) w ciągu dnia i 8,9° C (48,0° F) w nocy. Wśród wszystkich metropolii w Europie Lizbona ma najcieplejsze zimy i najłagodniejsz przebieg nocnych temperatur. Deszcz występuje głównie w zimie, a lata są na ogół suche. Słoneczne godziny to około 2800 godzin rocznie, ze średnio 4,6 godzin słońca na w grudniu do średnio 11,4 godzin słońca na dzień w lipcu.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-7837" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Pogoda-i-klimat-w-Lizbonie-tabele-średnie-temperatury-lato-jesień-wiosna-zima-w-Lizbonie-opis-kiedy-przyjechać-do-Portugalia-Lokalny-przewodnik-1024x271.png" alt="Pogoda i klimat w Lizbonie tabele średnie temperatury lato jesień wiosna zima w Lizbonie opis kiedy przyjechać do Portugalia Lokalny przewodnik" width="1024" height="271" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Pogoda-i-klimat-w-Lizbonie-tabele-średnie-temperatury-lato-jesień-wiosna-zima-w-Lizbonie-opis-kiedy-przyjechać-do-Portugalia-Lokalny-przewodnik-1024x271.png 1024w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Pogoda-i-klimat-w-Lizbonie-tabele-średnie-temperatury-lato-jesień-wiosna-zima-w-Lizbonie-opis-kiedy-przyjechać-do-Portugalia-Lokalny-przewodnik-300x79.png 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Pogoda-i-klimat-w-Lizbonie-tabele-średnie-temperatury-lato-jesień-wiosna-zima-w-Lizbonie-opis-kiedy-przyjechać-do-Portugalia-Lokalny-przewodnik-768x203.png 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h2 style="text-align: left;">Portugalia: Klimat Portugalii</h2>
<p style="text-align: justify;">Klimat Portugalii jest zdefiniowany jako klimatu śródziemnomorskiego i jest jednym z najcieplejszych klimatów w całj Europie. Średnia roczna temperatura w kontynentalnej części Portugalii waha się od 12° C (53,6 ° F) w górzystej północy do ponad 18° C (64,4 ° F) na południe. Algarve, oddzielone od regionu Alentejo, górami sięgającymi do 900 metrów (3000 stóp), w Pico da Foia, ma klimat podobny do południowych obszarów przybrzeżnych Hiszpanii i Południowej Kalifornii.</p>
<p style="text-align: justify;">Średnie roczne opady kontynencie wahają się od nieco ponad 3000 mm /m2 w północnych górach do mniej niż 300 mm /m2 w obszarze rzeki Massueime. Szczyt Pico odbiera największe roczne opady (ponad 6250 mm / m2 rocznie) w Portugalii, zgodnie z dabymi z Instituto de Meteorologia.</p>
<figure id="attachment_1224" aria-describedby="caption-attachment-1224" style="width: 719px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-1224 size-large" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Portugalia-Klimat-i-Pogoda-719x1024.png" alt="Różne typy klimatu w Portugalii" width="719" height="1024" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Portugalia-Klimat-i-Pogoda-719x1024.png 719w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Portugalia-Klimat-i-Pogoda-210x300.png 210w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Portugalia-Klimat-i-Pogoda.png 800w" sizes="(max-width: 719px) 100vw, 719px" /><figcaption id="caption-attachment-1224" class="wp-caption-text">Różne typy klimatu w Portugalii | Źródło: www.meteopt.com</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Opady śniegu występują regularnie w wewnętrznej części północy kraju i w centrum kraju, w szczególności w rejonach Vila Real, Bragança, Viseu i Guarda. W zimie temperatura może spaść poniżej -10° C (14,0 ° F) w szczególności w Serra da Estrela, Serra Geres i Serra de Montesinho. W tych miejscach śnieg może spaść w każdej chwili od października do maja. W południowej części kraju opady śniegu są rzadkie.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-7821" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2018/07/Lizbona-pogoda-klimat-temperatury-kiedy-warto-przyjechać-do-Lizbony-zwiedzanie-opady-jaka-jest-pogoda-w-Lizbonie-wykres-tabele-klimatyczne-wskazówki-przewodnik-Lisbona-09-1024x679.jpg" alt="Lizbona pogoda klimat temperatury kiedy warto przyjechać do Lizbony zwiedzanie opady jaka jest pogoda w Lizbonie wykres tabele klimatyczne wskazówki przewodnik Lisbona" width="1024" height="679" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2018/07/Lizbona-pogoda-klimat-temperatury-kiedy-warto-przyjechać-do-Lizbony-zwiedzanie-opady-jaka-jest-pogoda-w-Lizbonie-wykres-tabele-klimatyczne-wskazówki-przewodnik-Lisbona-09-1024x679.jpg 1024w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2018/07/Lizbona-pogoda-klimat-temperatury-kiedy-warto-przyjechać-do-Lizbony-zwiedzanie-opady-jaka-jest-pogoda-w-Lizbonie-wykres-tabele-klimatyczne-wskazówki-przewodnik-Lisbona-09-300x199.jpg 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2018/07/Lizbona-pogoda-klimat-temperatury-kiedy-warto-przyjechać-do-Lizbony-zwiedzanie-opady-jaka-jest-pogoda-w-Lizbonie-wykres-tabele-klimatyczne-wskazówki-przewodnik-Lisbona-09-768x509.jpg 768w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2018/07/Lizbona-pogoda-klimat-temperatury-kiedy-warto-przyjechać-do-Lizbony-zwiedzanie-opady-jaka-jest-pogoda-w-Lizbonie-wykres-tabele-klimatyczne-wskazówki-przewodnik-Lisbona-09.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p style="text-align: justify;">Portugalia ma od 2500 do 3200 godzin słonecznych w roku, średnio 4-6 godziny w zimie i 10-12 h w lecie, z wyższymi wartościami na południu i w części południowo &#8211; zachodniej.</p>
<p><center><a href="http://www.planetware.com/map/portugal-portugal-climate-map-p-p35.htm"><img decoding="async" loading="lazy" src="http://www.planetware.com/i/map/P/portugal-climate-map.jpg" alt="" width="700" height="1099" /></a><br />
Map from <a href="http://www.planetware.com/">PlanetWare.com</a></center></p>
<p style="text-align: justify;">Temperatura powierzchni morza na zachodnim wybrzeżu kontynentalnej części Portugalii wynosi od 13° C (55,4 ° F) do 15° C (59,0 ° F) w zimie od 18° C (64,4 ° F)  do 20° C (68,0 ° F) latem. Na południowym wybrzeżu waha się od 15° C (59,0 ° F) w zimie i wzrasta w lecie do około 23° C (73.4 ° F) od czasu do czasu osiągając nawet 26° C (78,8 ° F).</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-large wp-image-7835" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-godziny-słoneczne-iulość-słońca-słońce-jaki-długio-jest-dzień-pogoda-klimat-w-Lizbonie-Portugalia-przewodnik-po-Lisbonie-1024x201.png" alt="Lizbona godziny słoneczne iulość słońca słońce jaki długio jest dzień pogoda klimat w Lizbonie Portugalia przewodnik po Lisbonie" width="1024" height="201" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-godziny-słoneczne-iulość-słońca-słońce-jaki-długio-jest-dzień-pogoda-klimat-w-Lizbonie-Portugalia-przewodnik-po-Lisbonie-1024x201.png 1024w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-godziny-słoneczne-iulość-słońca-słońce-jaki-długio-jest-dzień-pogoda-klimat-w-Lizbonie-Portugalia-przewodnik-po-Lisbonie-300x59.png 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-godziny-słoneczne-iulość-słońca-słońce-jaki-długio-jest-dzień-pogoda-klimat-w-Lizbonie-Portugalia-przewodnik-po-Lisbonie-768x151.png 768w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2013/05/Lizbona-godziny-słoneczne-iulość-słońca-słońce-jaki-długio-jest-dzień-pogoda-klimat-w-Lizbonie-Portugalia-przewodnik-po-Lisbonie.png 1312w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p style="text-align: justify;">Oba archipelagi Azorów i Madery mają klimat subtropikalny, choć istnieją różnice między wyspami, a prognozy pogody dla tych wysp są bardzo trudne ze względu na topografię terenu.  Madera i archipelagi Azorów mają węższy zakres temperatur, a średnie roczne temperatur przekraczają 20° C (68 ° F) wzdłuż wybrzeża (według portugalskiego Instytutu Meteorologicznego).</p>
<p style="text-align: center;"><em>Tekst opracowano na podstawie www.wikipedia.com</em></p>
<h2 style="text-align: left;">Zobacz charakterystykę pogody w Lizbonie w poszczególnych miesiącach</h2>
<p style="text-align: center;"><strong><a title="Lizbona: Pogoda w styczniu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1142" target="_blank" rel="noopener">styczeń</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w lutym – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1161" target="_blank" rel="noopener">luty</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w marcu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1167" target="_blank" rel="noopener">marzec</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w kwietniu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1168" target="_blank" rel="noopener">kwiecień</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w maju – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1169" target="_blank" rel="noopener">maj</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w czerwcu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1170" target="_blank" rel="noopener">czerwiec</a> | </strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><a title="Lizbona: Pogoda w lipcu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1172" target="_blank" rel="noopener">lipiec</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w sierpniu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1173" target="_blank" rel="noopener">sierpień</a> | <a title="Lizbona: Pogoda we wrześniu – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1174" target="_blank" rel="noopener">wrzesień</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w październiku – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1175" target="_blank" rel="noopener">październik</a> | <a title="Lizbona: Pogoda w listopadzie – temperatury, opady, prognoza, wykres klimatyczny" href="http://infolizbona.pl/?p=1176" target="_blank" rel="noopener">listopad</a> | <a href="http://infolizbona.pl/?p=1177" target="_blank" rel="noopener">grudzień</a></strong></p>
<p>Artykuł <a href="https://infolizbona.pl/klimat-lizbony-i-portugalii/">Klimat Lizbony i Portugalii</a> pochodzi z serwisu <a href="https://infolizbona.pl">InfoLizbona.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://infolizbona.pl/klimat-lizbony-i-portugalii/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
