<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="https://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>Anotni Padewski - InfoLizbona.pl</title>
	<atom:link href="https://infolizbona.pl/tag/anotni-padewski/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://infolizbona.pl/tag/anotni-padewski/</link>
	<description>Lizbona i Portugalia ☀ Przewodnik po Lizbonie</description>
	<lastBuildDate>Sat, 21 Mar 2015 17:12:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.3.8</generator>
	<item>
		<title>Festas de Lisboa&#8217;14 &#8211; wielkie święto Lizbony 2014 [Program + sugestie]</title>
		<link>https://infolizbona.pl/festas-de-lisboa14-wielkie-swieto-lizbony-2014-program-sugestie/</link>
					<comments>https://infolizbona.pl/festas-de-lisboa14-wielkie-swieto-lizbony-2014-program-sugestie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Krzysztof Gierak]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 May 2014 18:08:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[2014]]></category>
		<category><![CDATA[Alfama]]></category>
		<category><![CDATA[Anotni Padewski]]></category>
		<category><![CDATA[czerwiec]]></category>
		<category><![CDATA[Festa de Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Festas de Lisboa]]></category>
		<category><![CDATA[Festas de Lisboa 2014]]></category>
		<category><![CDATA[imprezy]]></category>
		<category><![CDATA[koncerty]]></category>
		<category><![CDATA[marches populares]]></category>
		<category><![CDATA[noc]]></category>
		<category><![CDATA[pdf]]></category>
		<category><![CDATA[program]]></category>
		<category><![CDATA[św Antonii]]></category>
		<category><![CDATA[tradycje]]></category>
		<category><![CDATA[wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[zapowiedzi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://infolizbona.pl/?p=2489</guid>

					<description><![CDATA[<p>Już w czerwcu 2014 odbędzie się kolejna edycja Festas de Lisboa, czyli najważniejszego święta i imprezy w Lizbonie. Poniżej prezentujemy Wam</p>
<p>Artykuł <a href="https://infolizbona.pl/festas-de-lisboa14-wielkie-swieto-lizbony-2014-program-sugestie/">Festas de Lisboa&#8217;14 &#8211; wielkie święto Lizbony 2014 [Program + sugestie]</a> pochodzi z serwisu <a href="https://infolizbona.pl">InfoLizbona.pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Już w czerwcu 2014 odbędzie się kolejna edycja Festas de Lisboa, czyli najważniejszego święta i imprezy w Lizbonie. Poniżej prezentujemy Wam oficjalny program Festas de Lisboa 2014. W tym roku Lizbona będzie się bawić w ramach Festas de Lisboa od 30 maja, aż do 3 lipca. Długo i intensywnie, dzięki czemu czerwiec w Lizbonie, to będzie miesiąc nie tylko bardzo ciepły, ale i bardzo interesujący. Uliczki Alfamy znowu wypełni dym grillowanych sardynek, śmiechy ludzi, miasto zapełni się kolorowymi girlandami, a noc św. Antoniego z 12 na 13 czerwca będzie znowu najbardziej szaloną nocą roku 2014 w Lizbonie.</strong></p>
<p style="text-align:  <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><!-- IL 580x300 --><ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:100%;height:300px;float:left;margin:20px 0;" data-ad-client="ca-pub-1577490472574999"  data-ad-slot="3753714679"></ins> <script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script> justify;">W programie tegorocznej edycji Festas de Lisboa znajdziemy szereg różnych wydarzeń i imprez związanych m.in. z teatrem, muzyką, sportem, fotografią,kinem, literaturą, sztuką ludową, czy multimediami. Każdego dnia festiwalu coś się będzie działo. Miasto będzie żyło energią ludzi i wspólnej zabawy, a to wszystko w duchu starej tradycji i idei podróży zaczerpniętej z książki Fernão Mendes Pinto pt. &#8222;Peregrinacao&#8221;, która stała się inspiracją dla twórców programu Festas de Lisboa.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-2489"></span></p>
<p style="text-align: justify;">To właśnie książka &#8222;Peregrinacão&#8221;, wydana w 1614 roku, miała stanowić inspirację i kopalnię pomysłów dla twórców tegorocznego programu najważniejszego święta i imprezy w Lizbonie, bo właśnie za takiej rangi wydarzenie uchodzi Feasta de Lisboa. Autorem książki jest portugalski podróżnik i poszukiwacz przygód Fernão Mendes Pinto, który opisuje wyprawę i podróż, jako metaforę poznawania i odkrywania nie tylko nowych rzeczy, ale i samego siebie. Poznawanie nowego i starego, łączenie nowych doznań z tradycjami.</p>
<figure id="attachment_2491" aria-describedby="caption-attachment-2491" style="width: 720px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-imprezy-św-Antoniego-2014-foto-zdjęcia-relacja-program.png" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" fetchpriority="high" class="size-full wp-image-2491" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-imprezy-św-Antoniego-2014-foto-zdjęcia-relacja-program.png" alt="Festas de Lisboa Lizbona imprezy św Antoniego 2014 foto zdjęcia relacja program" width="720" height="266" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-imprezy-św-Antoniego-2014-foto-zdjęcia-relacja-program.png 720w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-imprezy-św-Antoniego-2014-foto-zdjęcia-relacja-program-300x110.png 300w" sizes="(max-width: 720px) 100vw, 720px" /></a><figcaption id="caption-attachment-2491" class="wp-caption-text">Festas de Lisboa 2014 | Mat. organizatorów</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Właśnie taki jest program Festas de Lisboa 2014 &#8211; stawia on na różne aspekty działalności i życia. Znajdziemy w nim zarówno elementy tradycyjne, jak na przykład kolorowe przemarsze poszczególnych dzielnic Lizbony, czyli Marchas Populares, które będą miały miejsce w MEO Arenie, a najważniejszy przemarsz odbędzie się 12 czerwca jedną z głównych ulic Lizbony, czyli Avenida da Liberdade (początek o godzinie 21.00, wstęp wolny). Na uliczkach Alfamy przez cały czerwiec wieczorami odbywać się będzie jedno wielkie wydarzenie, w którym główne skrzypce grać będą grillowane sardynki, zupa caldo verde i sangria, a to wszystko przy dźwiękach portugalskiej muzyki tanecznej.</p>
<figure id="attachment_2492" aria-describedby="caption-attachment-2492" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-050.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" class="size-full wp-image-2492" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-050.jpg" alt="Festas de Lisboa Lizbona imprezy św Antoniego 2014 foto zdjęcia relacja program" width="1000" height="562" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-050.jpg 1000w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-050-300x168.jpg 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-050-585x328.jpg 585w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-2492" class="wp-caption-text">Przygotowania do Festas de Lisboa 2014 na Alfamie</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Nie zabraknie również fado, ale podanego tym razem w oryginalnej i ciekawej formie &#8211; od 2 do 6 czerwca fado będzie grane w <a title="Lizbona: Tramwaj 28, czyli zwiedzanie Lizbony przy pomocy tramwaju [Zdjęcia + Wideo]" href="http://infolizbona.pl/?p=1730" target="_blank">tramwajach 12 i 28</a>, czyli dostaniem połączenie tradycyjnej portugalskiej muzyki z urokliwymi, krótkimi, żółtymi wagonikami, które każdego dnia mozolnie wspinają się na wzgórza Lizbony (od 2 do 6 czerwca w godzinach 14.00-17.00).</p>
<figure id="attachment_2493" aria-describedby="caption-attachment-2493" style="width: 550px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/więto-świętego-Antoniego-w-Lizbonie-2014-program-parada-foto-zdjęcia-przewodnik-po-Lizbonie.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" class="size-full wp-image-2493" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/więto-świętego-Antoniego-w-Lizbonie-2014-program-parada-foto-zdjęcia-przewodnik-po-Lizbonie.jpg" alt="Święto świętego Antoniego w Lizbonie 2014 program parada foto zdjęcia przewodnik po Lizbonie" width="550" height="560" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/więto-świętego-Antoniego-w-Lizbonie-2014-program-parada-foto-zdjęcia-przewodnik-po-Lizbonie.jpg 550w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/więto-świętego-Antoniego-w-Lizbonie-2014-program-parada-foto-zdjęcia-przewodnik-po-Lizbonie-294x300.jpg 294w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /></a><figcaption id="caption-attachment-2493" class="wp-caption-text">Jedna z grafik zapowiadających noc św. Antoniego 2014 | Mat. organizatorów</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">Jednak tegoroczne święto to również szereg wystawy, imprez plenerowych, pokazów filmów (m.in. w Parque das Conchas będzie miało miejsce wydarzenie CineConchas w dniach 26-28 czerwca i 3 lipca, start od 21.45, wstęp wolny), koncertów (szczegółowy program dostępny poniżej), specjalnych wystaw (na przykład wystawa pt. &#8222;Que sardinha és tu?&#8221; w Galerii Millennium, od 18 czerwca, wstęp wolny), wydarzeń sportowych (Lisbon Eco Marathon 2014, w Parque do Calhau, 21 czerwca, 19.30) lub rozmaitych festiwali (m.in. Atlantic Swing Festival od 4 do 9 czerwca).</p>
<h2 style="text-align: center;">Szczegółowy program Festas de Lisboa 2014</h2>
<p><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-1.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2494" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-1.jpg" alt="Festas de Lisboa Lizbona program czerwiec 2014 Portugalia 1" width="455" height="602" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-1.jpg 455w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-1-226x300.jpg 226w" sizes="(max-width: 455px) 100vw, 455px" /></a> <a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-2.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2495" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-2.jpg" alt="Festas de Lisboa Lizbona program czerwiec 2014 Portugalia 1" width="461" height="602" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-2.jpg 461w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-2-229x300.jpg 229w" sizes="(max-width: 461px) 100vw, 461px" /></a> <a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-3.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2496" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-3.jpg" alt="Festas de Lisboa Lizbona program czerwiec 2014 Portugalia 1" width="467" height="602" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-3.jpg 467w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-3-232x300.jpg 232w" sizes="(max-width: 467px) 100vw, 467px" /></a> <a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-4.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2497" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-4.jpg" alt="Festas de Lisboa Lizbona program czerwiec 2014 Portugalia 1" width="460" height="602" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-4.jpg 460w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Festas-de-Lisboa-Lizbona-program-czerwiec-2014-Portugalia-4-229x300.jpg 229w" sizes="(max-width: 460px) 100vw, 460px" /></a></p>
<h2 style="text-align: left;">Program do pobrania wraz z opisem w postaci pliku .pdf (kliknąć w grafikę)</h2>
<p><a title="http://www.festasdelisboa.com/2014/FESTASDELISBOA14.pdf" href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Lizbona-święty-Antonii-czerwiec-2014-program.jpg" target="_blank" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2498" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Lizbona-święty-Antonii-czerwiec-2014-program.jpg" alt="Lizbona święty Antonii czerwiec 2014 program" width="482" height="614" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Lizbona-święty-Antonii-czerwiec-2014-program.jpg 482w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/Lizbona-święty-Antonii-czerwiec-2014-program-235x300.jpg 235w" sizes="(max-width: 482px) 100vw, 482px" /></a></p>
<h2 style="text-align: left;">Nasze propozycje i sugestie na Festas de Lisboa 2014:</h2>
<ul style="text-align: justify;">
<li><strong>Parady Marches Populares 2014</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Są to kolorowe marsze poszczególnych dzielnic Lizbony. Odbędą się one w dniach 6,7, i 9 czerwca w Meo Arenie na terenie Parku Narodów (dzielnica Oriente, dojazd czerwoną linią metra do stacji Oriente). Bilet wstępu 6 €. 12 czerwca o godzinie 21.00 odbędzie się najważniejsza parada Marches Populares, która będzie miała miejsce na Avenida da Liberdade</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><strong>Festiwale</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Od 1 czerwca do 30 czerwca w różnych dzielnicach Lizbony odbędzie się szereg festiwali, na które wstęp każdorazowo jest wolny. Są one organizowane przez różne stowarzyszenia lokalne, a ich idea opiera się na tradycji i sztuce ludowej. Będzie wtedy okazja zjeść grillowaną sardynkę, skosztować zupy caldo verde lub pieczonej kiełbasy chorizo. Festiwale odbędą się w takich dzielnicach, jak  Alcântara, Alvalade, Arroios, Belem, Campolide, Carnide, Estrela, Marvila, Misericordia, Olivais, Santa Maria Maior i São Vicente.</p>
<figure id="attachment_2499" aria-describedby="caption-attachment-2499" style="width: 1000px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-031.jpg" rel="lightbox[2489]"><img decoding="async" loading="lazy" class="size-full wp-image-2499" src="http://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-031.jpg" alt="IS-Festa de Lisboa 2014 Lizbona św Antonii foto zdjęcia photos Portugalia 031" width="1000" height="562" srcset="https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-031.jpg 1000w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-031-300x168.jpg 300w, https://infolizbona.pl/wp-content/uploads/2014/06/IS-Festa-de-Lisboa-2014-Lizbona-św-Antonii-foto-zdjęcia-photos-Portugalia-031-585x328.jpg 585w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a><figcaption id="caption-attachment-2499" class="wp-caption-text">Bairro Alto ozdobione girlandami z okazji Festas de Lisboa 2014</figcaption></figure>
<ul style="text-align: justify;">
<li><strong>Fado w tramwajach</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Między 2, a 6 czerwca w tramwajach 12 i 28 odbędą się koncerty fado. Fado będzie granie w godzinach 14.00-16.00 i 17.00-19.00 2 czerwca w tramwaju 28; 3-6 czerwca w godzinach 14.00-16.00 w tramwaju 12, a od 17.00 do 19.00 w tramwaju 28. Spotkać tam będzie można znanych muzyków wykonujących fado, jak i mniej znanych, którzy popularni są tylko w lokalnym środowisku. Usłyszymy m.in. Rute Soares, Odete Jorge, Cristiano de Sousa, czy Sérgio Daniel.</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><strong>Faz Música Lisboa! </strong></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Jest to jeden dzień pełen rozmaitych koncertów. Festiwal Faz Música Lisboa! odbędzie się 21 czerwca w różnych miejscach Lizbony, a wstęp na niego jest wolny. Łącznie zgromadzi on ponad 50 zespół prezentujących czasami bardzo odmienne od siebie style muzyczne. Koncerty odbędą się według następującego planu:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Jardim da Estrela: 14.00-19.00, blues<br />
+ Jardim das Amoreiras: 16.00-20.00, fado<br />
+ Miradouro de St. Amaro: 16.00-20.00, fado, muzyka brazylijska<br />
+ Jardim Botânico: 15.00-24.00, jazz<br />
+ Jardim do Príncipe Real: 18.00-24.00, muzyka świata<br />
+ Praça do Município: 18.00-23.00, rock<br />
+ Rossio: 18.00-22.00, rock<br />
+ Largo de Camões: 18.00-24.00, rock<br />
+ Parque Bensaúde: 16.00-24.00, nowa muzyka</p>
<p>Artykuł <a href="https://infolizbona.pl/festas-de-lisboa14-wielkie-swieto-lizbony-2014-program-sugestie/">Festas de Lisboa&#8217;14 &#8211; wielkie święto Lizbony 2014 [Program + sugestie]</a> pochodzi z serwisu <a href="https://infolizbona.pl">InfoLizbona.pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://infolizbona.pl/festas-de-lisboa14-wielkie-swieto-lizbony-2014-program-sugestie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
